por la vía pacífica oor Engels
por la vía pacífica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
by peaceful means
En ese mismo sentido, África cultiva una larga tradición de negociación y diálogo para resolver las controversias por la vía pacífica.
Africa has long cultivated a tradition of negotiation and dialogue to resolve disputes by peaceful means.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Solucionar el problema vasco por la vía pacífica de una vez por todas.
Abacavir is primarily metabolised by the liver with approximately # % of abacavir excreted unchanged in the urineLiterature Literature
La recuperación de las Islas, exclusivamente por la vía pacífica, ha sido garantizada por la Constitución nacional argentina.
Field hospitalUN-2 UN-2
La recuperación de las Islas, exclusivamente por la vía pacífica, ha sido garantizada por la Constitución nacional argentina
For this reason, decent work (as defined by the ILO) and social dialogue, which are a sine qua non for affirming and safeguarding labour rights, must be appropriately recognised as priorities of the EIDHRMultiUn MultiUn
China también necesita un entorno mundial estable y tranquilo para continuar su desarrollo por la vía pacífica
Stay outta troubleMultiUn MultiUn
Intentamos resolver el asunto por la vía pacífica, pero ellos abrieron fuego con la maldita Uzi.
Flip, let' s goLiterature Literature
Tailandia espera que la cuestión nuclear iraní se resuelva por la vía pacífica.
And I' m going home to sleepUN-2 UN-2
El imperialismo germano no había logrado apoderarse de los mercados por la vía pacífica.
You mean bread- and- butterfliesLiterature Literature
Esto se puede solucionar por la vía pacífica.
I' d love togo, but I just got back into modeling, just for fun.I have a gig tomorrow. I can' t leave ' em hangingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Afortunadamente, el incidente se resolvió por la vía pacífica.
Why did you leave him?UN-2 UN-2
Hacemos un llamamiento para solucionar el problema por la vía pacífica.
But this seems to be what it wantsmid.ru mid.ru
Voy a intentarlo por la vía pacífica.
She has always been so strongLiterature Literature
China también necesita un entorno mundial estable y tranquilo para continuar su desarrollo por la vía pacífica.
nobody noticed all of that saltUN-2 UN-2
En su opinión, ¿cree que aún es posible resolver el conflicto de Siria por la vía pacífica?
My wife' s gone to bedmid.ru mid.ru
De vez en cuando se producen diferencias de opinión difíciles de zanjar por la vía pacífica.
We each contribute, it' s true.But youLiterature Literature
Y esta liquidación se llevará a cabo por la vía pacífica o mediante la violencia.
His army' s deserting him as if he had the leprosyLiterature Literature
Por consiguiente, el Pakistán apoya todos los esfuerzos encaminados a resolver este conflicto por la vía pacífica
and prepare for immediate retrievalMultiUn MultiUn
Yo no lucharía si pudiera lograr mis fines por la vía pacífica, Héctor
I can' t wait to watch, like, a hundred hours of Gossip GirlLiterature Literature
Por consiguiente, el Pakistán apoya todos los esfuerzos encaminados a resolver este conflicto por la vía pacífica.
But whatever you bring extra hot, bring out mild tooUN-2 UN-2
Si Jesús no la provoca por la vía pacífica, Judas pretende encender la llama por la fuerza.
Beers are # centsLiterature Literature
Voy a intentarlo por la vía pacífica.
That' s just a bumpLiterature Literature
¿Intenta Moscú arreglar de alguna forma este conflicto por la vía pacífica?
Controversial attorney Ron Trott and his firm TNT and Gmid.ru mid.ru
Tailandia espera que la cuestión nuclear iraní se resuelva por la vía pacífica
It is Friday and I hate to delay the time of the House, but you are aware that it is incumbent upon the government to keep a quorum in the HouseMultiUn MultiUn
P: (poniéndose muy nerviosa) Vamos hacia el Sur por la vía Pacific Coast Road, fuera de San Francisco.
The executive members of the International Children's Games have unanimously supported that the city of Hamilton host the first Olympic International Children's Festival July #, Canada Day, through July # in the yearLiterature Literature
—Solucionar el problema vasco por la vía pacífica de una vez por todas.
I like to sit down in the sidewalkLiterature Literature
Por la vía pacífica, la lógica, la única que puede dar buenos resultados.
I' il come by and pick you upLiterature Literature
967 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.