poder calorífico bruto oor Engels
poder calorífico bruto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
GCV
GHV
GSE
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
HCV · HHV · UCV · UHV · gross calorific value · gross energy value · gross heating value · gross specific energy · high heating value · higher calorific value · higher heating value · upper calorific value · upper heating value
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(3) Basado en el poder calorífico bruto y calculado para 0 °C.
Rubik- dzhan- What?EurLex-2 EurLex-2
Las condiciones de referencia para el índice de Wobbe y el poder calorífico bruto
I want nothing elseEurlex2018q4 Eurlex2018q4
el poder calorífico bruto del combustible húmedo a volumen constante GCVar,V se podrá calcular de la siguiente forma:
How do you know he' s gonna use his cellphone?EurLex-2 EurLex-2
el poder calorífico bruto del combustible seco al volumen constante GCVdry,V se podrá calcular de la siguiente forma:
Accordingly, the revolution angle of a synchronous motor is converted to a mV signal by means of the interlocking potentiometer, resulting in an indicator quantity of consumed oxygen at the recorderEurLex-2 EurLex-2
d) el poder calorífico bruto del combustible seco al volumen constante GCVdry,V se podrá calcular de la siguiente forma:
And which of you lovely girls is Elizabeth?I' m KatieEurLex-2 EurLex-2
c) el poder calorífico bruto del combustible húmedo a volumen constante GCVar,V se podrá calcular de la siguiente forma:
Don' t you worry about it.We' il find her, all right?EurLex-2 EurLex-2
El poder calorífico bruto (valor calorífico superior) de los combustibles se utilizará para convertir las unidades de energía a MJ (cuadro A1).
In fact, what is happening is that the Member States and regions that do not produce a surplus will have to bear an unfairly large burden under this reform.EurLex-2 EurLex-2
El poder calorífico bruto (valor calorífico superior) de los combustibles se utilizará para convertir las unidades de energía a MJ (cuadro A
Maybe she' s not reaIly goneoj4 oj4
El poder calorífico bruto (valor superior de calor) de los combustibles se utilizará para convertir las unidades de energía a MJ (cuadro A1).
How long have you had these droids?Three or four seasonsEurLex-2 EurLex-2
Los gestores de redes de transporte publicarán diariamente los valores medidos del poder calorífico bruto o del índice de Wobbe en todos los puntos pertinentes.
Calls on the Commission to adjust the level of staffing allocated for the implementation of the EIDHR, both atheadquarters and in the delegations, to take account of the peculiarities and problems of this new instrument, so as to make the necessary resources and expertise available taking into account the very sensitive nature of the projects it supports, the need to protect the civil society actors who carry out those projects and the importance of the political objective it representsEurLex-2 EurLex-2
4. Los gestores de redes de transporte publicarán diariamente los valores medidos del poder calorífico bruto o del índice de Wobbe en todos los puntos pertinentes.
Come on, well in, BillEurLex-2 EurLex-2
4) Los gestores de redes de transporte publicarán diariamente los valores medidos del poder calorífico bruto o del índice de Wobbe en todos los puntos pertinentes.
When more than one measurement basis is used in the financial statements, for example when particular classes of assets are revalued, it is sufficient to provide an indication of the categories of assets and liabilities to which each measurement basis is appliedEurLex-2 EurLex-2
Lignito: generalmente contiene entre 25% y 35% de carbón fijado (peso húmedo) y tiene el menor contenido energético (menos de 19,26 MJ/kg de poder calorífico bruto).
I don' t even like WhodiniUN-2 UN-2
Carbón bituminoso: contiene entre 45% y 86% de carbón fijado (peso húmedo) y tiene un poder calorífico entre 26,80 y 32,66 MJ/kg de poder calorífico bruto.
they were taken into account elsewhere in the text because the Commission's initial proposal had been redrafted in the Common PositionUN-2 UN-2
Carbón subbituminoso: generalmente contiene entre 35% y 45% de carbón fijado (peso húmedo) tiene un poder calorífico entre 19,26 y 26,80 MJ/kg de poder calorífico bruto.
On the opposite, in absence of replicate tanks, the number of fish in the control group should be the same as the number in each test concentrationUN-2 UN-2
poder calorífico cantidad de energía por unidad de mesa a de volumen que se deriva de una combustión complete. NOTA Véase también poder calorífico bruto, densidad energética, poder calorífico neto y poder calorífico neto del material sin tratar.
I think it' s supposed to be lousy so the rest is gonna seem easierCommon crawl Common crawl
el cálculo de espacios de ηs se basará en el poder calorífico bruto del combustible húmedo (tal como se reciba) GCVar, que corrige el grado de humedad en el combustible, pero incluye en el contenido energético la energía de calor latente almacenada en el hidrógeno oxidado al agua durante el proceso de combustión.
And I- I- think I can remember it now, thoughEurLex-2 EurLex-2
a) el cálculo de espacios de ηs se basará en el poder calorífico bruto del combustible húmedo (tal como se reciba) GCVar, que corrige el grado de humedad en el combustible, pero incluye en el contenido energético la energía de calor latente almacenada en el hidrógeno oxidado al agua durante el proceso de combustión.
Doesn' t sound that greatEurLex-2 EurLex-2
poder caloriftico neto se parte del supuesto de que toda el agua de los productos de la reacción subsiste como vapor de agua (a 0,1 MPa), estando los demos productos, como en el caso del poder calorífico bruto, a la temperatura de referencia. El poder calorífico neto puede determinarse en condiciones de presión constante o de volumen constante.
They' re aII goneCommon crawl Common crawl
si resulta pertinente para el acceso a la red, una especificación de los parámetros pertinentes relativos a la calidad del gas para todos los puntos pertinentes, según la definición del punto #.# del presente anexo, incluidos, por lo menos, el poder calorífico bruto y el índice de Wobbe, así como la responsabilidad o los costes de conversión para los usuarios de la red si el gas no corresponde a esas especificaciones
It' s my birthday party, not yours!oj4 oj4
44 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.