prestador de servicio Internet oor Engels
prestador de servicio Internet
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ISP
Internet access provider
Internet provider
Internet service provider
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En octubre de 2010, la productora cinematográfica italiana PFA demandó a los prestadores de servicios de Internet Yahoo!
Don' t be so sure.Yeah?not-set not-set
Además se organizaron debates y reuniones con representantes de medios de comunicación europeos y prestadores de servicios de internet.
No matter how many years go by...... I know one thing to be as true as it ever wasEurLex-2 EurLex-2
Sobre la base del acceso al por mayor de KPN también pueden ofrecer servicios de banda ancha otros prestadores de servicios de Internet.
The blind man is ZatoichiEurLex-2 EurLex-2
También pueden ofrecer servicios de banda ancha otros prestadores de servicios de Internet haciendo uso de los servicios al por mayor de KPN
Because I have special poweroj4 oj4
También pueden ofrecer servicios de banda ancha otros prestadores de servicios de Internet haciendo uso de los servicios al por mayor de KPN.
Nothing makes you feel more powerfulEurLex-2 EurLex-2
Sólo ellos necesitan este tipo de protección, y de ahí la introducción de modelos para la cooperación con los prestadores de servicios de Internet.
Checking the Partial Flow ConditionsEuroparl8 Europarl8
Si la desconexión es imputable a algún tercero, como pudiera ser el prestador de servicios Internet al concursante, el concursante podrá reclamar contra él únicamente, por concepto de daños.
Given a few weeks?Tonight!UN-2 UN-2
Si la desconexión es imputable a algún tercero, como pudiera ser el prestador de servicios Internet al concursante, el concursante podrá reclamar contra él únicamente, por concepto de daños
When I' ve time.I' il change the prescriptionMultiUn MultiUn
Además, la mayoría de los prestadores de servicios de Internet ofrecen paquetes con descuentos especialmente diseñados para el uso de Internet en las empresas [179].
I don' t have toEurLex-2 EurLex-2
La calidad de que disfruta el usuario al conectarse depende de factores que escapan al control del operador de la red y del prestador de servicios de Internet.
Well, a purifying plantEurLex-2 EurLex-2
En relación con las limitaciones de responsabilidad de los prestadores de servicios de Internet con arreglo a la Directiva sobre el comercio electrónico, véase la nota 14 del presente informe.
Yes, that' s the last of my gearEurLex-2 EurLex-2
La Directiva sobre comercio electrónico establece normas de responsabilidad para los prestadores de servicios de Internet que puedan servir de referencia para la elaboración de procedimientos de detección y retirada.
The attached Decision, therefore, concludes that the notified concentration is likely to significantly impede effective competition, in particular as a result of the creation of a dominant position, and appears incompatible with the Common Market and the functioning of the EEA Agreement as regards each of the three relevant marketsEurLex-2 EurLex-2
«Directiva 2000/31/CE – Comercio electrónico – Prestador de servicios vía Internet – Correo electrónico»
How do I know this isn' t just another trick?EurLex-2 EurLex-2
Puede ser conveniente estudiar esta cuestión y, en cualquier caso, alentar los esfuerzos voluntarios por parte de los prestadores de servicios de Internet y de los participantes en el comercio electrónico.
The reasons for this are not just related to the countries concerned but are also a reflection of the growing scepticism about enlargement in certain political quarters.UN-2 UN-2
Los Estados miembros tienen el deber de trabajar con los prestadores de servicios de Internet para asegurarse de que los niños estén protegidos contra la actividad ilegal del abuso sexual infantil.
Madam President, two of these hostages have been held for practically a year, I repeat, a year in captivity, and the other five for more than two months!not-set not-set
Esto implica que, en principio, no se podrá establecer un régimen específico de autorización para los proveedores de acceso o prestadores de servicios de Internet que sea diferente del aplicable a otros prestadores de servicios de transmisión de datos.
That' s what I call a boatEurLex-2 EurLex-2
Con la presente opinión se insta a los Estados miembros a colaborar con la industria de la TI y los prestadores de servicios de Internet para compartir las mejores prácticas e intercambios de información.
This is pure science that will lead inevitably not only to better health and health opportunities for Canadians but to jobs in Canadanot-set not-set
(10) La presente Directiva no cuestiona los regímenes de responsabilidad de los prestadores de servicios de Internet previstos en los artículos 12 a 15 de la Directiva 2000/31/CE sobre el comercio electrónico.
Some people can And some people can`tnot-set not-set
Antes, este grupo de usuarios se esforzó en demostrar que importantes prestadores de servicios de internet realizaban actos contrarios al principio de neutralidad, como el bloqueo de puertos que permiten el intercambio de archivos P2P.
Looks like this might not be such a slow night after allgv2019 gv2019
(3) La presente Directiva no cuestiona los regímenes de responsabilidad de los prestadores de servicios de internet previstos en los artículos 12 a 15 de la Directiva 2000/31/CE sobre el comercio electrónico[10].
We must invest socially and economically so that people and their families have a prosperous future, so that they do not want violence for their children.EurLex-2 EurLex-2
Alienta al sector empresarial, en particular a la industria del turismo y a los prestadores de servicios de Internet a que:
a drink.Don' t moveUN-2 UN-2
Alienta al sector empresarial, en particular a la industria del turismo y a los prestadores de servicios de Internet a que
his grace the duke and his beautiful new duchessMultiUn MultiUn
(10)(3) La presente Directiva no cuestiona los regímenes de responsabilidad de los prestadores de servicios de internet previstos en los artículos 12 a 15 de la Directiva 2000/31/CE sobre el comercio electrónico[13].
And why can' t we protect our children in this country?EurLex-2 EurLex-2
704 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.