porfa oor Engels
porfa
es
apócope de por favor
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
please
en
interjection to make a polite request
Bien, termina tu palo y llévame a casa, porfa.
Well, finish your drink and take me home, please.
(Chile, slang) please
pretty please
No me haga decir " Porfa, porfa, porfi ".
Don't make me say " pretty please ".
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡ Porfa, porfa!
That' s you, my brother, at my crime scene with a GPS between your sticky little fingersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Khadi, traeme la botella sde agua que esta en mi cartera porfa
Under these circumstances, it was found that the company had not demonstrated that its business decisions and costs were made in response to market conditions, and without significant state interferenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Porfa?
With respect to Motion Nos. #, #, # and #, the member for Kelowna is attempting to address the outstanding issue concerning business occupancy taxes and certain crown corporationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otra galleta, porfa.
I hope she likes itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con permiso, porfa.
Agent Chet Desmond come by a second time... and asked to see Deputy Cliff' s trailer over here... which I showed himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Porfa, porfa, porfa?
And we gotta find a way to get close to this guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo no me toques, porfa
Are you concerned about her, though, as you get ready for sectionals?opensubtitles2 opensubtitles2
—Porfa, mamá, sólo cinco minutos más...
By this act, he admits his guiltLiterature Literature
Sal conmigo esta noche, porfa.
In the event of decentralised management, in accordance with Article #, the national IPA coordinator shall establish a sectoral monitoring committee for the transition assistance and institution building component, hereinafter referred to as the TAIB committeeLiterature Literature
Y porfa no me respondan " por allá "
I' m a reporter, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porfa, porfa, porfa.
A little what, Miss?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chase, porfa, confia en mi.
I' ve got a piece of him, that' s allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Porfa, porfa?
Sorry for hitting you, I hope that your head is not hurting too muchopensubtitles2 opensubtitles2
Venga, porfa, para que me perdones.
Article # of the Euratom Treaty: implementation of directives, including in particular in the medical field (field C: Council Directives #/#/Euratom of # May # laying down basic safety standards for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ionising radiation (OJ L #, #.#.#, p. #) and #/#/Euratom of # June # on health protection of individuals against the dangers of ionising radiations in relation to medical exposure, and repealing Directive #/#/Euratom (OJ L #, #.#.#, p. #) and of Council Directive #/#/Euratom of # December # on the control of high-activity sealed radioactive sources and orphan sources (OJ L #, #.#.#, p. #) (control of radioactivity, particularly of high-activity sealed sourcesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Señor, porfa, no me dejes morir.
I couldn' t come up with an alternative.You can go to prison for life for kidnappingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jean, ¿Podrías atender a Annie, porfa?
Jackie, your, uh... your motherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porfa, terminame este para mañana.
What makes you think you can trust him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Papi, porfa porfa porfa.
He was here a minute agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Papá, porfa.
here, lloyd. this helpsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una curda, porfa.
he doesnt deserve itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andale, porfa.
Lights are low, she' s on fireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porfa, porfa
It won' t take longopensubtitles2 opensubtitles2
¿Te importaría ayudarme a cerrarlos, porfa?
Well, we' re gonna have to get her out of the house.And what is Leyton Scott gonna tell you, Chuck?Literature Literature
Papi, porfa.
Such heretical observations were unpublishable, but they provided Leonardo with a new theory of creationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poquito, porfa.
Subject: Aid for Bulgaria's social welfare institutionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
175 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.