preguntaste oor Engels
preguntaste
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) preterite indicative form of preguntar.
you asked
No preguntes qué te da la vida, pregunta qué das tú.
Do not ask what life gives you, ask what you give.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Preguntaste por ella? ¿Qué es lo que ella dijo?
I said, " Look, I like it here, I have no intention of leavingTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
—No te preocupes, ella no puede escucharte y no le diré que lo preguntaste.
I have the othersLiterature Literature
Huiste y has huido desde entonces. »Durante años te preguntaste cómo Jack pudo hacerte eso.
Blood they know, blood of their kinLiterature Literature
¡ Tú preguntaste por él!
I' m an officerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Me preguntaste antes qué es lo que me da el derecho de gobernar?
We believe that Jenna can be the next Cindy Crawford babyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu le preguntaste
Look, I' m sorry I dragged you into that, manopensubtitles2 opensubtitles2
—¿Preguntaste a tus sirvientes o a alguno de tus hijos si se quedó en la casa?
Well, you' ve acted in haste before, sirLiterature Literature
– Veamos, ¿alguna vez le preguntaste cuánta gente mató cuando estaba en SEAL?
You had a steady salary beforeLiterature Literature
Fuiste a caminar con él por el bosque, ¿qué le preguntaste?
During # the UK Annual Report was published, this covers licensing decisions made during # and details of policy developments over the last yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y luego le preguntaste por un trago, y el te contó a ti y a mamá toda la historia.
The white house just released a statement that the passengers of Avias # are recovering well from the effects of the substance they were exposed to onboard.They also say they will be released as soon as doctors determine their condition is stableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De camino al entierro te dije que Michael estaba... comprometido con los " otros " y me preguntaste cómo.... podríamos sacar ventaja de eso.
¿ Matar a mujeres y niños inocentes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Nunca me preguntaste a donde fui el día que me marché solo""."
Now, for the final stageLiterature Literature
¿ Le preguntaste donde está Matt Bevilaqua?
stop it, okay stop itopensubtitles2 opensubtitles2
—Dime, por pura curiosidad, ¿por qué no me lo preguntaste por teléfono?
HOW TO STORE DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIMLiterature Literature
—¿Te acuerdas —respondí en voz baja— cuando me preguntaste, en Sieteaguas, qué quería para mí misma?
How long to get this presentation ready?Literature Literature
Luego apareciste tú y le preguntaste cómo estaba.
" Opportunity " arrived a few weeks laterLiterature Literature
Ya me lo preguntaste.
The animal should not be over-hydrated prior to administrationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Todavía quieren ver la " Serpiente ", que me preguntaste?
But irritating superior attitude king find most unbeautifulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Preguntaste en todos lados?
And to his crew the pilot teninte Colonel James RhodesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La persona a quien preguntaste.
It' s no laughing matter!- It is, my dear DidelooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No lo preguntaste muy bien.
Well, what' s scary is, when you spend those ten years... going after the things you thought were important... get those things, and then feel a sneaking suspicion that you went after the wrong things... and that where the important things are concerned... you' re still a total idiotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me preguntaste si necesitabas paletas rojas para guiarlo.
That the reason you drop out of thin air like this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Alguna vez te preguntaste, Quentin, si el universo de Fillory es como el nuestro?
The maximum amount of aid granted to cover part of the purchase costs of a tractor or combine harvester may not exceed # % of the eligible investments (or # % for young farmersLiterature Literature
– Antes me preguntaste cómo nos habíamos enterado de lo de la menstruación de Savannah.
These productions bring a lot of money into the city, and this is not the kind of press Detroit needsLiterature Literature
Cuando hablaste con ella por teléfono. ¿no Ie preguntaste cómo estaba el clima en Londres?
What?- We' re being followedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.