práctica judicial oor Engels
práctica judicial
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
judicial practice
La armonización de la práctica judicial en este campo puede reducir la duración de los procedimientos de denuncia.
Harmonization of judicial practice in this field may reduce the length of complaint procedures.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La armonización de la práctica judicial en este campo puede reducir la duración de los procedimientos de denuncia.
You should watch your stepUN-2 UN-2
· Análisis de jurisprudencia de la Ley Contra la Violencia Intrafamiliar para detectar prácticas judiciales desfavorables a la mujer.
an opportunity to cover up this matterUN-2 UN-2
La práctica judicial ya se está ajustando a esos cambios
God I can' t believe you were gone for # daysMultiUn MultiUn
Ese enfoque se refleja, en cierta medida, en la práctica de los Estados y la práctica judicial.
But in the wrong context, it is like a monster movieUN-2 UN-2
En la práctica judicial, para que una confesión sea admisible es necesario que el Estado determine
This is not a minor matterMultiUn MultiUn
Práctica judicial y jurisprudencia
This is asmall community.I' m being carefulUN-2 UN-2
La práctica judicial de un Estado que refleje la aplicación de la obligación aut dedere aut judicare;
Lobie, are you getting rowdy again?UN-2 UN-2
Comisión sobre el Reglamento y la Práctica Judicial
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITYUN-2 UN-2
La práctica judicial nacional permite cualquiera de esas soluciones.
The best thing we can do is go on with our daily routineUN-2 UN-2
- crear las condiciones necesarias para uniformar la práctica judicial.
She' il be hungry soonUN-2 UN-2
Se está debatiendo todavía una “ley del país” sobre la práctica judicial en los tradicionales palavers
It was in my personal view, but also in the view of the Council, a major achievement of the new agreement.MultiUn MultiUn
Esta norma restrictiva se utiliza en la práctica judicial
I' il go get some foodMultiUn MultiUn
Progresos alcanzados en los procedimientos y prácticas judiciales
Now, you listen very carefullyUN-2 UN-2
Práctica judicial
Couple years back, they moved the dumpster across the road in the trailer parkUN-2 UN-2
(b) ¿Debido a qué prácticas judiciales y religiosas había querido Jehová que esto tuviera lugar?
No account should be taken of the effect of the hypothetical volume of water assumed to have accumulated on the damaged ro-ro deck when calculating fr. #. If fr is # m or more, no water is assumed to accumulate on the ro-ro deckjw2019 jw2019
En la práctica judicial no se han constatado problemas en esta esfera.
I didn' t mean thatUN-2 UN-2
Estos dictámenes tienen por objeto contribuir a la uniformización de la práctica judicial en materia penal.
But don' t bother asking me, because the answer' s no!EurLex-2 EurLex-2
También contienen un informe sobre la práctica judicial en materia de delitos de pornografía infantil
DRAMA ENGLISH ARROW, THE BALLS UP!MultiUn MultiUn
La judicatura estaba actualizando sus conocimientos de las reglas y normas internacionales y de las buenas prácticas judiciales.
The intercepts have missing words and garbled lines... so to explain the decrypts, we have to try to interpret... what we think they' re trying to doUN-2 UN-2
Pueden observarse cambios significativos en la práctica judicial relativa a la imposición de condenas
Leave the bloody third force to Joe, forget York Harding, and go home with PhuongMultiUn MultiUn
La práctica judicial internacional
I' ve done you a lot of favoursUN-2 UN-2
La práctica judicial nacional
From # January # the release for free circulation in the Community of iron and steel products covered by the ECSC and EC Treaties listed in Annex I shall be subject to prior Community surveillance in accordance with Articles # and # of Regulation (EC) No # and Articles # and # of Regulation (EC) NoUN-2 UN-2
En la práctica judicial, los actos de tortura o malos tratos durante las diligencias preliminares no pasan inadvertidos
Just skip down to the labsMultiUn MultiUn
No existe ninguna práctica judicial propiamente dicha ni tampoco ningún precedente judicial respecto de su aplicación.
I' m still a manUN-2 UN-2
12243 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.