que pasa desapercibido
inconspicuous
que pasaría oor Engels
que pasaría
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
it would happen
Yo simplemente no creo que pasaría esta semana.
I just didn't think it would happen this week.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Consideró brevemente lo que pasaría cuando llegase el otoño.
I won a bet from him.- Yeah, what bet? He bet me that Dustin Hoffman was in Star WarsLiterature Literature
Esa voz hablaba ahora de lo que pasaría si ocurriera tal accidente.
It' s an active battle zone, and all that sort of thing.- Battle zone?Literature Literature
“¿No te dije que pasaría eso?”
I hope it' s easy for you to go back homejw2019 jw2019
¡ Oye, quién iba a saber que pasarías por todo eso!
Scientific prospecting servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué cree que pasaría con ellos?
To be able to sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Sí, fui yo, pero te advertí de lo que pasaría si rompías las reglas.
She dreamt that I would come back and shoot herLiterature Literature
Predijimos que pasaría, predijimos que eso pasaría.
Oh no, it' s all good, girlQED QED
Al ver su cara resignada sabía que pasaría la noche despierto.
You' re looking goodLiterature Literature
Te dije lo que pasaría si no venías.
With your blood you renew the world!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es exactamente lo que dije que pasaría.
I don ́t need no suitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shang casi te mata, ¿que pasaría si hubieras perdido?
I guess Charlie' s staying for dinnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi madre me educó para ver todo esto como un juego y sabía lo que pasaría si perdíamos.
You' re up, ShaneLiterature Literature
Debió pensar sin duda en lo que pasaría si les dejaba solos, al alcance de la prensa
Therefore Denmark concludes that the investigation procedure can only cover the allegedly sole notified measure, i.e. the possible inclusion of seafarers on board cable-laying vessels in the DIS schemeLiterature Literature
¿Sueles pensar mucho en «lo que pasaría si...»?
You wanted to come alongLiterature Literature
¿Realmente nunca te preguntaste " que pasaria si... "?
It' s not like his thing is prettyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
―Atherbourne, le advertí lo que pasaría si le hacía daño.
He' s experienced Great cadence playerLiterature Literature
Yo no creí que pasaría, pero las cosas empeoraron.
Did you see the dresser I put in your room?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sé que sabes lo que pasaría si me enterara de que me mientes.
And that' s with two L' sLiterature Literature
Lo haría, pero no estoy aquí para hablar de lo que pasaría en el futuro.
At the same time, T-Systems, the operator of the multiplexes used by the commercial broadcasters, would also be able to draw an indirect benefit from the measureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quién sabe lo que pasaría si lo hiciera?
They shall apply these provisions as from # JulyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imagina lo que pasaría si los combinaras en un dibujo.
Barely enough to cover thecost of the food, but who cares?Literature Literature
Le dije a vuestro hermano lo que pasaría si os acercabais a Fezana.
Dewa gonnosuke ( Deputy Governor of Dewa Province ) , Toyomasu TANAKA , owns a large property of rice fields and cultivates the fields faithfully .Literature Literature
¿Debía telefonear a aquel redactor de pelo cobrizo e informarle de que pasaría por allí?
Concentrate on itLiterature Literature
Sabía que pasaría esto.
PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGINGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero que pasaría si Sarila existiese?
That' s a direct orderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22970 sinne gevind in 239 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.