poder colorante oor Engels
poder colorante
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
coloring power
coloring strength
dying power
tinting strength
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- aspecto exterior : liquido muy viscoso , rojo intensom de un gran poder colorante ,
You have to put all this in?EurLex-2 EurLex-2
El método de poder colorante resulta ser el más sensible a las diferencias de dispersión.
With photos?scielo-abstract scielo-abstract
- aspecto : liquido muy viscoso , rojo intenso , de un gran poder colorante ,
I' il never even look at a girl againEurLex-2 EurLex-2
Poder colorante expresado como medida directa de la absorbancia de crocina a cerca de 440 nm sobre peso seco
Look, I' d...I' d forget trying to get to her off dutyEurLex-2 EurLex-2
Tiene un alto poder colorante, superior en las variedades del grupo de las Ocales que en la variedad Bola.
You can' t save me, DukeEurLex-2 EurLex-2
En otras palabras, el Zafferano di Sardegna DOP se diferencia por su elevado poder colorante, sus efectos digestivos y sus propiedades aromatizantes
Apart from a tendency to talk bollocksoj4 oj4
En otras palabras, el «Zafferano di Sardegna» DOP se diferencia por su elevado poder colorante, sus efectos digestivos y sus propiedades aromatizantes.
Annex I to Council Regulation (EC) No #/# is amended as followsEurLex-2 EurLex-2
Si bien ha constatado un cierto poder colorante, no obstante, ha señalado que se trataba de una coloración azul muy tenue, próxima a la falta de coloración.
Ever see what a shotgun does to somebody' s face?EurLex-2 EurLex-2
El contenido en carotenos está correlacionado con el poder colorante del pimentón y en el caso del Pimentón de Mallorca una de sus características es su elevado poder colorante.
You were a bad daddy...Perverted... IncestuousEuroParl2021 EuroParl2021
Pueden fabricarse productos con mayor poder colorante a partir de la fracción fina en un nuevo centrifugado o triturado, seguido del lavado con ácido, la neutralización y el secado.
Way too muchEurLex-2 EurLex-2
40 En consecuencia, debido a su composición química y a su poder colorante el producto controvertido en el asunto principal podría estar incluido en la partida 3204 de la NC, interpretada a la luz de las notas explicativas del SA.
Well, that' s a possibility, tooEurLex-2 EurLex-2
En este trabajo se pretende evaluar el método de poder colorante, usual en la industria de recubrimientos, contrastando sus resultados con el porcentaje de área de pigmento adherida a las esferas de resina aplicando técnicas de procesamiento digital de imágenes (PDI) a micrografías SEM.
Darian drew a holiday picturescielo-abstract scielo-abstract
A) Las materias colorantes orgánicas sintéticas sin mezclar (tengan o no constitución química definida), así como las materias colorantes orgánicas sintéticas tipificadas o normalizadas, es decir, simplemente mezcladas con sustancias inertes desde el punto de vista tintóreo (por ejemplo, sulfato de sodio anidro, cloruro de sodio, dextrina o fécula) con objeto de atenuar y graduar su poder colorante.
Madam Speaker, it gives me great pleasure to rise on behalf of the PSAC workers, especially the blue collar workers of Nova Scotia and those across the countryEurLex-2 EurLex-2
38 Se precisa, en las notas explicativas del SA relativas a la partida 3204, en primer lugar, que las cianinas figuran entre las materias colorantes orgánicas sintéticas a las que se refiere esta partida, en segundo lugar, que la misma partida abarca las materias colorantes orgánicas sintéticas tipificadas o cortadas, es decir, mezcladas con sustancias inertes desde el punto de vista del teñido, cuyo efecto es atenuar y graduar su poder colorante y, en tercer lugar, que determinadas materias colorantes orgánicas sintéticas también se usan como reactivos coloreados de laboratorio o en medicina.
Betty, I got a news flash for youEurLex-2 EurLex-2
Muchos aditivos y adyuvantes textiles son sensibilizadores raros, pero los colorantes reactivos no tienen poder sensibilizador.
records are made to be broken. cmonEurLex-2 EurLex-2
166 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.