pero no te enojes oor Engels
pero no te enojes
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
but don't get angry
but don't get mad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tengo algo que decirte, pero no te enoje.
Ethan said the van was dirty, remember, Ames?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero no te enojes conmigo si pierdo.
Knockout Ned believes that the war will continueLiterature Literature
—Está bien, no haré más preguntas, pero no te enojes de nuevo, por favor.
Take the car and go homeLiterature Literature
Comprenderé si estás obligado a darme la patada, pero no te enojes cuando me niegue.
An ignorant street boy!Ignorant?Literature Literature
Pero... no te enojes demasiado con No Ra.
I want you to come with me nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Caray, pero no te enojes.
TeII them we' re in ready and thank themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero no te enojes.
I' il talk to you tomorrowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien, pero no te enojes.
Has no idea what it doesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero no te enojes en clase.
The Commission report on monitoring the common fisheries policy summarizes the monitoring activities of the Member States for 1994.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero no te enojes si no llego.
Potential contracting partners of public authorities may be private organisations operating in the energy industry in so far as they supply energy or provide other energy efficiency servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo cargué a la oficina, pero no te enojes, ¿sí?
Don' t bother, I' il just have the capelliniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero decirte algo, pero no te enojes conmigo.
It was them PontipeesLiterature Literature
Tengo que preguntarte algo, pero no te enojes.
You want to come over and hear some music?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, pero no te enojes si al volver ya lo termine...
Women' s fantasiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voy a ir, pero no te enojes si mis ojos están cerrados todo el tiempo.
You didn' t mean it literally, did you?Literature Literature
Sé que estás molesto, pero no te enojes con Todd.
She got hit in the headOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, pero no te enojes, María.
Spread out and surround ' em!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero no te enojes porque quiero aclarar cómo son las cosas.
I' il bet the driver forgot to wipe that part downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, vine a decirte algo, pero no te enojes
The guy was resistingQED QED
Pero no te enojes.
some poor sods gonna catch a packetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sé que la echas de menos, pero no te enojes cuando la veas.
Economic considerations are also a factor, since using informers often works out cheaperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero no te enojes, " Torito ".
Wha thas destiny plannedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No dejes que Johnny te haga el amor, pero no te enojes tanto si lo intenta porque te puedes hacer como tu madre?
Some scientists have called it the time of snowball Earth because the whole planet may have appeared as an icy ballOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te enojes, Elling, Pero ya no te queda mucha ropa.
ln two years, with my savings, I' il be worth #, # francsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mira, no sé qué es lo que te enoja, pero no te la agarres conmigo por tus problemas de alcoba.
I' ve heard so much about youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.