no peleen
do not fight · don't fight
pelea oor Engels
pelea
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
quarrel
en
verbal dispute or heated argument
Ellas no están peleando, sino que están ensayando una obra.
They aren't quarreling, but are rehearsing a play.
fight
La víctima se vio involucrada en una pelea.
The dead man was involved in a fight.
brawl
en
A fight or quarrel
Lo declaro un empate como la pelea por el bicentenario.
I call same sides as the bicentennial brawl!
En 55 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
argument · row · hassle · struggle · scuffle · feud · scrap · tussle · scrape · fighting · dispute · fray · horseplay · ruction · battle · argue · war · tiff · argy-bargy · blow-up · blowup · brabble · bust-up · combat · ding-dong · falling-out · fistfight · he fights · rumble · scrummage · tilt · scramble · contest · conflict · skirmish · dustup · wrangle · scrimmage · discussion · shindy · broil · punch-up · squabble · bicker · aggro · controversy · hostility · package · boxing match · dust-up · free-for-all · rough-and-tumble · run-in · set-to · words
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La organización había otorgado permiso a Parker para pelear contra Ruiz por su cinturón con su comité de campeonato votando por unanimidad a favor de la pelea por el título.
He uses some tenant farmers , so he only prepares farming equipment , does public work , and directs farm work .WikiMatrix WikiMatrix
Sif lo derrota, y Eitri felizmente le dice que ya que Throgg ha sido vencida por una mujer, él y los enanos ahora pueden irse pacíficamente y comenzar a forjar el martillo Stormbreaker para Beta Ray Bill a petición de Odin.Eitri es visitado más tarde por Odín y Balder que desean detener una pelea entre Thor y Eric Masterson.
I was just telling Ms.Waters that we don' t have any evidence hereWikiMatrix WikiMatrix
Había querido hablar con él desde que vi que lo herían en la pelea con Filocles.
I knew you would love itLiterature Literature
En una pelea de espadas.
A brilliant player can get a strong hand cracked, go on tilt... and lose his mind along with every single chip in front of himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emily y yo tuvimos una gran pelea.
Have you got a minute?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debe haberse caído allí durante la pelea.
You guys are going to the festival, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando llevaba veinte minutos fuera de Buenos Aires...... me metí en una pelea
if we could just take out the batteryopensubtitles2 opensubtitles2
Cojanu estuvo involucrado en su campo de entrenamiento en Las Vegas hacia la pelea.
If not, specify what is included and what has to be paid for (type of costs and indication of amounts; e.g. an estimate of the price to be paid for individual exchange transactions, including any additional chargesWikiMatrix WikiMatrix
Esa pelea con la Oscuridad debe haber dejado agotado al chico.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for CerealsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Digamos que sería mejor para nosotros que Elroy ganase esta pelea.
Since 1987 this Parliament has applied the word 'genocide' to the massacre between 1915 and 1917 of 1.2 million Armenians, i.e. two-thirds of the Armenian population living at that time under the Ottoman Empire. The US Senate and House of Representatives have just said the same and it is unfortunate that this Parliament is lagging behind the Americans on this issue.Literature Literature
Risas roncas y peleas, vendedores competitivos gritando sus ofertas.
I know what I saidLiterature Literature
—Cualquiera que participe en una pelea es expulsado.
No one run faster than meLiterature Literature
Si los jefes se matasen unos a otros en una pelea...... todos lo celebrarían
The match had been designed as the ultimate championship. thirty- six holes on Saturday... followed by another grueling thirty- six holes on Sundayopensubtitles2 opensubtitles2
Éste último blog señala el tema de la pelea entre el gobierno y el multimedios Clarín, al que la presidenta se refirió en su última conferencia de prensa donde ella defendió a su esposo y lamentó el hecho que todas sus acciones estuvieran bajo tan cercano escrutinio.
in order to eliminate the availability of intervention as an artificial outlet for surplus production there should be changes to the distillation systemglobalvoices globalvoices
Se buscaban peleas y había riñas frecuentes.
The Grahams put in a pool?Literature Literature
Decidme, buena mujer, ¿hay posibilidades de que cualquiera de estas personas inicie una pelea en cualquier momento?
Let them stay in if you want toLiterature Literature
Después de todo, estamos buscando pelea, ¿no es así?
[ Aiken ]Listen hereLiterature Literature
Ni tardó en recordar su pelea.
What will be the true priority given to the principle of caution when facing partially unknown situations?Literature Literature
CAPÍTULO IV Thuvia El estruendo de una pelea me devolvió de nuevo a las realidades de la vida.
You don' t think Meredith' s going to mind, right?Literature Literature
No busco peleas, Starrett.
Things have got to be different from now onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Programamos la pelea para el domingo siguiente.
A fur coat at a summer shoot?Literature Literature
El señor C no aparece porque ha sido asesinado por otro lesser en una pelea territorial.
The Office will not be introducing a general accelerated action service until the current backlog has been eliminated.Literature Literature
Hace tiempo que no peleo con una mujer.
Alex, what is your take on Mary and Stephen' s marriage?UmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y hay un montón de sangre nueva uniéndose a la pelea.
Well, too late to do me any goodLiterature Literature
Y luego ella había llamado a su hermana Beth, que por lo visto estaba otra vez en plena pelea con aquel individuo.
No, that ' s his nicknameLiterature Literature
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.