refugiados de edad avanzada oor Engels
refugiados de edad avanzada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
elderly refugees
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Refugiados de edad avanzada en La Haye-du-Puits, 28 de julio. 31.
Gastro-intestinal systemLiterature Literature
Se está dando cabida a otros 150 refugiados de edad avanzada extremadamente vulnerables en instalaciones rehabilitadas para la prestación de atención prolongada.
For $#, I got Jerry Garcia in a pouch, manEurLex-2 EurLex-2
Se apoyó también el hecho de que el programa se centrara en las necesidades y capacidades particulares de las mujeres y los niños refugiados y de los refugiados de edad avanzada
Never better... the heavyweight champion of the world, the Italian StallionMultiUn MultiUn
Se apoyó también el hecho de que el programa se centrara en las necesidades y capacidades particulares de las mujeres y los niños refugiados y de los refugiados de edad avanzada.
Why, he' d be the kind a woman' d have to marry to get rid ofUN-2 UN-2
La ley establece en particular la necesidad de adoptar medidas para garantizar la protección de las mujeres refugiadas, los niños refugiados, los refugiados de edad avanzada y los discapacitados necesitados de protección especial
According to Article # of Regulation (EC) No #/#, the recovery shall be limited to a period of # years back from # MarchMultiUn MultiUn
Asimismo, las ayuda a obtener acceso a los recursos y servicios comunitarios y cuenta con un programa especial para ayudar a los refugiados de edad avanzada a adaptarse a los Estados Unidos (Martin
I' d rather get laidMultiUn MultiUn
La ley establece en particular la necesidad de adoptar medidas para garantizar la protección de las mujeres refugiadas, los niños refugiados, los refugiados de edad avanzada y los discapacitados necesitados de protección especial.
You' ve been so sweet andUN-2 UN-2
Un total de # refugiados indigentes de edad avanzada fueron trasladados a instituciones especiales, donde recibieron la atención necesaria y se les suministró alimentación y alojamiento
do you know his work of courseMultiUn MultiUn
Asimismo, las ayuda a obtener acceso a los recursos y servicios comunitarios y cuenta con un programa especial para ayudar a los refugiados de edad avanzada a adaptarse a los Estados Unidos (Martin, 2004).
Yayoi, is something the matter?UN-2 UN-2
En atención a los refugiados de edad avanzada, se incluyó la evaluación de sus necesidades y posibilidades en el proyecto del ACNUR para la incorporación de las perspectivas de edad y género en la actividad general.
The entry was amended by means of Commission Regulation (EC) No #/#, pursuant to Article # of Regulation (EC) NoUN-2 UN-2
En atención a los refugiados de edad avanzada, se incluyó la evaluación de sus necesidades y posibilidades en el proyecto del ACNUR para la incorporación de las perspectivas de edad y género en la actividad general
Then you guys will help us?MultiUn MultiUn
Los Principios de las Naciones Unidas en favor de las Personas de Edad (resolución # anexo, de la Asamblea General) son la base para velar por que en las iniciativas de protección y programación se tengan en cuenta y reflejen las necesidades características de los refugiados de edad avanzada, y por que se los reconozcan como miembros activos y cooperadores de sus comunidades
When she wasn' t impersonating Veronica Dexter...... she wore a pink wigMultiUn MultiUn
Al final del párrafo 24.2, agregar la oración siguiente: “Se prestará la debida atención a las necesidades y capacidades particulares de las mujeres refugiadas y las personas de edad avanzada refugiadas y a las necesidades especiales de los niños y adolescentes refugiados”.
Just remember, they must die in Lower Uncton and not beforeUN-2 UN-2
b) Al final del párrafo # agregar la oración siguiente: “Se prestará la debida atención a las necesidades y capacidades particulares de las mujeres refugiadas y las personas de edad avanzada refugiadas y a las necesidades especiales de los niños y adolescentes refugiados”
for my children' s sakeMultiUn MultiUn
Los Principios de las Naciones Unidas en favor de las Personas de Edad (resolución 46/91, anexo, de la Asamblea General) son la base para velar por que en las iniciativas de protección y programación se tengan en cuenta y reflejen las necesidades características de los refugiados de edad avanzada, y por que se los reconozcan como miembros activos y cooperadores de sus comunidades.
Can you do this for me?UN-2 UN-2
p) Teniendo en cuenta que los refugiados de edad avanzada se ven particularmente afectados por la desintegración social, la dependencia crónica y otros aspectos adversos de la condición de refugiado, pide a los Estados, al ACNUR y a otras partes interesadas que renueven sus esfuerzos para garantizar que los derechos, las necesidades y la dignidad de los refugiados de edad avanzada sean plenamente respetados y abordados mediante actividades programáticas apropiadas
I never would have been president of the United States... if I' d laid upMultiUn MultiUn
Teniendo en cuenta que los refugiados de edad avanzada se ven particularmente afectados por la desintegración social, la dependencia crónica y otros aspectos adversos de la condición de refugiado, pide a los Estados, al ACNUR y a otras partes interesadas que renueven sus esfuerzos para garantizar que los derechos, las necesidades y la dignidad de los refugiados de edad avanzada sean plenamente respetados y abordados mediante actividades programáticas apropiadas;
Especially to the kidsUN-2 UN-2
Teniendo en cuenta que los refugiados de edad avanzada se ven particularmente afectados por la desintegración social, la dependencia crónica y otros aspectos adversos de la condición de refugiado pide a los Estados, al ACNUR y a otras partes interesadas que renueven sus esfuerzos para garantizar que los derechos, las necesidades y la dignidad de los refugiados de edad avanzada sean plenamente respetados y abordados mediante actividades programáticas apropiadas;
Same as downtownUN-2 UN-2
El anterior logro previsto relativo a "las necesidades de protección de las mujeres, los niños y las personas de edad avanzada refugiadas" se refiere ahora a "las necesidades de protección de las mujeres y los niños refugiados"; ha dejado fuera a "las personas de edad avanzada" ‐una población cada vez más numerosa‐ sin un objetivo de logro.
Hugh' s looking well, isn' t he?Huh?UN-2 UN-2
El anterior logro previsto relativo a “las necesidades de protección de las mujeres, los niños y las personas de edad avanzada refugiadas” se refiere ahora a “las necesidades de protección de las mujeres y los niños refugiados”; ha dejado fuera a “las personas de edad avanzada”-una población cada vez más numerosa- sin un objetivo de logro
I only came home because I knew that Daddy would be worriedMultiUn MultiUn
Para asegurar que se atiendan más eficazmente las necesidades de protección de las mujeres, los niños y adolescentes y las personas de edad avanzada refugiadas, se procederá a una divulgación más amplia de las políticas y directrices relativas a las mujeres, los niños y las personas de edad avanzada refugiadas y se adoptarán medidas más concertadas para asegurar su aplicación.
Kip, come and dance with usUN-2 UN-2
Para asegurar que se atiendan más eficazmente las necesidades de protección de las mujeres, los niños y adolescentes y las personas de edad avanzada refugiadas, se procederá a una divulgación más amplia de las políticas y directrices relativas a las mujeres, los niños y las personas de edad avanzada refugiadas y se adoptarán medidas más concertadas para asegurar su aplicación
I' il see you in another life... when we are both catsMultiUn MultiUn
Representante suplente ante la Oficina de las Naciones Unidas en Viena para asuntos de los refugiados, la mujer, las personas de edad avanzada, la prevención del delito y las políticas de bienestar social (1988-1991)
Well, I am going to get a beverageUN-2 UN-2
156 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.