ponértelo oor Engels

ponértelo

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Compound of the infinitive poner and the pronouns te and lo .
Compound of the infinitive poner and the pronouns te and lo.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Puedes ponértelo.
What about the others?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Lo maravilloso de las ropas es que puedes ponértelas o sacártelas tan a menudo como quieras.
Make zero, a little behind the centerLiterature Literature
–Tienes que ponértelos o el conjunto no estará completo.
Information on the PKI service is available in the documentation provided by SWIFTLiterature Literature
Ya termine de ponertela facíl.
And if I make ' em better than anyone, then I' ve got a bigger responsibility to serve it upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vuelve a ponértelo, papá.
Erroneous entries on certificatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No puedes ponértela.
The most fascinating complicationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Nah, deberías ponértelo esta noche para el banquete de la boda.
The dough is all the finance company' s interested inLiterature Literature
Puedes ponértelo encima...
There is a need for resources to help health care professionals provide appropriate treatmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Te acuerdas de cuando intentaste ponértelo y se te quedó atascada la cabeza?
He travels to pray for men like youLiterature Literature
Busca el anillo que está adentro y no te olvides de ponértelo mañana.
Sometimes I don' t want herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que no deberías volver a ponértelas en el cuerpo.
It' s all I haveLiterature Literature
¿De verdad no quieres ponértelo para irte a la cama?
And you just put up with that?Literature Literature
Entonces, ¿por qué ponértela de nuevo ahora?
For the purposes of this Agreement, the Annexes and Protocol thereto: (aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que decidí ponértelo fácil.
Yeah, me and my kid are visiting my mother in New MexicoLiterature Literature
No, es solo la última vez que te ayudo a ponértelo bien.
I want to hear itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, tienes que ponértelo por debajo
• Multi-User Equipment and Maintenance (September 15, 1995)opensubtitles2 opensubtitles2
Tienes que ponértela detrás de la lengua.
Escort my daughter outsideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No he dicho que puedas ponértelo.
I' ve broken throughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No es muy distinto a los sellos antiguos, al parecer, con la diferencia de que puedes ponértelos.
It was like looking in the eyes of the devilLiterature Literature
Deberias ponertelos ahora, asi se te duermen los pies.
You really think it' il take more than five minutes to realize there will be no date number two?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero tienes que volver a ponértelos sobre los pantalones.
Just leave before those guys find you!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puedo ponértelo más atractivo: el FBI te dejará en paz
The status of the Group in the territory of the host governement shall be governed by a Headquarters Agreement between the host government and the Groupopensubtitles2 opensubtitles2
No te habría comprado un vestido tan bonito si hubiera sabido que ibas a ponértelo para coquetear.
What do you mean " perfect "?Literature Literature
No me dijiste que no sabes ponértelo, Larry.
In addition, the provinces appear to agree with Ottawa that Canadians should have access to proper information and to reports on the way the government's social policy is being administeredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27 Al principio del reino de Jehoiaquim* hijo de Josías,+ el rey de Judá, a Jeremías* le ocurrió esta palabra de parte de Jehová, diciendo: 2 “Esto es lo que me ha dicho Jehová: ‘Hazte ataduras y varas que sirvan de yugo,+ y tienes que ponértelas sobre el cuello.
And I say you will marry Miss Swartzjw2019 jw2019
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.