podemos utilizar
podaban oor Engels
podaban
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( used formally in Spain ) Second-person plural imperfect indicative form of podar.
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) imperfect indicative form of podar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Desde las ventanas lo veía todo: podaban, limpiaban, abonaban y recolectaban.
Destroy this letterLiterature Literature
Era madera de manzano, seca y guardada para hacer fuego cuando se podaban los árboles.
Terry and I understand your bond with our child, and we love you the more for itLiterature Literature
Los setos nunca se podaban; algunos animales salvajes solían anidar allí.
It' s in your genes, KentLiterature Literature
Las vides se cultivaban y podaban para que rindieran el máximo de fruto posible.
That' s betterLDS LDS
La línea divisoria entre aquellos con dinero y aquellos que limpiaban sus casas y podaban el césped.
Not since we' ve been chatting, noLiterature Literature
Alrededor de los huertos, hombres y muchachos cavaban, podaban, reparaban y plantaban.
The information provided by Mr Mantovani, which illustrates that the viability of social systems, especially care services for the elderly, has deteriorated dramatically and that we really do need cooperation at Community level, is equally important.Literature Literature
Algunos más plantaban flores nuevas o podaban los rosales.
You wanna get breakfast?Literature Literature
Cuando entré por las calles en calma, los habitantes ya podaban los cercos y lavaban los automóviles.
Is anyone home?Literature Literature
–Rob señaló hacia la ventana, tras la cual Alice y Ruth podaban un árbol siguiendo las instrucciones de Mamoon–.
Please rejoice.We can serve the Navy againLiterature Literature
Pulverizaban los árboles y no vendían la cosecha, podaban e injertaban y no podían recoger.
You' re a joke, a mere distractionLiterature Literature
Agricultores que plantaban y vigilaban y cuidaban y podaban y abonaban los árboles.
While parading around in swimsuitsLiterature Literature
Probablemente los silvicultores macedonios los podaban para que sacaran tallos bajos y gruesos.
Cucumbers and gherkinsLiterature Literature
El comandante tenía un bigotito de cepillo sobre labios pequeños y apretados que le podaban briosamente las palabras.
The average volume in a healthy adult is #. # to five litersLiterature Literature
A partir de ese momento, las diferentes calidades de estos vinos se distinguían por el método de cultivo de la vid: las vides que producían vinos «para el mar» se podaban con sarmientos cortos, al contrario que las de los vinos de «para París».
I believe in ghostsEuroParl2021 EuroParl2021
Hacía tiempo que no podaban los setos y de vez en cuando una rama le arañaba la cara.
This is bullshit!Literature Literature
Había llegado el otoño del desierto, la época en que se podaban los jardines.
Don' t you care about your dead dad?Literature Literature
O no había crecido el enebro o lo podaban para mantenerlo a esa altura.
We are now at second reading, and when you look at the document you find we have the same amendments as were submitted at first reading.Literature Literature
En las mañanas heladas, él y Sid Lawrenson cortaban leña y podaban las ramas de los manzanos del huerto.
Retroactive application is therefore necessary with effect from # August #, the date on which Regulation (EC) No #/# came into forceLiterature Literature
Las sirvientas del jardín trajinaban, podaban y regaban y extraían el perfume para usar en los productos belle.
Don' t make me run you, GusLiterature Literature
Podaban los arbustos para crear senderos por los que la gente pudiera adentrarse y vagar intentando encontrar la salida.
If he was with her, he didn' t registerLDS LDS
Los silvicultores seleccionaban los árboles jóvenes que potencialmente eran los más grandes y sanos de la parcela de prueba, y luego cortaban y podaban los árboles menos prometedores, así como los arbustos y la maleza que competían por los nutrientes.
That was a gift from the CaptainLDS LDS
¿Por qué no talaban aquel maldito árbol o, al menos, lo podaban para que pudiera entrar un poco de luz?
I' m not your friendLiterature Literature
No permitían todas estas plantas; podaban los árboles mucho más, para que pudiesen entrar los camiones.
It is clearly Staleek' s vanguardLiterature Literature
Mientras los prisioneros podaban y cortaban, me senté en el camión y cautelosamente saqué el libro.
Please, God, let me out of here!jw2019 jw2019
40 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.