puesta a cero
muting · resetting
poner a cero oor Engels
poner a cero
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
reset
Los ajustes del operario y la función de puesta a cero deberán quedar anulados durante el funcionamiento automático.
Operator adjustments and reset function shall be inhibited during automatic operation.
to zero
No deberá ser posible volver a poner a cero el dispositivo de totalización general.
It shall not be possible to reset the general totalisation device to zero.
to zero out
Parece Erica Chan acto final de venganza era poner a cero el empuje del avion.
Looks like Erica Chan's final act of vengeance was to zero out the plane's thrust.
zero
El instrumento se pondrá a cero introduciendo un gas cero.
The instrument shall be set at zero by introducing a zero signal.
zero out
en
To set a variable value or a series of bits to zero.
Se ha borrado 2 veces el disco duro pero no se ha puesto a cero.
The drive's been erased twice but not zeroed out.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No deberá ser posible volver a poner a cero el dispositivo de totalización general.
In particular, I aimed at developing a means of answering the following question:EurLex-2 EurLex-2
Parece Erica Chan acto final de venganza era poner a cero el empuje del avion.
Cabinet should hang its collective head in shame for having such a procedural wrangle on this billOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durante la medición, no será posible volver a poner a cero los indicadores de los distribuidores de combustible.
I therefore conclude by asking, by imploring, the Prime Minister, the finance minister and the # members opposite not to stand in the way of such noble objectivesnot-set not-set
Durante la medición, no será posible volver a poner a cero los indicadores de los surtidores de combustible.
I will crush this army. and take Blora Danan to Tir Asleen... where she will be safeEurLex-2 EurLex-2
«Poner a cero el medidor» se refiere a la lectura de «Wh» del medidor.
In this context, foreign-ownership restrictions are likely to encourage, rather than discourage, concentration of ownership within a domestic market.EurLex-2 EurLex-2
Dispositivo de totalización general No deberá ser posible volver a poner a cero el dispositivo de totalización general.
under production, ornot-set not-set
«Poner a cero el medidor» se refiere a la lectura de «Wh» del medidor.
Basic salariesEurLex-2 EurLex-2
Después de cada pesada , el instrumento se volverá a poner a cero .
Earl, show the petitioners in, pleaseEurLex-2 EurLex-2
Durante la medición, no será posible volver a poner a cero los indicadores de los distribuidores de combustible
It' s not on hereoj4 oj4
Con el nuevo programa puede poner a cero el chip contador de la impresora.
Buy a sports carQED QED
No se puede iniciar « dd » para poner a cero el disco
Dealings with the rest of the class will be subject to our consentKDE40.1 KDE40.1
«Poner a cero el medidor» se refiere a la lectura de «Wh» del medidor.
He gave me some hope, was very literal, very specificEurLex-2 EurLex-2
Hay que poner a cero el mini- sub
What is wrong with you?opensubtitles2 opensubtitles2
Y tú quieres... tú quieres poner a cero el reloj.
Your posse outnumbers Earp ' s five to oneLiterature Literature
fallará silenciosamente al poner a cero los contadores de paquetes.
He didn' t get enough into her veinsCommon crawl Common crawl
La deuda fue en gran parte imprescindibles en este industria, por lo que puedo poner a cero.
The Agency shall enjoy also in Switzerland the powers granted to it under the provisions of the RegulationQED QED
Calibrar (en caso necesario) y poner a cero el analizador.
What do you mean, kiss it?EurLex-2 EurLex-2
Poner a cero el medidor se refiere a la lectura de Wh del medidor
Don' t get mad at me because I careoj4 oj4
856 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.