repatriación, reintegración, rehabilitación y reconstrucción oor Engels
repatriación, reintegración, rehabilitación y reconstrucción
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
4Rs
Four Rs
repatriation, reintegration, rehabilitation and reconstruction
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es preciso seguir fortaleciendo el criterio de “repatriación, reintegración, rehabilitación y reconstrucción”
I mean, how about a #: # p:M: Appointment with the guyMultiUn MultiUn
Los programas permanentes de repatriación, reintegración, rehabilitación y reconstrucción (las “ # erres”) eran esenciales para un regreso sostenible
Do me a favor-- scan these into the mobile unit and, uh, shoot ' em overMultiUn MultiUn
Esto supondrá actividades de repatriación, reintegración, rehabilitación y reconstrucción.
The Union is seeking commitments that will allow EU service providers access to third country markets in a number of sectors where the government has either already decided to open a particular sector to private domestic suppliers or where experience has shown that competition can be a tool in improving performance without endangering equitable access to public servicesUN-2 UN-2
Los programas interinstitucionales intentan integrar las respuestas en relación con los procesos de repatriación, reintegración, rehabilitación y reconstrucción.
When she came back to Quebec in the early sixties, she said ``It is important for me to sing my own songsUN-2 UN-2
Estos programas garantizarán la vinculación entre repatriación, reintegración, rehabilitación y reconstrucción.
You don' t have to come with usUN-2 UN-2
Repatriación, reintegración, rehabilitación y reconstrucción
Council was able to accept partially amendments #, #, #, #, # (as a compromise, Council adopted a provision stating that only reduced weekly rest periods may be taken in a vehicle) and # (Council considers the provisions contained in Article #.# and #.# to be roughly equivalentMultiUn MultiUn
Los programas interinstitucionales intentan integrar las respuestas en relación con los procesos de repatriación, reintegración, rehabilitación y reconstrucción
for tests carried out in ovine and caprine animalsMultiUn MultiUn
Estos programas garantizarán la vinculación entre repatriación, reintegración, rehabilitación y reconstrucción
Celestial SphereMultiUn MultiUn
� Repatriación, reintegración, rehabilitación y reconstrucción.
Buy it back for me at onceUN-2 UN-2
Es preciso seguir fortaleciendo el criterio de “repatriación, reintegración, rehabilitación y reconstrucción”.
All right, you know that the ATM only lets you take out $# at a time, so...... l' il take a check for the other $UN-2 UN-2
Una de esas iniciativas, denominada “las cuatro R”, facilita la transición entre las etapas de repatriación, reintegración, rehabilitación y reconstrucción.
Therefore, it is essential to have a standard classification allowing the production of comparable data on occupationsUN-2 UN-2
Una de esas iniciativas, denominada “las cuatro R”, facilita la transición entre las etapas de repatriación, reintegración, rehabilitación y reconstrucción
Structure of reports and messages as laid down in Annexes I, # and # when forwarded by Member States to the NEAFC SecretariatMultiUn MultiUn
El UNICEF ha colaborado estrechamente con el ACNUR, el PNUD y otros interesados que participan en la iniciativa “ # ” (repatriación, reintegración, rehabilitación y reconstrucción
Oh, man, that smellsMultiUn MultiUn
La idea de las “Cuatro Eres” (repatriación, reintegración, rehabilitación y reconstrucción), recientemente desarrollada por el ACNUR, es fundamental para impedir la reactivación de conflictos.
Water and a white coffee... # eurosUN-2 UN-2
En la actualidad se está poniendo en práctica una importante iniciativa basada en el concepto de las “cuatro erres”: repatriación, reintegración, rehabilitación y reconstrucción.
What happened?UN-2 UN-2
En la actualidad se está poniendo en práctica una importante iniciativa basada en el concepto de las “cuatro erres”: repatriación, reintegración, rehabilitación y reconstrucción
He' s making a fool out of himself over this crap.LanceMultiUn MultiUn
La idea de las “Cuatro Eres” (repatriación, reintegración, rehabilitación y reconstrucción), recientemente desarrollada por el ACNUR, es fundamental para impedir la reactivación de conflictos
TranquillityMultiUn MultiUn
La estrategia interinstitucional de las “ # ” (repatriación, reintegración, rehabilitación y reconstrucción) ya está bien avanzada en Sierra Leona, la región noroccidental de Somalia, Angola y Liberia
[ To be completed nationally ]MultiUn MultiUn
Un elemento fundamental de la estrategia del ACNUR para el regreso es garantizar que los procesos de repatriación, reintegración, rehabilitación y reconstrucción estén relacionados entre sí
Mr President, if I had an hour instead of a minute I could maybe touch on some of the key points, however, in the European Parliament we have to work within these limits.MultiUn MultiUn
Un elemento fundamental de la estrategia del ACNUR para el regreso es garantizar que los procesos de repatriación, reintegración, rehabilitación y reconstrucción estén relacionados entre sí.
Use this command to delete one or more selected rows after confirming the queryUN-2 UN-2
Asimismo, apoya las importantes iniciativas del Alto Comisionado, principalmente el programa “ # ” (repatriación, reintegración, rehabilitación y reconstrucción) y los acuerdos de cooperación con las organizaciones internacionales competentes
I realised that Christmas is the time... to be with the people you loveMultiUn MultiUn
El objetivo principal del viaje del Presidente a Sri Lanka era observar el desarrollo del programa de repatriación, reintegración, rehabilitación y reconstrucción (las # ) en el país
Luckily...... some things doMultiUn MultiUn
La estrategia interinstitucional de las “4 R” (repatriación, reintegración, rehabilitación y reconstrucción) ya está bien avanzada en Sierra Leona, la región noroccidental de Somalia, Angola y Liberia.
You got a head startUN-2 UN-2
272 sinne gevind in 86 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.