reprimió
reprimamos oor Engels
reprimamos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person plural (nosotros or nosotras) imperative form of reprimir.
First-person plural (nosotros, nosotras) present subjunctive form of reprimir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
reprimir
bottle · bottle up · brake · bridle · castigate · chastise · check · contain · control · crush · curb · dam · dam up · dampen · detain · displace · fight back · fight down · govern · hold back · inhibit · keep back · keep under · moderate · oppress · punish · put down · quash · quell · repress · reprimand · reserve · restrain · retain · smother · squelch · stem · stifle · subdue · suppress · to bottle up · to control · to crush · to dam up · to fight back · to hold in · to put down · to quell · to repress · to smother · to stifle · to suppress · withhold
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tenemos que conseguir que nuestros 27 Estados miembros colaboren más estrechamente entre sí: que se coordinen, que compartan la información y que hagan que los negocios legítimos funcionen mejor y más fácilmente en Europa; y que reprimamos el problema grave y creciente de los productos falsificados y pirateados que entran en nuestro mercado.
Bats that bite can only be one thing, vampiresEuroparl8 Europarl8
«No olvidemos, no reprimamos ni relativicemos lo que aquí ocurrió», rogó el primer ministro.
No matter what' s rumored and I don' t care whether youhave framed Jimmy upLiterature Literature
Reprimamos nuestros sentimientos por ahora y permanezcamos simplemente amigos.
After the entry under the heading BELGIUM the following entries are insertedLiterature Literature
" Por favor, ayúdennos Reprimamos la intención del diablo todos juntos. "
And no more TruthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aun cuando es imposible que supiera lo que estábamos haciendo, es suficiente para que nos reprimamos.
Just leave me in the middle of a song!Literature Literature
No nos reprimamos, vamos a trabajar juntos en este proyecto durante los próximos cinco o seis años.
It also ties the Commission's hands.Literature Literature
Toda nuestra vida, desde la infancia, se nos ha educado para que nos controlemos, nos reprimamos, sigamos a alguien.
Is Etienne leaving tomorrow?Literature Literature
Aunque lo reprimamos, sigue ahí.
If the ceiling of the stocking density factor is not exceeded in relation to the area thus determined the area determined shall be the basis for the calculation of the extensification paymentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cierto, es importante que no neguemos o reprimamos nuestros sentimientos porque podemos aprender a confiar en ellos — pero lo que no siempre podemos confiar es nuestra interpretación de ellos o entender lo que nos están diciendo.
You' ve got to be fair to herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No es que reprimamos o consideremos como irreal el sufrimiento que la mente, el cuerpo o las emociones puedan aguantar, sino que lo vemos como lo que es: un fenómeno pasajero.
And I know you know itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La reacción a Steven Slater muestra lo enojados que estamos por las injusticias y la incompetencia que constantemente están degradando nuestra vida económica y social - mientras se nos dice que reprimamos la ira y aceptemos todo aquello sobre lo que, según percibimos, no tenemos ningún control.
But there s a bubble, correct?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mientras reprimamos o reneguemos nuestra propia naturaleza difícilmente tendremos una relación cariñosa con los seres de la naturaleza.
Seriously, you’ d be totally cutting- edgeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aunque endurezcamos nuestros corazones y lo reprimamos, o que voluntariamente abramos nuestros corazones a Su amor.
The service here has gone to potParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿Cómo es que el entendimiento del movimiento natural de pensamientos y emociones te asistirá y apoyará al asegurarte de que no los resistamos o reprimamos?
Then we' il discover the joys of walking, won' t we?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Quizás reprimamos cosas que necesitan salir a la luz porque dudamos de nuestra habilidad para manejarlas tranquila y razonablemente: tememos que el tema sea controversial y dé lugar a un pleito.
This Directive is addressed to the Member StatesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En realidad es importante que no neguemos o reprimamos nuestros sentimientos porque podemos aprender a confiar en ellos—pero en lo que no siempre podemos confiar es en nuestra interpretación de ellos o en comprender lo que nos están diciendo.
Want a cigarette, Rita?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Desde la infancia se nos ejercita, se nos educa para que nos controlemos o nos reprimamos. O, yendo al otro extremo, que es lo que hoy está sucediendo, ¡hacer lo que nos plazca o se nos antojo!
his grace the duke and his beautiful new duchessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Verdad, es importante que no neguemos ni reprimamos nuestras emociones, porque podemos aprender a confiar en ellas; pero en lo qué no siempre podemos confiar es en nuestra interpretación de estas emociones.
AK- #, the very best there isParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ya sea que los reprimamos como muchos lo hacen, los ignoremos como lo hace la mayoría, o los utilicemos para propósitos creativos como lo hacen algunos, depende enteramente de cada individuo.
It' s only two yearsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.