que admite composición oor Engels
que admite composición
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
composable
en
Pertaining to the ability to form complex queries by using query components (objects or operators) as reusable building blocks. This is done by linking query components together or encapsulating query components within each other.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Esto se realiza conforme a la noción de seguridad más sólida, seguridad que admite composición universal, según la cual la clave secreta generada por el protocolo no es en absoluto distinta de una clave secreta ideal», explicaron.
Tell her, what are you talking about?cordis cordis
Admito que la composición de la nueva Comisión, cuya investidura se ha sometido hoy a votación en el Parlamento Europeo, tiene en cuenta estos problemas.
Each submission will be assessed on the basis of the evaluation criteria set out in the eContentplus Work ProgrammeEuroparl8 Europarl8
Según el órgano jurisdiccional remitente, Eli Lilly admite que, si comercializara dicha composición antes de la expiración de la patente de HGS, el anticuerpo LY2127399 infringiría la reivindicación 13 de dicha patente.
Everyone get back!EurLex-2 EurLex-2
En este sentido, san Pío X indicó -usando el término universalidad- otro requisito de la música destinada al culto: "Aun concediéndose a toda nación -afirmó- que admita en sus composiciones religiosas aquellas formas particulares que constituyen el carácter específico de su propia música, este debe estar de tal modo subordinado a los caracteres generales de la música sagrada, que ningún fiel procedente de otra nación experimente al oírla una impresión que no sea buena"[16].
And the crowd decides who winsvatican.va vatican.va
Gene Simmons, bajista de Kiss, admite que la filosofía en la composición y las actuaciones en vivo en los primeros tiempos de su grupo estaban inspiradas en Slade.
My betrothed is here, I wish to speak to her this instantWikiMatrix WikiMatrix
Deben componer una clase de sistema no sellada, si el tipo es una clase en tiempo de ejecución que admite composición.
All information disclosed during the consultations shall remain confidentialParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para crear un paquete de software que admite composición, descargue y modifique una de las plantillas proporcionadas en el SmartCloud Asset Catalog.
They pull up, park the bus, and unload # senior citizens or soParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El nitrato amónico con más del 0,2 % de materias combustibles (incluida cualquier materia orgánica expresada en equivalente de carbono) no se admite al transporte, salvo que entre en la composición de una materia o de un objeto de la clase 1.
But these things are not advancing either in whole or in part.EurLex-2 EurLex-2
En conjunto, la principal innovación del proyecto Solref fue un nuevo sistema catalítico de reformado por energía solar que utiliza temperaturas de funcionamiento mayores y admite elementos de entrada con distintas composiciones.
But my light didn' t go oncordis cordis
Reconoce las ventajas de la continuidad de la composición del Grupo de Trabajo, pero admite que el nombramiento de cualquier miembro para participar en un grupo de trabajo de la Subcomisión es responsabilidad de los grupos regionales de la Subcomisión;
I' d never hurt your boyUN-2 UN-2
Reconoce las ventajas de la continuidad de la composición del Grupo de Trabajo, pero admite que el nombramiento de cualquier miembro para participar en un grupo de trabajo de la Subcomisión es responsabilidad de los grupos regionales de la Subcomisión
The attacker %MultiUn MultiUn
El gobierno corporativo admite mejoras, en particular en lo que se refiere a la composición y diversidad de los consejos de administración, incluidos aspectos tales como la representación de las mujeres, el compromiso a largo plazo de los accionistas o la participación accionarial de los asalariados.
What, you think that' s funny?EurLex-2 EurLex-2
Después de que Charlie encuentra una composición de música clásica para piano, que su madre escribió bajo su nombre de soltera y su padre admite que la música era uno de los amores primero de Margaret, lo que causa que Don y su hermano vuelvan recordar las lecciones de piano que ella les hizo tomar.
Think about it all you want toWikiMatrix WikiMatrix
La realidad humana aparece como un complejo de representaciones y afecciones que admite formas variadas de composición.
car radios (#.#) and radio-telephonesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se admite que los sistemas de información dinámica y los dispositivos de alarma de los espacios de sillas de ruedas y aseos universales pueden no ser plenamente funcionales en dichas composiciones
Stop bagging on the ratoj4 oj4
Se admite a nivel internacional, por ejemplo en el apartado # del documento INFCIR # del OIEA, que el plutonio que tenga una composición isotópica de Pu# superior al # % carece de importancia a efectos del control de seguridad y puede quedar exento de los controles aplicados habitualmente al material fisionable especial
Uh, everybody' s been so attentiveeurlex eurlex
Kure es más que una simple estantería, es un sistema con un alto grado de personalización que admite oscilar entre composiciones ligeras con pocas piezas y grandes estructuras en los que se combinan espacios abiertos y cerrados.
This is the end!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se admite a nivel internacional, por ejemplo en el apartado 36 del documento INFCIR 153 del OIEA, que el plutonio que tenga una composición isotópica de Pu238 superior al 80 % carece de importancia a efectos del control de seguridad y puede quedar exento de los controles aplicados habitualmente al material fisionable especial.
I draw the attention of hon. members to the presence in our gallery of Senator the Honourable Margaret Reid, President of the Senate of Australia, and her delegationEurLex-2 EurLex-2
La composición exacta de la colección inicial, y el orden de los problemas no es el original; Xiaoliu Cheng señala que, en la edición de 1914 el primer problema no admite solución, y sugiere que se podría haber puesto el primero para desacreditar el trabajo.
That' s how I rollWikiMatrix WikiMatrix
Aunque la Comisión admite que la naturaleza operacional del ACNUR puede requerir una dotación flexible, considera que a efectos de la transparencia y la rendición de cuentas, debería seguir proporcionándose la composición pormenorizada de los 218 puestos financiados con el subsidio del presupuesto ordinario en el contexto de los presupuestos por programas bienales del ACNUR.
Not anymore!UN-2 UN-2
Mas a la vez debe ser universal, en el sentido de que, aun concediéndose a toda nación que admita en sus composiciones religiosas aquellas formas particulares que constituyen el carácter específico de su propia música, éste debe estar de tal modo subordinado a los caracteres generales de la música sagrada, que ningún fiel procedente de otra nación experimente al oírla una impresión que no sea buena.
And you just put up with that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ahora, la composición es una composición 3D con trazo de rayo que admite formas y textos extruidos.
I want you to get swept away out thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"El acusado admite que Sorry contiene música y letras de la composición", leen los documentos.
Then you guys will help us?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Admite la composición de teclas de croma que permite la compatibilidad total con la pantalla verde.
• Overview of the EP TRMParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
54 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.