reanimarlos oor Engels
reanimarlos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the infinitive reanimar and the pronoun los.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La conmoción había detenido su corazón antes de que alguien, en su necedad, consiguiera reanimarlo.
If you open that puss again, I' il shove my foot in itLiterature Literature
El ardiente líquido pareció reanimarlo.
Put a little ice on itLiterature Literature
Con mucha dificultad le llevamos de vuelta al dormitorio, donde intenté reanimarle.
He must see how dear to the hearts of the Romans, of us all...... he is and has beenLiterature Literature
Trabajaron con ella unos # minutos tratando de reanimarla
I' il see you in another life... when we are both catsopensubtitles2 opensubtitles2
No es usted quien debe reanimarla a 1500m.
The name of an SE shall be preceded or followed by the abbreviation SEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Owen luchó con el vértigo que se apoderaba de él e intentó en vano reanimarla.
Be right back.Literature Literature
¿Y tenemos que reanimarlos?
If the ceiling of the stocking density factor is not exceeded in relation to the area thus determined the area determined shall be the basis for the calculation of the extensification paymentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un tanto nerviosos, esperamos unos momentos mientras tratamos de reanimarlo.
Now you deliver the brideLiterature Literature
La tontería fue reanimarla.
I brought you something from my maOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo pensaba que el conductismo había muerto, pero hay algunos esfuerzos recientes por reanimarlo.
Take him to the dungeon!Literature Literature
Mi esposo, que no tenía ni idea de cómo pilotar un avión, intentó por todos los medios reanimarlo.
Piras, Mereu, I' il show you where to parkjw2019 jw2019
Creyeron que había perdido el conocimiento e intentaron reanimarlo.
Whereas Commission Decision #/EEC, as last amended by Decision #/EEC, lays down the specimen animal health certificates in respect of meat products imported from third countriesLiterature Literature
Gilbert y Mars, inclinados sobre Zermah, intentaban reanimarla.
Staff Regulations of officials of the European Communities, and in particular Articles # and # thereof and Article # of Annex # theretoLiterature Literature
Ellos trataron de reanimarlo, pero flatlined él.
Does Monika know about it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Realmente tenía hambre, y una ducha ayudaría a reanimarla.
I' ve suffered from sinusitis for fifteen yearsLiterature Literature
¿Y tu falso intento de reanimarla esa mañana?
I had a chance to have a talk with a fraternity brother of yoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le podrían haber hecho las contusiones cuando intentaron reanimarla.
By that time, Neil and I' il be on our honeymoonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fue imposible reanimarlo rápidamente.
You' re a hard guy to get ahold ofLiterature Literature
Intentamos reanimarlo, pero no lo conseguimos.
PROPOSAL FOR A DECISION and AMENDMENTSLiterature Literature
¿Puede reanimarlos?
payments by tenants of furnished accommodation for the use of furnitureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La enfermera checa que recorre incansablemente el vagón tratando de mantener a la gente con vida no puede reanimarla.
Obviously you' re upsetLiterature Literature
Sólo al intentar reanimarla, pasándole agua por la cara, se dio cuenta de que Rebeca estaba muerta.
Why, he' d be the kind a woman' d have to marry to get rid ofLiterature Literature
Le daré Narcan para reanimarlo, y tenemos que salir de inmediato.
Why don' t you let go?Move on with your lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No pude reanimarla por los medios comunes hablándole o sacudiéndola.
Seafaring sector` the following shall be insertedLiterature Literature
–¡No viviremos mucho más, a menos que logremos reanimarles!
In addition to remuneration, this includes contributions to a life insurance scheme and insurance against sickness, accident and death, and reimbursement, for freelance translators whose business address is not at the place of employment, of travel expenses and payment of fixed travel allowancesLiterature Literature
205 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.