pongo oor Engels
pongo
es
artículo o regalo de dudoso gusto o utilidad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
orangutan
en
One of two species of great apes with long arms and reddish, sometimes brown, hair native to Malaysia and Indonesia.
Puesto que no han desarrollado estrategias de supervivencia, se les proporciona comida para complementar lo que consiguen por su cuenta.
Lacking the survival skills of wild orangutans, they are given food to supplement what they find on their own.
First-person singular (yo) present indicative form of poner.
orangutan
I take
Pienso que no es necesario poner aquí de manifiesto una incidencia decisiva.
I take the view that it is not necessary in this case to show a decisive effect .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pongo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Pongo
Pero a menos que hables idioma canino, no sé cómo podrá Pongo decirte algo.
But unless you speak dog, how is Pongo gonna tell us anything?
genus Pongo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La única forma de ayudar es que te marches y..., que no vuelvas hasta que se ponga bien.
Chloe' s knee- deep in these situations that humans just don' t understandLiterature Literature
El Consejo exige que el ERS ponga fin de inmediato a todos sus ataques, y lo insta a que libere a todas las personas secuestradas y a que deponga las armas y se desmovilice.
She left a while back, buddyUN-2 UN-2
La aplicación de medidas encaminadas a proteger los derechos fundamentales de los migrantes objeto de tráfico ilícito y, en la medida de sus posibilidades, de los testigos en casos de tráfico ilícito, así como a proteger a esas personas contra la violencia, y la adopción de medidas apropiadas cuando, en el curso de las actividades de tráfico ilícito, se ponga en peligro la vida, la seguridad o la dignidad humana de los migrantes;
How about if we compare you to most people in Echota County?UN-2 UN-2
De mala gana me pongo la ropa, bajo pisando fuerte la escalera y enciendo una lámpara de queroseno.
Why did you give him my Walkman?Literature Literature
El mismo Parlamento ha aprobado una resolución sobre el programa en la que destaca algunos de los puntos que la Comisión va a tener en cuenta cuando lo ponga en práctica.
So if you don' t remember that, maybe you' il remember thisEurLex-2 EurLex-2
Dadas esas circunstancias, reiteramos una vez más nuestro llamamiento a V.E., y a través de V.E. a la comunidad internacional, para que intervenga e inste a Israel a que ponga fin de inmediato a la guerra que libra contra el pueblo palestino y a la tragedia humanitaria que está viviendo ese pueblo
I feel like a blundering noviceMultiUn MultiUn
¡ Ve con Kyoko y haz que se ponga este traje espacial!
Good, good, goodopensubtitles2 opensubtitles2
Es fundamental que los países con influencia sigan transmitiendo firmemente a los grupos armados en la zona de operaciones de la FNUOS la necesidad de poner fin a cualquier actividad que ponga en peligro la seguridad del personal de las Naciones Unidas y dar a este libertad para llevar a cabo su mandato de manera segura.
I' m taking a statement on him right nowUN-2 UN-2
Y pongo a Dios por testigo que nunca volverás a pasar hambre.
We got the thing lickedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Insta a la Comisión a que ponga a punto, con la ayuda de la AEE, una propuesta de reglamento a nivel internacional para vigilar, controlar y eliminar la contaminación provocada por los residuos espaciales;
I didn' t do anythingEurLex-2 EurLex-2
Espera, te pongo en altavoz.
It' s bigger than the one in CaliforniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es el motivo por el cual pongo seriamente en duda la legalidad de la votación que va a sobrevenir, y que ha impedido a numerosos diputados intervenir en el debate.
This is from " The Guinness Book of World Records "... congratulating me on being " The Female FBI AgentEuroparl8 Europarl8
¿Qué pasa si me pongo peor en casa?
AnnouncementsQED QED
Quieres que me ponga esto también, ¿no?
Energy efficiency, use of recyclables and low-toxicity materials are all a step in the right direction, but an important addition is the elimination of planned obsolescence. Planned obsolescence is the deliberate creating of products that will not last and that are not repairable.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Exhorta a Israel, la Potencia ocupante, a que no explote, dañe, destruya, agote o ponga en peligro los recursos naturales del territorio palestino ocupado, incluida Jerusalén oriental, y del Golán sirio ocupado;
Don' t screw it up for himUN-2 UN-2
Será capaz de percibir tus emociones por mucho empeño que pongas en ocultarlas.
It' s all I haveLiterature Literature
No te pongas nerviosa.
I know he' d hate to see us quit, without giving it our bestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te pongas delante.
Both tariffs and royalties account for many business transactions every day.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Insto también al Gobierno a que ponga en práctica las recomendaciones de la Comisión de Derechos Humanos.
I guess we' re gonna have to be a Iittle more tricky about how we Iay the train tracks ahead of her, huh?UN-2 UN-2
Ahora la prioridad inmediata para los kosovares es lograr que el nuevo Gobierno se ponga a trabajar
What it does is it allows for the parties to negotiate for some time before the labour-management contract is finishedMultiUn MultiUn
El programa de trabajo sirve de instrumento de gestión para que la Oficina de Coordinación del Programa de Acción Mundial del PNUMA ponga en práctica su función de catalizador del cambio y contribuya, así, al logro de las metas y objetivos acordados a nivel internacional en relación con el desarrollo sostenible de las costas, los océanos y las islas, y sus cuencas hidrográficas respectivas
You wouldn' t know anything about that, would you?MultiUn MultiUn
Le aconsejo que ponga para su educación.
You make an appointment, CharlieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me pongo sentimental al recordarla.
Your girl' s in there right now.That' s wonderfulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mire, deme ciento cincuenta rupias y pongo a la señora Youkoumian con las mulas.
I' il go with youLiterature Literature
b) que en la información que se publique o se ponga de otra forma a disposición del público se tengan en cuenta las observaciones presentadas por el operador interesado o que esa información se publique o se ponga a disposición junto con dichas observaciones.
Um... well, i' ve hardly seen justin all weekeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
209 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.