práctica desleal oor Engels
práctica desleal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
unfair practice
Posibles prácticas desleales en la comercialización de productos alimenticios diferenciados en el mercado único
Possible unfair practices in the marketing of differentiated food products in the Single Market
unfair trade practice
Estos estándares servirán de pantalla para prácticas desleales de comercio.
These standards will provide cover for unfair trade practices.
unfair trading practice
Estos estándares servirán de pantalla para prácticas desleales de comercio.
These standards will provide cover for unfair trade practices.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(3) Es necesario definir las medidas correctoras que han de adoptarse contra dichas prácticas desleales.
Give me some ginger beer, a pie and some hot chipsEurLex-2 EurLex-2
También genera incentivo para la corrupción, el desfalco, nepotismo, prácticas desleales, discriminación racial.
I saw a car with Perugia license plates and I felt homesickQED QED
Ha de prohibir prácticas desleales.
And to recognize what' s realEuroparl8 Europarl8
Asunto: Prácticas desleales relativas al equipaje
I love you just exactly the sameEurLex-2 EurLex-2
CAPÍTULO 2: PRÁCTICAS COMERCIALES DESLEALES Artículo 5 Prohibición de las prácticas comerciales desleales 1.
She ain' t got nothing, but one safety pin holding that thing on!not-set not-set
¿Qué medidas se podrían arbitrar en política comercial para combatir la proliferación de las prácticas desleales?
With a desire to build on my understanding of this area, I undertook an M.Sc. in psychiatry at McGill University in 2001, focusing my attention in the areas of psychopharmacology and social psychiatry.Europarl8 Europarl8
Análogamente, los miembros pueden adoptar medidas contra prácticas desleales o contrarias a la competencia.
In the event of extreme urgency, the national measures or formalities in question shall be communicated to the Commission immediately upon their adoptionUN-2 UN-2
La DPCD proporciona protección contra las prácticas desleales en el ámbito de la promoción de ventas.
I should like to congratulate the Commission on its proposal and the rapporteur on her report and I should like to explain why I have praised you and why I should like to take you all at your word.EurLex-2 EurLex-2
Cary dijo: —Este acuerdo secreto en realidad es una práctica desleal, destinada a engañar y confundir.
I' il find youLiterature Literature
Esas prácticas desleales podrán abarcar la fijación de precios perjudiciales y la recepción de subsidios compensatorios.
My husband says it could end badlycordis cordis
Ciberocupación y prácticas desleales de subasta
That' s what you found out about,huh?globalvoices globalvoices
Posibles prácticas desleales en la comercialización de productos alimenticios diferenciados en el mercado único
This is treasoneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
reducir la incidencia de prácticas desleales contra los trabajadores migrantes de la UE;
However, if the State resources are made available on more favourable terms, then an advantage will normally be presentEurLex-2 EurLex-2
2. reforzar y armonizar las normas actuales para evitar los fraudes y las prácticas desleales
There' s no hunting on my propertyConsilium EU Consilium EU
Propuesta de Resolución sobre la creación de un foro comunitario en materia de prácticas desleales (B8-1058/2015)
It' s an internet thingEurLex-2 EurLex-2
La regla 3 del Reglamento prohíbe las prácticas desleales.
Look outside your cloisterEurLex-2 EurLex-2
«El comprador de leche cruda tiene prohibido llevar a cabo las siguientes prácticas desleales:
It will continue to be a product and we need to be wise stewardsEurlex2019 Eurlex2019
Para resolver si una tarifa determinada constituye o no una práctica desleal, se aplicarán los siguientes criterios:
He' s got a shotgun on you, Wadenot-set not-set
Otras prácticas desleales podrían detectarse mejor por vía reguladora que mediante modificaciones de la directiva.
Refusal by the CommissionEurLex-2 EurLex-2
Es necesario definir las medidas correctoras que han de adoptarse contra dichas prácticas desleales.
I am gratefulnot-set not-set
Competencia de la FTC en materia de prácticas desleales y fraudulentas
I' m about to snapEurLex-2 EurLex-2
Aquí hay una práctica desleal que no queremos en este país.
You seem to be a damn good- shot!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ley sobre prácticas desleales
The dough is all the finance company' s interested inEurLex-2 EurLex-2
Prácticas desleales
We have a situation!opensubtitles2 opensubtitles2
Competencia estatal y federal en materia de "prácticas desleales y fraudulentas" y protección de la vida privada
I think I' m gonna be out sick for a few days.Do you think I' m gonna need a doctor' s note?EurLex-2 EurLex-2
9637 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.