rehabilitación recursos naturales oor Engels
rehabilitación recursos naturales
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
rehabilitation of natural resources
resource development
resource exploitation
resource management
resource utilization
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
4) la adquisición se efectúe en relación con actuaciones como la recuperación de terrenos húmedos o la rehabilitación de recursos naturales;
Uh, it' s, uh, it' s us at comic- conEurLex-2 EurLex-2
Tras el tsunami ocurrido en diciembre de # se ha hecho más hincapié en la conservación y rehabilitación de los recursos naturales costeros
I believe that we as parliamentarians can contribute to the progress of this country into the next millenniumMultiUn MultiUn
Hay ejemplos promisorios de sistemas comunitarios de conservación y rehabilitación de los recursos naturales y los ecosistemas que sirven para reducir la pobreza
Good grammar, there!MultiUn MultiUn
Hay ejemplos promisorios de sistemas comunitarios de conservación y rehabilitación de los recursos naturales y los ecosistemas que sirven para reducir la pobreza.
Yeah, she' s right hereUN-2 UN-2
Tras el tsunami ocurrido en diciembre de 2004, se ha hecho más hincapié en la conservación y rehabilitación de los recursos naturales costeros.
Well, women can be toughUN-2 UN-2
Los efectos de esas inversiones se dejaron sentir en mayor medida en el desarrollo rural, sobre todo en la rehabilitación de los recursos naturales.
No, she went to some party off BeachwoodUN-2 UN-2
Una Parte está planificando medidas tales como el levantamiento de un inventario cartográfico de sus recursos naturales degradados y el establecimiento de mecanismos económicos para la conservación y rehabilitación de los recursos naturales (multas, créditos en condiciones favorables, un régimen tributario favorable).
You know, MikeUN-2 UN-2
Una Parte está planificando medidas tales como el levantamiento de un inventario cartográfico de sus recursos naturales degradados y el establecimiento de mecanismos económicos para la conservación y rehabilitación de los recursos naturales (multas, créditos en condiciones favorables, un régimen tributario favorable
Come On, Curly.Right Behind You, MoeMultiUn MultiUn
La pobreza rural tiene vínculos directos con la degradación de las tierras y de los recursos naturales; la degradación da lugar a la pobreza, y en muchos casos la pobreza hace que sea muy difícil la rehabilitación de los recursos naturales
Madam President, Europe needs to give itself the resources to match its ambitions.MultiUn MultiUn
La pobreza rural tiene vínculos directos con la degradación de las tierras y de los recursos naturales; la degradación da lugar a la pobreza, y en muchos casos la pobreza hace que sea muy difícil la rehabilitación de los recursos naturales.
He doesn' t look any differentUN-2 UN-2
Promover, en el seno de los organismos internacionales, medidas referidas a la aplicación de los programas de protección medioambiental y de desarrollo sostenible, de conservación y rehabilitación y de recursos naturales del Mar Mediterráneo.
She can' t resist my animal magnetismWikiMatrix WikiMatrix
Programas de ordenación de los recursos naturales y de rehabilitación del medio ambiente;
As long as I' m not in the libraryUN-2 UN-2
b) Programas de ordenación de los recursos naturales y de rehabilitación del medio ambiente
Therefore Denmark concludes that the investigation procedure can only cover the allegedly sole notified measure, i.e. the possible inclusion of seafarers on board cable-laying vessels in theDIS schemeMultiUn MultiUn
Conservación, protección y rehabilitación del medio ambiente y los recursos naturales;
For the purposes of this RegulationUN-2 UN-2
Las mujeres y los hombres rurales podrían contribuir plena y sustancialmente a la gestión, conservación, protección y rehabilitación de los recursos naturales, como líderes y participantes en la formulación de políticas y las instituciones de adopción de decisiones.
And these are the eggs you smashed to get into ICEUN-2 UN-2
Para que el desarrollo sea sostenible es preciso que las inversiones previstas por el Gobierno en los sectores prioritarios estén acompañadas de rápidos progresos en materia de protección del medio ambiente, rehabilitación de los recursos naturales y resiliencia ante el cambio climático y los riesgos de desastre.
What the heck is all this?UN-2 UN-2
Entre los objetivos de este componente están la promoción del desarrollo sostenible de los recursos naturales y la creación de actividades generadoras de ingresos, relacionadas con actividades de rehabilitación, conservación y ordenación de los recursos naturales con alta densidad de mano de obra.
A young family in the village... a bit of lifeUN-2 UN-2
La naturaleza de los proyectos varía: algunos son específicos para una zona y cuentan con el objetivo único de rehabilitar los recursos naturales (proyectos de reforestación y forestación y gestión de pastizales); otros afectan a diversas partes interesadas y tienen múltiples objetivos (la gestión de las cuencas hidrográficas, la mejora de la producción agrícola, la rehabilitación de los recursos naturales junto con la conservación de la biodiversidad
Gas- company employeeMultiUn MultiUn
La naturaleza de los proyectos varía: algunos son específicos para una zona y cuentan con el objetivo único de rehabilitar los recursos naturales (proyectos de reforestación y forestación y gestión de pastizales); otros afectan a diversas partes interesadas y tienen múltiples objetivos (la gestión de las cuencas hidrográficas, la mejora de la producción agrícola, la rehabilitación de los recursos naturales junto con la conservación de la biodiversidad).
For the ticketsUN-2 UN-2
• La gestión y rehabilitación de recursos de bosques naturales, tierras boscosas, árboles y reservas naturales, teniendo en cuenta la gestión de los ecosistemas, las necesidades de las comunidades (en particular de los pastores) y su participación efectiva en la planificación y adopción de decisiones
Insinuate yourself into her lifeMultiUn MultiUn
La rehabilitación de recursos forestales, de tierras boscosas, árboles y reservas naturales exigirá la participación activa de las comunidades rurales.
Anyway, madeline appears in the bookUN-2 UN-2
La rehabilitación de recursos forestales, de tierras boscosas, árboles y reservas naturales exigirá la participación activa de las comunidades rurales
oh im so inferiorMultiUn MultiUn
"A) El costo de la restauración, rehabilitación, sustitución o adquisición de una cantidad equivalente de los recursos naturales dañados
insulin protamine crystals dissolve in an acid pH rangeMultiUn MultiUn
También es posible acceder a servicios de rehabilitación en instituciones de salud especializadas que usan recursos naturales, como las estaciones termales y con terapias climáticas.
You always want moneyUN-2 UN-2
En las municipales de Mopti y Tombouctou, la intervención del PNUD y del FNUDC permitirá mantener las inversiones dirigidas a la seguridad alimentaria y la gestión, la protección y rehabilitación de los recursos naturales productivos renovables, así como a la creación de un dispositivo financiero apropiado para la financiación de iniciativas y el acceso de las poblaciones más vulnerables a los servicios sociales básicos y los servicios de microfinanciación.
We' il lose more, we' il suffer more, but by God Almighty, we mean to plant a new Jerusalem in the Oregon wildernessUN-2 UN-2
293 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.