te pillé
pillaré oor Engels
pillaré
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) future subjunctive form of pillar.
First-person singular (yo) future subjunctive form of pillar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Está inclinada hacia delante, como si yo hubiese dicho algo que no hubiera acabado de pillar.
This evening will be a spooky eveningLiterature Literature
Ve a pillar un par de cervezas.
Dimensions and shape of the catalytic converter(s) (volume, ...): ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Llegué a casa justo a tiempo de pillar las noticias de las diez.
I don' t need my brother fixing my problems, okay?Literature Literature
Un día te va a pillar.
The Commission should establish an indicative breakdown of available commitment appropriations using an objective and transparent method, with a significant concentration on the regions covered by the Convergence objectiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estamos muy cerca de pillar a estos tipos pero necesito un favor enorme de usted.
Thanks for taking such good care of our familyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por fin, se va a caer y va a pillar a todos los ricos de Suffren.
Whatever secret chloe is helping you to protect, clark...... please, just onceLiterature Literature
Todo eso le encanta, de manera que no se le puede pillar en ninguna apología hueca.
In this study, mean (SD) terminal half-life was # (SD #) hoursLiterature Literature
La policía os pillará a todos.
Annex I to Council Regulation (EC) No #/# is amended as followsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Ponte la gorra —dijo Patricia al darse la vuelta—, ¿o es que quieres pillar un resfriado de muerte?
Please stopLiterature Literature
Se ha especializado en casos «domésticos» —a saber, pillar a esposas infieles— y tiene mucho trabajo.
He can' t handle it.He' s gonna lose herLiterature Literature
Chase sonrió, aliviado, como si finalmente pillara la broma
I knew something awful had happenedLiterature Literature
¿Podemos pillar el desayuno por el camino?
The eyes are part of theOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pues vaya suerte que nos pillara por el camino, ¿no?
For multiphaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo gano, no pillaré cáncer, y él sí
And thank you from the bottom of my neck on downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De manera secreta podría pillar a todos haciendo lo que no debían.
Yet after # years the debate is still fierceIs this just about the science? The structure of his arguments are still very relevant todayLiterature Literature
Tenemos que pillar por sorpresa a ese cabrón.
How do I get out of here?Literature Literature
Es más joven, es más rápido: podría largarse sin que lo pillara.
Verona, you motherfucker!Literature Literature
Me voy a pillar los dedos haciendo casar y embarazar a Grace.
If the means of identification of type contains characters not relevant to describe the vehicle, component or separate technical unit types covered by this information document, such characters shall be represented in the documentation by the symbolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenía que largarme de aquel lugar antes de pillar cualquier cosa.
It is possible to reconcile these two.Literature Literature
Entonces me quedaré aquí, pillaré una pulmonía y Francisca no sabrá si eres un cabrón o no.
Speaker, I come from central Alberta which has seven world scale petrochemical developmentsLiterature Literature
Después de que Jason la pillara en su apartamento y le dijera que se marchara, Aria no supo qué hacer.
It' s my ball and I want itLiterature Literature
No sentía la necesidad de «pillar» nada y me puse de pie para irme.
Done at Brussels, # FebruaryLiterature Literature
Una expresión muy suya es la de ‘pillar a alguien haciendo algo bueno’.
Honourable senators, I also wished to make a statementWHO WHO
Cuando salga mi padre, lo pillaré.
Paragraph # is amended as followsLiterature Literature
Pillar tiene a Cole bajo monitoreo continuo.
Is Dad home?- No. He oughtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.