período extraordinario de sesiones sobre la población y el desarrollo oor Engels
período extraordinario de sesiones sobre la población y el desarrollo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ICPD+10
special session on population and development
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hubiera deseado lograr aún más y lamenta en particular que en las resoluciones aprobadas no se mencionen concretamente los derechos sexuales ni se tenga en cuenta el progreso logrado en el período extraordinario de sesiones sobre la población y el desarrollo en cuestiones tales como la salud sexual, la procreación y el aborto
Might as well be a hundredMultiUn MultiUn
Hubiera deseado lograr aún más y lamenta en particular que en las resoluciones aprobadas no se mencionen concretamente los derechos sexuales ni se tenga en cuenta el progreso logrado en el período extraordinario de sesiones sobre la población y el desarrollo en cuestiones tales como la salud sexual, la procreación y el aborto.
Fabio, you look like you' re holding it inUN-2 UN-2
Período extraordinario de sesiones de la Asamblea General sobre los pequeños Estados insulares en desarrollo; período extraordinario de sesiones de la Asamblea General sobre la población y el desarrollo; Undécimo Congreso de las Naciones Unidas para la Prevención del Delito y el Tratamiento del Delincuente; período extraordinario de sesiones de la Asamblea General dedicado a la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social
Vice-PresidentUN-2 UN-2
Los resultados de las reuniones de grupos de expertos constituirán la base de los preparativos para el 47o período de sesiones de la Comisión de Población y Desarrollo y el período extraordinario de sesiones de la Asamblea General sobre la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo después de 2014, que se celebrará en el marco del sexagésimo noveno período de sesiones de la Asamblea.
There' s no " nothing " nowUN-2 UN-2
c) El período extraordinario de sesiones de la Asamblea General sobre la población y el desarrollo # de junio a # de julio de
I came CDT Thi!MultiUn MultiUn
Suiza también aprovecha la oportunidad de la observancia de este aniversario de hoy para reafirmar los compromisos contraídos en la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social y el vigésimo cuarto período extraordinario de sesiones de la Asamblea General, en la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer y el vigésimo tercer período extraordinario de sesiones de la Asamblea General, en la Conferencia Internacional sobre Población y Desarrollo y el período extraordinario de sesiones de la Asamblea General sobre la infancia y en el contexto de otras cumbres y conferencias de las Naciones Unidas
Aren' t you hot?MultiUn MultiUn
El período extraordinario de sesiones de la Asamblea General sobre la población y el desarrollo, 30 de junio a 2 de julio de 1999;
Yeah, I guess I' m okayUN-2 UN-2
Preparativos regionales de Asia y el Pacífico para el período extraordinario de sesiones de la Asamblea General sobre la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo después de 2014
We have also managed to centralise, through the European Commission, the control inherent in the terms, approval and authorisation on the part of the operators who will supervise legal timber evaluation systems and approve timber products.UN-2 UN-2
El Comité presentó la Declaración aprobada al final de ese período de sesiones, así como el texto de la recomendación general sobre la mujer y la salud presentada al período extraordinario de sesiones de la Asamblea General sobre las actividades complementarias de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo.
Yeah, no, you did a great job, FrankUN-2 UN-2
Preparativos regionales de Asia y el Pacífico para el período extraordinario de sesiones de la Asamblea General sobre la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo después de 2014 (resolución 68/6)
Does he have a letter of support from the Quebec government, yes or no?UN-2 UN-2
Consciente de la importancia de la interacción con los Estados Miembros y los fondos, programas y organismos de las Naciones Unidas, Asociados ha seguido con sumo interés varias actividades de la Asamblea General, muy en especial el período extraordinario de sesiones, celebrado en julio de # dedicado al seguimiento de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo de # y el período extraordinario de sesiones, celebrado en mayo de # dedicado al seguimiento de la Conferencia Mundial sobre la Mujer de
And to recognize what' s realMultiUn MultiUn
El Foro no ha preparado ningún informe para el Consejo Económico y Social pero ha formulado declaraciones en varias reuniones del UNFPA, inclusive el Foro del UNFPA sobre la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo, celebrado en La Haya, y el período extraordinario de sesiones de la Asamblea General dedicado al examen de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo/Programa de Acción
Laura died too soon as wellMultiUn MultiUn
Métodos de trabajo de la Comisión de Población y Desarrollo: mejora del seguimiento de la ejecución del Programa de Acción de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo y del documento final del vigésimo primer período extraordinario de sesiones de la Asamblea General
My ear' s playing tricks on meUN-2 UN-2
La Federación participó en las reuniones en mesa redonda de expertos, organizadas por el FNUAP sobre la juventud, los derechos reproductivos y el papel de la sociedad civil, celebrada en # en preparación para el período extraordinario de sesiones sobre el examen quinquenal de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo
Literature Scan Report.MultiUn MultiUn
La Federación participó en las reuniones en mesa redonda de expertos, organizadas por el FNUAP sobre la juventud, los derechos reproductivos y el papel de la sociedad civil, celebrada en 1996, en preparación para el período extraordinario de sesiones sobre el examen quinquenal de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo.
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ Limit value in accordance with point #.#(a) or (b) of Administrative instruction NoUN-2 UN-2
Medidas clave para seguir ejecutando el Programa de Acción de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo, párr # iii), período extraordinario de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas
Man say I' m freeMultiUn MultiUn
El Foro no ha preparado ningún informe para el Consejo Económico y Social pero ha formulado declaraciones en varias reuniones del UNFPA, inclusive el Foro del UNFPA sobre la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo, celebrado en La Haya, y el período extraordinario de sesiones de la Asamblea General dedicado al examen de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo/Programa de Acción (CIPD + 5).
Asked you what?UN-2 UN-2
Consideramos que los siguientes documentos de consenso son decisivos para la adopción de políticas y medidas relacionadas con la familia en todas sus diversas formas: los documentos finales de la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social, celebrada en Copenhague, y del vigésimo cuarto período de sesiones extraordinario de la Asamblea General; de la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer, celebrada en Beijing, y del vigésimo tercer período extraordinario de sesiones de la Asamblea General (Beijing # ); y de la Conferencia Internacional sobre Población y Desarrollo, celebrada en el Cairo, y del vigésimo segundo período extraordinario de sesiones de la Asamblea General
What, where are you going?MultiUn MultiUn
En sus sesiones primera y segunda, celebradas el # de marzo de # la Comisión de Población y Desarrollo celebró un debate general sobre el tema # del programa, titulado “Medidas complementarias de las recomendaciones de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo: a) Tema especial: género, población y desarrollo; b) Período extraordinario de sesiones de la Asamblea General para examinar y evaluar la ejecución del Programa de Acción de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo”
Yeah, yeah, yeah, I' m predictableMultiUn MultiUn
[También se examinará el nombramiento de los miembros de la Comisión de Verificación de Poderes para el vigésimo noveno período extraordinario de sesiones sobre la aplicación del Programa de Acción de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo.]
I had to go and talk to some people, about what' s been happening.PHONE RlNGSUN-2 UN-2
596 sinne gevind in 129 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.