por amor al arte oor Engels
por amor al arte
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
for nothing
Nadie trabaja por amor al arte.
Well no-one works for nothing.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aquellos cuadros me parecían deprimentes, pero tampoco había venido por amor al arte.
No, we can' t leaveLiterature Literature
Usted no diseñó estos robots para construir ciudad tras ciudad por amor al arte.
And sometime in the environs # there was a big earthquake in the countyLiterature Literature
Imaginad obras de arte realizadas por amor al arte, no para ser vendidas.
Better not lock the doorLiterature Literature
Pero dos, las dos palmas... eso era sólo por amor al arte
She learnin ' the whole businessLiterature Literature
Todo por el arte y por amor al arte.
I need a drinkLiterature Literature
Si Sidonie no hacía fortuna, era porque trabajaba a menudo por amor al arte.
I mean, you know...... I' il take a look at what you have, if you insist...... but this' il do fine for nowLiterature Literature
No me digas que trabajas por amor al arte.
Any change to the role and composition of these Community agencies' main bodies may impact on the scope for involvement and participation of the groups represented on the management BoardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El arte por amor al arte no es lo que me motiva.
But if you want to succeed, or just eat, what else is there?Literature Literature
¿O sólo estás aquí por amor al arte?
The demon who put out the lights, called The BeastLiterature Literature
Era cierto, como decía Cowperwood, que él no estaba en política por amor al arte.
i will make you pay for thisLiterature Literature
—No lo hago por amor al arte, se lo aseguro.
Attention, all units respondingLiterature Literature
¿Por qué hacer todo aquello por amor al arte?
The classic re- Re- Re- ReleaseOf " star wars: the empire strikes back!Literature Literature
Ahora, a ver si algún músico quiere venir aquí, sea por dinero o por amor al arte.
Yes, of courseLiterature Literature
No se pelean en público, pero están dispuestos a hacerlo por amor al arte.
All information disclosed during the consultations shall remain confidentialLiterature Literature
Ninguno nos hicimos ricos: ni nosotros ni los propietarios del club, que se mantenía por amor al arte.
Wind directionLiterature Literature
—¿Me quieres hacer creer que lo haces por amor al arte?
Do you think you could go out with him?Literature Literature
¿O acaso él también trabaja sólo por amor al arte?
You must consider these thingsLiterature Literature
¿Te parece que trabajo por amor al arte?
Well, who' s better than us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No debemos celebrar sesiones informales por amor al arte.
We' il find someone.And he won' t be wearing a RolexUN-2 UN-2
—Y yo que siempre había creído que los matemáticos estabais en esto por amor al arte.
Show yourself, Dr. CharlesLiterature Literature
Nadie le va a llevar en taxi por amor al arte, al menos no con todo ese equipaje.
You got to go see RickLiterature Literature
Anterior mente había publicado Der Brenner por amor al arte, no por dinero.
Better call the clubLiterature Literature
Quizá la gente de Lanting aún hace las cosas por amor al arte, como en los viejos tiempos.
I' m tired but I can' t sleep because of the noiseLiterature Literature
A diferencia de ti, Genevieve, todos lo hacen por amor al arte.
But I' m asking you to start small just to prove what I can do for you.All rightLiterature Literature
¡ Lo dice el hombre que tira bombas por amor al arte!
Enough for all of us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
589 sinne gevind in 154 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.