práctica electoral fraudulenta oor Engels
práctica electoral fraudulenta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
corrupt electoral practice
corrupt practice
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En las últimas elecciones el partido Sandinista ganó varios escaños de Yatama en el corazón de su tierra Miskita, entre acusaciones de prácticas electorales fraudulentos.
The minimum level of knowledge may not be less than level # of the training-level structure provided for in Annex I to Decision #/EEC, i.e. the level reached during compulsory education, supplemented by professional trainingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Como los procesos electorales en algunos países son habitualmente impugnados por alegaciones de prácticas fraudulentas, esos procesos podían constituir un importante factor de desestabilización para los países de la subregión.
I think the Jews believe that, as wellUN-2 UN-2
La protección de las elecciones contra prácticas fraudulentas fue reforzada de antemano por la nueva Ley de Prevención de Abusos Electorales de 1923. Hopkinson, Michael (1988).
Vinay, you will get any look you want, but please call your modelWikiMatrix WikiMatrix
El Consejo Constitucional ha declarado reiteradamente la nulidad de procesos electorales en los que había se había vulnerado ese derecho, que se vieron manchadas por prácticas fraudulentas o que provocaron intervenciones de la administración.
its too soon for youUN-2 UN-2
Las presiones de la Unión Europea y de la comunidad internacional parecen haber logrado que ninguno de los partidos políticos ecuatoguineanos haya sido excluido para concurrir a las elecciones del 12 de noviembre, pero continúan las falsas imputaciones judiciales y las coacciones sobre los líderes de la oposición y se denuncian prácticas fraudulentas en la confección del censo electoral, presiones para declarar el voto por anticipado, detenciones, torturas y asesinatos de militantes de partidos o de ciudadanos que contrarían al régimen o que simplemente estaban en el lugar y momento equivocados.
Horikemizo : an irrigation channel .not-set not-set
Los casos de candidatos acusados de haber participado en prácticas fraudulentas, o de haberse beneficiado de actos de ese tipo realizados en su nombre, fueron remitidos a la Comisión de Quejas Electorales.
Sorry about thatUN-2 UN-2
Sin embargo, la misión de dos expertos en materia electoral enviada por la Unión no tiene capacidad para emitir avisos o recomendaciones en caso de detectar prácticas fraudulentas, ni tampoco para llevar a cabo una revisión informática del programa informático privado encargado del recuento de votos.
Ladies and gentlemen, Mr. Bob Harrisnot-set not-set
Dichas posturas incentivan a ciertos actores políticos a continuar con acciones fraudulentas y a sostener prácticas electorales ilegítimas.
I' m a lawyer, you' re a jerk.There' s gonna be some overlapParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En la Argentina de fines del siglo XIX y comienzos del XX, un importante crecimiento económico basado en la exportación de materias primas y la llegada de capitales extranjeros se combinaba con un régimen político restrictivo, caracterizado por prácticas fraudulentas y una reducida participación electoral.
You' re looking at the owners of a #, # acre empireParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por ejemplo, en McIntyre contra la Comisión de Elecciones del Ohio, el Tribunal Supremo anuló una ley de Ohio que prohibía la distribución de panfletos electorales anónimos, afirmando que "la decisión del autor de permanecer anonimo ... es un aspecto de la libertad de expresión, protegida por la Primera Enmienda" y que el "panfletismo anónimo no es una práctica perniciosa ni fraudulenta, sino una tradición honorable de incidencia política y de disentir", así como un “escudo” contra la llamada tiranía de la mayoría. Varios tribunales han interpretado estas protecciones para extenderlas al mundo de Internet. Identificar al autor de un post anónimo puede requerir una citación Doe.
prohibit the registration, sale or placing in service of vehicles or the sale or entry into service of immobilizers or alarm systemsWikiMatrix WikiMatrix
Es motivo de optimismo el que, a pesar de la opacidad y de las prácticas fraudulentas habituales, las oposiciones democráticas de Argentina, Venezuela y Bolivia hayan logrado recientemente brillantes victorias electorales.
With a light in our hearts We will never partParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durante la campaña electoral, los partidos y candidatos que competían se concentraron más en atacarse uno al otro, y, por tanto, denunciando y desenmascarando entre sí su carácter antipopular, las actividades reaccionarias y egoístas, y las prácticas fraudulentas y corruptas.
That human- shaped robots need not be clumsy or limitedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.