protocolo de suspensión oor Engels
protocolo de suspensión
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
suspension protocol
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
PROTOCOLO sobre la suspensión de las restricciones cuantitativas contempladas en el Artículo 4 del Acuerdo
I understand your scruples perfectly well.I have accepted them until nowEurLex-2 EurLex-2
El incumplimiento por la Comunidad de los pagos previstos en el presente Protocolo ocasionará la suspensión del Acuerdo de pesca.
Name, qualifications and experience of the responsible scientist(sEurLex-2 EurLex-2
La no ejecución por la Comunidad de los pagos previstos por el presente Protocolo entrañará la suspensión del Acuerdo de Pesca.
Taking from each other what the other wants mostEurLex-2 EurLex-2
La no ejecución por parte de la Comunidad Económica Europea de los pagos previstos por dicho protocolo causará la suspensión del Acuerdo de pesca .
Well, I would like to eatEurLex-2 EurLex-2
En caso de que la suspensión del presente Protocolo se mantenga después de transcurridos los noventa días, se considerará definitivamente terminado.
I wanna get past thisEurLex-2 EurLex-2
En caso de que la suspensión del presente Protocolo se mantenga después de transcurridos los 90 días, se considerará definitivamente terminado.
The thing is, now that I' m ready... he isn' tEurLex-2 EurLex-2
El incumplimiento por la Comunidad de los pagos establecidos en el presente Protocolo podrá determinar la suspensión del Acuerdo de pesca.
I want to speak to my brothersEurLex-2 EurLex-2
El incumplimiento por la Comunidad de los pagos previstos en el presente Protocolo podrá ocasionar la suspensión del Acuerdo de pesca.
This shall not apply to substances for use pursuant to ArticleEurLex-2 EurLex-2
La no ejecución por la Comunidad de los pagos previstos por el presente Protocolo podrá entrañar la suspensión del Acuerdo de Pesca.
Commission Regulation (EC) No # of # April # provisionally authorising the use of certain micro-organisms in feedingstuffs is to be incorporated into the AgreementEurLex-2 EurLex-2
El RSI incluiría un protocolo claro relativo a la suspensión de las medidas recomendadas.
Shut your face, hippieEurLex-2 EurLex-2
Cuando se alcance tal solución, se reanudará la aplicación del Protocolo reduciéndose el importe de la contrapartida financiera proporcionalmente y pro rata temporis en función del tiempo de suspensión de la aplicación del Protocolo.
All right.Let' s get out of here and leave that imbecile with the tabEurLex-2 EurLex-2
De la no ejecución por parte de la Comunidad Económica Europea de los pagos previstos por el presente Protocolo se derivará la suspensión del Acuerdo de Pesca .
Why are you doing this, Mrs. Collins?EurLex-2 EurLex-2
La Comisión de Presupuestos acoge con satisfacción la inclusión en el protocolo de una cláusula de suspensión que ofrece la posibilidad de suspender el acuerdo de pesca en caso de que la Comunidad no efectúe los pagos previstos en el protocolo (artículo 6) o en caso de que el ejercicio de las actividades pesqueras en la zona de pesca de Guinea‐Bissau se vea imposibilitado por las circunstancias (artículo 7).
Hello- I fucking hear younot-set not-set
La Comisión de Presupuestos acoge con satisfacción la inclusión en el protocolo de una cláusula de suspensión que ofrece la posibilidad de suspender el acuerdo de pesca en caso de que la Comunidad no efectúe los pagos previstos en el protocolo (artículo 6) o en caso de que el ejercicio de las actividades pesqueras en la zona de pesca de Guinea-Bissau se vea imposibilitado por las circunstancias (artículo 7).
You seem to know a lot about the mannot-set not-set
Cuando se alcance dicha solución, se reanudará la aplicación del Protocolo reduciéndose el importe de la compensación financiera proporcionalmente y pro rata temporis en función del tiempo de suspensión del Protocolo.
The declaration shall be signed by the competent official after it has been verifiedEurLex-2 EurLex-2
Cuando se alcance dicha solución, se reanudará la aplicación del Protocolo reduciéndose el importe de la contrapartida financiera proporcionalmente y pro rata temporis en función del tiempo de suspensión del Protocolo.
You speak when you' re spoken to around hereEurLex-2 EurLex-2
Cuando se alcance dicha solución, se reanudará la aplicación del Protocolo reduciéndose el importe de la contrapartida financiera proporcionalmente y pro rata temporis en función del tiempo de suspensión del Protocolo
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # June # on the common organisation of the market in cereals, as last amended by Regulation (EC) No #, and in particular Article # thereofoj4 oj4
1359 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.