Alianza Global entre los sectores Público y Privado para Promover el Lavado de Manos con Jabón
Global Public-Private Partnership for Handwashing with Soap
promovimos oor Engels
promovimos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person plural (nosotros, nosotras) preterite indicative form of promover.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Mesa Redonda sobre los créditos de exportación como medio de promover las exportaciones de los países en desarrollo
Round-Table on Export Credit as a Means of Promoting Exports from Developing Countries
Grupo de expertos gubernamentales encargado de efectuar un estudio sobre las formas y los medios de promover la transparencia en las transferencias internacionales de armas convencionales
Group of governmental experts to carry out a study on ways and means of promoting transparency in international transfers of conventional arms
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por nuestro lado, participamos activamente en este proceso, promovimos nuestras iniciativas y propuestas dirigidas a analizar lo que pasa en este ámbito realmente, las causas de este problema.
I don' t have tomid.ru mid.ru
A nivel hemisférico, promovimos el diálogo sobre esas cuestiones entre los Ministros de Relaciones Exteriores de la Organización de los Estados Americanos durante el reciente período de sesiones de nuestra Asamblea General, celebrado en Barbados, donde adoptamos la Declaración de Bridgetown sobre el enfoque multidimensional de la seguridad hemisférica.
What about that purple thing in the closet?UN-2 UN-2
A nivel hemisférico, promovimos el diálogo sobre esas cuestiones entre los Ministros de Relaciones Exteriores de la Organización de los Estados Americanos durante el reciente período de sesiones de nuestra Asamblea General, celebrado en Barbados, donde adoptamos la Declaración de Bridgetown sobre el enfoque multidimensional de la seguridad hemisférica
IntroductionMultiUn MultiUn
También promovimos los asuntos actuales para la región, tales como energéticos, de salud, lucha contra el terrorismo y la corrupción, cooperación en situaciones de emergencia.
It is therefore necessary to use the negotiation procedure provided for in points (b) and (g)(i) of paragraph # of Article # of Commission Regulation (EC, Euratom) No #/# of # December # laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC, Euratom) No #/# on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communitiesmid.ru mid.ru
En 2007, promovimos la primera reunión de coordinadores nacionales sobre el SIDA de los 27 Estados miembros de la Unión Europea y de los países vecinos.
Verona, you motherfucker!UN-2 UN-2
En segundo lugar, mediante el encuentro, mencionado por la mayoría de ustedes, de Princeton, promovimos una discusión sobre las posibilidades y dificultades de la aproximación regional a la gestión de conflictos en África, con un énfasis especial en África occidental y en los Grandes Lagos.
Subject: Accession negotiations with CroatiaUN-2 UN-2
La aven + tura amorosa que nosotros promovimos está enfrentando los problemas ahora
Hey, not coolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Promovimos la operación porque nadie hablará sobre ellos.
I can accept a slight loss of rangeLiterature Literature
En 1986, Shea dijo: "Después de los últimos conciertos punk que promovimos ese año no pudimos hacer nada de dinero para ayudar a financiar la revista, tuve que empezar a pedir a mi madre dinero para mantener AP, $1,500 aquí, $2.500 allá.
I' m really glad you' re helping this woman, butWikiMatrix WikiMatrix
Promovimos este punto en el programa del FGI, y estamos a punto de proponer un programa renovado sobre la protección de los niños en Internet.
I wouldn' t let you get hurtEuroparl8 Europarl8
En consecuencia, durante nuestra presidencia, en el mes de agosto, promovimos una reflexión académica sobre este tema
It looks that way from everywhere except this glass tower of yoursMultiUn MultiUn
Eso no puede estar escrito ya que nosotros promovimos un planteamiento que garantizara la sincronización de los procesos y la misma obligación para ambas partes de liberar todos los edificios tomados ilegalmente y el desarme de todas las formaciones ilegales.
The beans smell delicious, Sergeantmid.ru mid.ru
En consecuencia, durante nuestra presidencia, en el mes de agosto, promovimos una reflexión académica sobre este tema.
And now the idea of even being in the same room with him makes me physically ill!UN-2 UN-2
Promovimos un debate al que nadie vino con dos míseros editoriales de nuestro lado.
He uses rockets as weaponsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En congruencia con el tema central promovimos la creación de nuevos puentes de comunicación con la sociedad civil y con los organismos internacionales, convencidos de que su experiencia, además de enriquecer los debates, es esencial en la realización de las recomendaciones del Foro.
Anyway, see you around, CadieUN-2 UN-2
Promovimos la justicia para quienes se les habían negado los derechos humanos fundamentales
I feel so optimisticMultiUn MultiUn
Es importante también la reforma política que debe realizarse, de lo que hablamos y lo promovimos concretamente, en particular, mediante la celebración del Congreso de los representantes de la opinión pública siria en Sochi en que estuvieron representados tanto la oposición como los organismos gubernamentales.
Can you tell him that I beg him to forgive me foreverythingmid.ru mid.ru
Para contribuir al ejercicio de este derecho, promovimos la iniciativa de celebrar el Congreso del Diálogo Nacional Sirio en Sochi.
– how does the Commission read the situation, and what comments does it have to make?mid.ru mid.ru
En segundo lugar, promovimos enérgicamente la seguridad y la estabilidad en el país.
How many Canadians want their children in this situation?UN-2 UN-2
En su día, nosotros promovimos activamente la idea de que la práctica de « reconciliaciones locales » condujera a un diálogo más amplio entre el gobierno y la oposición.
NoW, as chief officer of Mulctuary Management and the executor of your parents ' estate, it is my legal obligation to take care of your money till you come of age and to place you in the care of your closest relativemid.ru mid.ru
Mediante la organización de los Juegos, promovimos el espíritu paralímpico y los logros y talentos de los atletas con discapacidad.
But, it' s free today!UN-2 UN-2
Promovimos ese encuentro en plena sintonía con el espíritu del Concilio, que en la declaración Nostra aetate estimuló el diálogo con las demás religiones, si bien recordando que debe llevarse a cabo sin caer en el indiferentismo o en la tentación del sincretismo.
Ahh, you married?vatican.va vatican.va
Promovimos la cooperación en todas las esferas de importancia para el comercio, con inclusión de nuevas cuestiones como las normas laborales y los vínculos entre el entorno y el comercio.
One of the conclusions of the thematic strategy is that further reductions in emissions from the transport sector (air, maritime and land transport), from households and from the energy, agricultural and industrial sectors are needed to achieve EU air quality objectivesEuroparl8 Europarl8
Promovimos enfoques de participación, establecimos la consulta de la sociedad civil acerca de las reformas y políticas que la UE vaya a apoyar.
Some words of explanation and some simple excusesEuroparl8 Europarl8
Jamás promovimos la persecución de religiones paganas.
The second dose in both cases is given between one and three months after the first oneLiterature Literature
192 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.