¿Fuiste de vacaciones el verano pasado?
Did you go on a vacation last summer? · Did you go on vacation last summer?
pasar las vacaciones oor Engels
pasar las vacaciones
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
holiday
¿Dónde has pasado las vacaciones?
Where did you spend your holidays?
to holiday
Tenía muchas ganas de pasar las vacaciones con Theresa.
I was really looking forward to holidays with Theresa.
to spend the holidays
Los de la ciudad vienen a pasar las vacaciones.
They come from the city to spend the holidays.
to spend the vacation
¿Dónde vas a pasar las vacaciones?
Where are you going to spend the vacation?
vacation
No quiero pasar las vacaciones encerrada en casa.
I don't want to spend my vacations locked inside my house.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
¿Por qué pasa tanta gente las vacaciones en el extranjero?
Why do so many people spend their holidays abroad?
adonde fuiste de vacaciones el año pasado
where you went on holiday last year · where you went on vacation last year
¿Fueron de vacaciones el verano pasado?
Did you go on a vacation last summer? · Did you go on vacation last summer?
¿Adónde fueron de vacaciones el verano pasado?
Where did you go on holiday last summer? · Where did you go on vacation last summer?
adónde fuiste de vacaciones el verano pasado
where did you go on vacation last summer · where you went on holiday last summer · where you went on vacation last summer
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jake y yo vamos a pasar las vacaciones más molonas de la historia.
This man, Amador, where is he now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Si hubiera querido pasar las vacaciones en Zurich, me habría echado una novia suiza.
He got the phoneLiterature Literature
Podría quedarme a pasar las vacaciones, y podríamos ir juntos a algún rincón de América.
What' s going on?Literature Literature
Me siento un poco culpable por no pasar las vacaciones con mi madre.
Cutting, storage and transport shall be carried out in accordance with the conditions laid down in this Article, in Articles #, #, # and # and AnnexLiterature Literature
Con todo, espero que tengas pensado pasar las vacaciones de verano con nosotros.
The CoR will take due care notto duplicate any Commission led initiatives in this regardLiterature Literature
Me ha invitado muchas veces a pasar las vacaciones, pero nunca he llegado a ir.
Even if I never saw it beforeLiterature Literature
Con comida como aquella se podía pasar las vacaciones enteras comiendo, pero había tantas cosas que quería hacer.
Keep your dirty hands off of me!Literature Literature
Si Ivy y yo no estuviéramos de veintidós semanas, posiblemente no vería problema en pasar las vacaciones separados.
Unlike the La Pérouse expedition...... the Conquistadors sought, not knowledge, but goldLiterature Literature
Porque después de seis años, sé que estás deprimida después de pasar las vacaciones sola.
I don' t want to be your daughterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tendría su propia casa para pasar las vacaciones en Sicilia.
Nobody' s washing their cars or watering their lawnsLiterature Literature
A principios de diciembre, Allan regresó a Londres para pasar las vacaciones de Navidad junto a su familia.
What do you want, Madam?Literature Literature
Tatiana pregunta a Lol dónde pasará las vacaciones.
Alone or not alone, what' s the point of that question?Literature Literature
En menos de una semana los dos se marcharían a Gdansk para pasar las vacaciones de verano.
Okay, is there someone else here?Literature Literature
—Se marcha a Escocia a pasar las vacaciones de verano.
You said those eggs need it dark and humid?Literature Literature
—Recuerda, querido —dijo Ava—, que se supone que es Helen quien tiene que pasar las vacaciones con Ollie.
But you didn' t rideLiterature Literature
—Ah, ¿te viene a buscar para pasar las vacaciones?
You know, no one says you have to stay hereLiterature Literature
¿Dónde vas a pasar las vacaciones?
With photos?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
—Fue un modo valiente de pasar las vacaciones.
Article # of Regulation (EC) No #/# does not ensure that the catches of herring are limited to the catch limits fixed for the speciesLiterature Literature
— ¿Qué la impulsó a elegir la Casa de Huéspedes para pasar las vacaciones?
Are you brendan fraser?Literature Literature
A cambio puede pasar las vacaciones con Iris y Sadie.
coordinating the application by the national referencelaboratories of the methods referred to in (a), by organising comparative testing, and proficiency testing in particularLiterature Literature
Quizá de vacaciones, aunque no puedo imaginarme quién querría pasar las vacaciones en un sitio así.
This additional information is provided by the notifying Member State by the deadline specified in the Commission’s request for informationLiterature Literature
Huib se ha ido a Sudáfrica a pasar las vacaciones.
I didn' t know you could hate another person so muchLiterature Literature
—Para pasar las vacaciones contigo, desde luego —replicó Pancho, intentando que su voz sonase cálida, natural—.
Better not lock the doorLiterature Literature
¿Y lo invitaste a pasar las vacaciones contigo...?
These businesses are the distribution and collection points for Frank' s dope and Frank' s moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al término de su visita, yo había prometido pasar las vacaciones en Brideshead, excepto el día de navidad.
I like being in the arms of a good- looking nunLiterature Literature
6633 sinne gevind in 208 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.