¿Puedo hacerte una pregunta?
preguntasteis oor Engels
preguntasteis
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
(Spain) Informal second-person plural (vosotros, vosotras) preterite indicative form of preguntar.
( Spain) Informal second-person plural ([i]vosotros, vosotras) preterite indicative form of preguntar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Nunca me lo preguntasteis —respondió Swyley por encima del hombro.
That is the real issueLiterature Literature
¿Le preguntasteis a la familia por ella?
No, I don' t want you toLiterature Literature
Tendría que haber acudido al rey en cuanto vos me preguntasteis, pero no lo hice.
After #: #, though, all right?- OkayLiterature Literature
—La última vez que estuve aquí me preguntasteis por el marqués y yo no pude responderos —dijo—.
It' s good and very cheap, lovesLiterature Literature
Entre mi gente hubo miles que no se unieron al ritual de Tellann; ¿no os preguntasteis qué fue de ellos?
This and your partLiterature Literature
Preguntasteis a dónde fue esa cosa.
The methods of making such reference shall be laid down by Member StatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayer no me preguntasteis por él sino tan sólo por el chico.
It was your reverence and admiration that drove him to take his own lifeLiterature Literature
¿Me preguntasteis antes cómo pasaba las tardes en casa?
Drew told meLiterature Literature
—¿No os preguntasteis cómo era posible que Bernicia hubiera encontrado la plata?
It' s your lucky day, huh?Literature Literature
—¿Alguna vez os preguntasteis si existirían otros sistemas humanos fuera de aquí, aparte de la Tierra?
I think I need a drinkLiterature Literature
Después, vine aquí y me preguntasteis por qué llegaba tarde.
And bring me some Havana cigarsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Y, ya que hablabais con los muertos, ¿por qué no les preguntasteis por esos libros?
PROGRAMME FOR THE IMPLEMENTATION OFARTICLES # AND # IN LESS SENSITIVE AREAS B. COASTAL WATERS Number and capacity of plantsLiterature Literature
Nos preguntasteis si aceptábamos preguntas adicionales más allá del programa.
Any action to promote the development and authorisation of medicinal products for paediatric use is therefore justified with a view to preventing or eliminating these obstaclesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–¿Jamás os preguntasteis por qué quería la reina que profesarais específicamente en Dartford?
Are you trying to ruin my life?Literature Literature
—Cuando me preguntasteis si ahora os reconocería —respondo con un hilo de voz—.
I' ve got a piece of him, that' s allLiterature Literature
Pero decidme si visteis allí a la reina de cabellos blancos y si le preguntasteis quién es y de dónde procede.
The magpies are all upset thereLiterature Literature
¿Recordáis que me preguntasteis dónde estaba?
This is all the more necessary considering the circumstances in which these data are processed: they will mostly relate to individuals directly or indirectly affected by a serious accident and/or with the loss of relativesLiterature Literature
Ni siquiera pedisteis verla ni preguntasteis qué era.
You' il have to excuse her, she' s a little senileLiterature Literature
Tío, nunca nos dijiste... —Nunca lo preguntasteis.
But we already agreed, man!Literature Literature
Vos no me preguntasteis por ellos.
It' s bullshitLiterature Literature
—Bueno, yo no lo hubiera dicho, pero me preguntasteis y lo diré.
I knew my mother was sick.I knew it for daysLiterature Literature
No preguntasteis.
You always want moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hasta esa noche en la posada, cuando me preguntasteis si mi seguridad me había dado felicidad.
Owners of tuna vessels and surface longliners shall employ ACP nationals, subject to the following conditions and limitsLiterature Literature
A la quinta quizás os preguntasteis quién era y por qué tenía tanto interés en el local de Smith.
I' m doing just as you asked, MichaelLiterature Literature
Cuando el otro día me preguntasteis dónde podríais encontrar una doncella me dije: «¡Ajá, Mrs.
I' il see you soon.- OkayLiterature Literature
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.