reprimió
reprime oor Engels
reprime
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) affirmative imperative form of reprimir.
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) present indicative form of reprimir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
reprimir
bottle · bottle up · brake · bridle · castigate · chastise · check · contain · control · crush · curb · dam · dam up · dampen · detain · displace · fight back · fight down · govern · hold back · inhibit · keep back · keep under · moderate · oppress · punish · put down · quash · quell · repress · reprimand · reserve · restrain · retain · smother · squelch · stem · stifle · subdue · suppress · to bottle up · to control · to crush · to dam up · to fight back · to hold in · to put down · to quell · to repress · to smother · to stifle · to suppress · withhold
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Casi toda la información anterior proviene de una serie regular de publicaciones que ha escrito Lian Yue [en], columnista del Southern Metropolis Daily, para el blog que empezó el mes pasado: El octavo continente de Lian Yue. Desde la entrada titulada “Los funcionarios de protección del medioambiente que no pueden proteger el medioambiente” [zh], hasta la entrada “Lo que la gente de Xiamén tiene que hacer!” [zh], en la cual menciona que la información sobre la planta se reprime, presuntamente en los medios locales, y haciendo las siguientes sugerencias:
I want to talk to yougv2019 gv2019
El Código Penal reprime la financiación de las actividades terroristas y prevé una pena de # a # años de prisión y una multa de # a # dinares para toda persona declarada culpable de financiación de actividades terroristas
There are Treasury Board guidelines for transfer of land between the federal government and the provincesMultiUn MultiUn
La legislación de Benin reprime tanto la mutilación genital femenina como la violación entre cónyuges, los abusos sexuales y la violencia conyugal.
What if Talyn doesn' t want us frelling with his weaponry?UN-2 UN-2
Ryan reprime el ligero encogimiento de hombros que ha estado a punto de hacer.
Let me ask you a question, seriouslyLiterature Literature
El gas reprime mis receptores
For the purposes of identifying a vehicle in road traffic, Member States may require that the driver carry Part I of the registration certificateopensubtitles2 opensubtitles2
Hay pequeñas cosas que uno va notando pero que reprime porque...
I' il be honest with you too.Let' s call it quitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
· La Ley de 10 de mayo de 2007 que adapta el Código Judicial a la legislación para luchar contra las discriminaciones y que reprime ciertos actos inspirados por el racismo o la xenofobia (MB, 30 de mayo de 2007).
This appropriation is intended to cover expenditure on area aid for dried grapes, in accordance with Article # of Regulation (EC) NoUN-2 UN-2
Nevaan se preguntó cómo puede el pueblo votar por un gobierno que lo reprime:
Pity you didn' t thinkof that beforegv2019 gv2019
No te reprimas si quieres lanzarte desnuda a mi cama.
I totally should have said thatLiterature Literature
El Relator Especial insta al Gobierno a que investigue y reprima firmemente los casos de corrupción o inacción de la policía
It seems that the federal government is not simply content with destroying the east coast and west coast fisheries, but now it wants to destroy a fishery that is actually working, and I speak of the Freshwater Fish Marketing CorporationMultiUn MultiUn
Y todo aquello que se reprime ha de reprimirse continuamente porque la victoria nunca será completa.
Girl, don' t put no hex on me!Literature Literature
Reprimo otro ataque de emoción poco viril.
Note that before the creation of CBSA in December 2003, the Working Group’s Canadian representatives included the Canada Customs and Revenue Agency (CCRA) and Citizenship and Immigration Canada (CIC).Literature Literature
Pero se veía tan bonito... Si reprimes, te dará miedo volverte consciente.
Shareholder lending company established in a non-member countryLiterature Literature
Vuelvo a tirarme sobre la cama, cierro los ojos y reprimo una sonrisa antes de obligarme a levantarme.
An alleged miracle in Rustwater, whose population of #, # in the last few hours has swelled to over #, # peopleLiterature Literature
El blanqueo de dinero en gran escala, si es cometido por una asociación ilícita, se reprime con un mínimo de tres y un máximo de 10 años de prisión.
Yeah, okay.It' s good enough for meUN-2 UN-2
Ya se ha recordado, particularmente con respecto al artículo # que las condiciones de interrogatorio, en particular durante la detención preventiva, están reguladas estrictamente, y que el Código Penal reprime severamente todo atentado contra la integridad corporal de los inculpados o detenidos
This isnot a minor matterMultiUn MultiUn
Considerando que cualquier expresión de opiniones políticas disidentes se reprime de manera sistemática y brutal (detenciones arbitrarias, juicios injustos, encarcelamiento, tortura, ejecuciones extrajudiciales),
If you go now, it' il be as if I' m aloneEurLex-2 EurLex-2
Lanza una mirada a las divinidades que reptan por las paredes y el techo y reprime un escalofrío.
Lack of infrastructure for FAST lanes was also noted, on occasion, as a barrier to participation.Literature Literature
Argelia ha indicado claramente en ese informe que su lucha contra este flagelo transnacional se basa en un arsenal jurídico que sanciona los actos terroristas y reprime toda actividad de apoyo material o financiero, así como la apología del terrorismo y su estímulo, por cualquier medio que sea.
Given that this Decision builds upon the Schengen acquis under the provisions of Title # of Part Three of the Treaty establishing the European Community to the extent that it applies to third-country nationals who do not fulfil or who no longer fulfil the conditions for a short stay applicable within the territory of a Member State by virtue of the provisions of the Schengen acquis, Denmark will, in accordance with Article # of the said Protocol, decide within a period of six months after the Council has adopted this Decision whether it will implement it in its national lawUN-2 UN-2
No te reprimas.
Steven.Are you rescuing me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mata y reprime la creatividad.
According to that Directive, where a nutrition claim appears on labelling, in presentation or in advertising, with the exclusion of generic advertising, nutrition labelling should be compulsoryLiterature Literature
Le parece ver que su madre reprime una sonrisa tímida mientras se lleva la taza de Darjeeling a los labios.
I' m not the fatherLiterature Literature
El «papá domesticado sexy» reprime una sonrisa.
The effects of your damned liberation theologyLiterature Literature
· Ley 2880/06, que Reprime hechos Punibles contra el Patrimonio del Estado;
While those who train today have only begun to scratch the surface, they are slowly beginning to lift the shadowUN-2 UN-2
En ese país, la situación se torna cada día un poco más preocupante, con un régimen que está llevando a cabo un programa nuclear claramente militar, en contravención de las decisiones del Consejo y del Organismo Internacional de Energía Atómica, un régimen que promete eliminar a Israel del mapa, un régimen que socava la libertad de circulación en el estrecho de Ormuz e inquieta a sus vecinos, un régimen que reprime las aspiraciones de su pueblo a la libertad y la democracia, y un régimen que se aísla cada día un poco más de la comunidad internacional.
Many people are satisfied that Napoleon lost the battleUN-2 UN-2
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.