poner a flote oor Engels
poner a flote
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
float
A China se le instó a no poner a flotar su moneda.
China was urged not to float its currency.
raise
Esta embarcación también se hundió y no se puso a flote para repararla.
This vessel was also sunk and was not raised for repair.
to float
A China se le instó a no poner a flotar su moneda.
China was urged not to float its currency.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fue una base militar de Estados Unidos, así que eso debería poner a flote vuestro barco.
I promise I' il make it quick, for old time' s sakeLiterature Literature
Diversos tipos de dispositivos utilizados para poner a flote las embarcaciones de supervivencia y los botes de rescate.
Your boyfriend called againEurLex-2 EurLex-2
Lo primero es volver poner a flote el barco, Sr
We had no troubleopensubtitles2 opensubtitles2
Diversos tipos de dispositivos utilizados para poner a flote las embarcaciones de supervivencia y los botes de rescate.
Not when you can have...... a meatballEurLex-2 EurLex-2
Métodos para poner a flote las embarcaciones de supervivencia y los botes de rescate con mala mar.
The metadata referred to in Article # of Regulation (EC) No #/# must be forwarded to Eurostat before # MayEurLex-2 EurLex-2
Tras pasar una noche terrible acampados, les costó poner a flote una de las barcas.
Does anybody have a Valium?Literature Literature
Forme un grupo de estudio para investigar la posibilidad de poner a flote el Titanic.
Please, I' m not used to being interruptedLiterature Literature
Esta mañana ya he tomado el suficiente café para poner a flote un riñón.
Let' s confront this problem with the elevator once and for allLiterature Literature
—Hay suficientes datos electrónicos como para poner a flote un buque de guerra.
Percentage of valid data YY SOLiterature Literature
Fue una base militar de Estados Unidos, así que eso debería poner a flote vuestro barco.
What was that shit about it being my idea?Literature Literature
Thorfinn debe de saber que no podemos poner a flote el Shearwater antes de la próxima marea alta.
And, uh, take this plate to the kitchen for me, will you?Literature Literature
Primero, el equipo de rescate estaba concentrado en poner a flote el barco.
for my children' s sakeLiterature Literature
Volver a poner a flote a la goleta les llevó cuatro horas.
I urge each and every one of you to give very serious consideration to this initiativeLiterature Literature
Pueden poner a flote cohetes rastreros pero no naves espaciales, maletas pero no autotaxis.
These businesses are the distribution and collection points for Frank' s dope and Frank' s moneyLiterature Literature
El gobierno ruso contrata una empresa de salvamento holandesa para poner a flote un submarino hundido. p.
taxes and other internal charges of any kind applied directly or indirectly to imported goodsLiterature Literature
—Hay suficientes datos electrónicos como para poner a flote un buque de guerra.
I certainly have the right to knowLiterature Literature
Creo que esa fue siempre su intención si el mar llegaba a poner a flote su arca.
Excellent presentation, NonaLiterature Literature
Lo primero es volver poner a flote el barco, Sr.
That' il be his lossOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Podemos recuperar las piedras y regresar a Dinas Dwr antes de que pueda poner a flote un casco —dije—.
Make it short, okay?Literature Literature
No me llegaría una pastilla de proteínas para volver a poner a flote mis músculos. 25 minutos 12 segundos.
What do you mean my dirty money?Literature Literature
Tipos como Elmer Baskin, cuyo banco había ayudado dos años antes a poner a flote un centro comercial en Beaverton.
I' d rather this for your armourLiterature Literature
Tiene que levantarse, pensar con claridad, tiene que ocuparse de todo, volver a poner a flote el barco que zozobra.
We meet in the gym every Friday at #: # for weigh- insLiterature Literature
Sólo Dios sabe lo que se tardará en volver a poner a flote ese barco y no quiero perder el tiempo.
It' s an important assignment, andLiterature Literature
Dios sabe que, con el tiempo y el dinero que le dedico, habría podido poner a flote diez o doce empresas.
In order to stimulate research and development into GMOs for food and/or feed use, it is appropriate to protect the investment made by innovators in gathering the information and data supporting an application under this RegulationLiterature Literature
397 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.