poner el collar oor Engels
poner el collar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
collar
Cuando mi ama me pone el collar y la correa. Soy el perro.
When my mistress puts my collar and leash on, I'm the dog.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tu hijo está aquí para poner el collar de boda.. .. en el cuello de mi nieta.
Information to be printed on the record sheetsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Poner el collar de boda en otra mujer?
The CoR will take due care not to duplicate any Commission led initiatives in this regardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mira, tiene un lugarcito para poner el collar.
What was that?Down the road, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Media docena de aleranos atontados, a los que acababan de poner el collar, yacían en la plataforma de subastas.
Killing me softly with his songLiterature Literature
Brencis acababa de poner el collar alrededor de la garganta de una mujer con un fino vestido de seda empapado.
The exact exchange and nuance... of phrase in this ritual is very importantLiterature Literature
Intentaba poner el collar y la cadena de la Responsabilidad no al cuello de los desvalidos, sino de los «validos».
You took a chance with the noblest of motivesLiterature Literature
Besó el anillo e hizo la señal de la cruz, y volvió a poner el collar dentro de su vestido—.
I see your engagement ring, okay?Literature Literature
Creía que todo iba a ser muy fácil, pero ni siquiera va a conseguir que Reddy se deje poner el collar.
Yes, you told me about you being in a parking garage with this womanLiterature Literature
Me vuelvo a poner el collar pero me doy cuenta de que tendré que dejar mis cosas aquí por el momento.
Unlike the La Pérouse expedition...... the Conquistadors sought, not knowledge, but goldLiterature Literature
Poner el mensaje en el collar de Kit es del estilo de Phoebe.
INTERNATIONAL CO-PRODUCTIONS The support of official co-productions assists Canadian producers in accessing foreign sources of financing along with international audiences for their projects – expanding the potential for Canadian talent both at home and abroad.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Llevó cerca de un año y medio para que los expertos lograsen poner un collar en el segundo animal.
I' ve never had onegv2019 gv2019
¿No os queréis llevar el collar para poner la casa?
Why isn' t your name in the database?Literature Literature
—Me gustaría ver a alguien tratando de poner un collar de radio control en el cuello de Charles.
I want to tell you things so you won' t stumble through lifeLiterature Literature
La volvió a poner en el tocador, luego sacó un largo collar de plata y cogió el espejo-.
Anything you sayLiterature Literature
Se le puede poner un collar a un leopardo, pero el cautiverio no cambiará su naturaleza.
If there is a God up there,He would have turned His back on us by nowLiterature Literature
Las cuentas del conocimiento ya están aceptadas: sólo hace falta poner el hilo que las enhebre en un collar.
Never gonna happen.Bet you # bucks we hit that mark by the end of this shiftLiterature Literature
Si consigo poner el nombre de Elizabeth Riverford en uno solo de esos collares, tengo pillado a Banwell dijo Littlemore.
I tried to see you, but your people wouldn' t let meLiterature Literature
Mezclé otro estilo al poner el collar de conchas.
How about if we compare you to most people in Echota County?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Existe también una costumbre de no poner el collar de Eléggúá a la persona hasta que recibe los guerreros.
Much too deepParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Trate de poner el collar en el perro durante el juego o al caminar con él en la calle.
The default action for & kword; is to search for an exact match of the text. & kword; has the ability to match text thatfollows a pattern or a set of rulesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los paparazzis son agresivos, pero poner algo en un collar de perro, es demasiado para conseguir el video de una celebridad.
Dueling overridesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo quiero aprender a controlar el don para poner fin a los dolores de cabeza y librarme del collar.
It will open up multimillion dollar investment opportunities for Canadian and Chinese entrepreneursLiterature Literature
En el cuello de la futura esposa se debe poner el haar – el collar grande y pesado.
She is closer to your ageParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Utilizarlo es tan sencillo como poner el collar a tu gato y le protegerá durante 90 días, ¡3 meses!, del ataque de insectos voladores, pulgas y garrapatas.
The exceptions provided for in Article # of the EC Treaty, whichconcern aid of a social character granted to individual consumers, aid to make good the damage caused by natural disasters or exceptional occurrences and aid granted to certain areas of the Federal Republic of Germany, do not apply in this caseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
142 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.