retirada progresiva oor Engels
retirada progresiva
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
phasing-out
La propuesta incluye también disposiciones sobre la retirada progresiva de los antibióticos promotores del crecimiento.
The proposal also includes provisions to phase out antibiotics as growth promoters.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
· La Comisión procurará la rápida retirada progresiva de las compensaciones.
" No, you can' t do that. "She wanted a house in the country... but you said, " No, the kids are too little. "EurLex-2 EurLex-2
Prescripciones de estabilidad y retirada progresiva de los buques más viejos (apartado 3 del artículo 1)
Similarly, if the value of the underlying assets, following their revaluation, exceeds a certain level, the central bank returns excess assets or cash to the counterpartyEurLex-2 EurLex-2
Respecto al plan de retirada progresiva, no podemos sino estar a favor de la propuesta.
Now, he says he received his advance military training in GeorgiaEuroparl8 Europarl8
Prescripciones de estabilidad y retirada progresiva de los buques de pasaje de transbordo rodado
You' re asking me to leave the only thing I' ve ever doneEurLex-2 EurLex-2
La propuesta incluye también disposiciones sobre la retirada progresiva de los antibióticos promotores del crecimiento.
They' ve got a brigade in position and that' s allEurLex-2 EurLex-2
En tales casos, deben preverse los plazos de retirada progresiva adecuados.
Sir, I have seen you only as the admirer of my friendnot-set not-set
Una de las medidas podría ser la rápida retirada progresiva de los modelos de camiones más antiguos.
Do you believe me?EurLex-2 EurLex-2
Una de las medidas podría ser la rápida retirada progresiva de los modelos de camiones más antiguos
Don' t you ever go to bed?oj4 oj4
Apoyo la retirada progresiva de los aditivos que sean peligrosos e innecesarios.
Subcutaneous or intravenous useEuroparl8 Europarl8
3.3 Retirada progresiva de las subvenciones perjudiciales
Judgment of the Court (Second Chamber) of # December # (reference for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof (Germany))- FBTO Schadeverzekeringen NV v Jack OdenbreitEurLex-2 EurLex-2
Retirada progresiva de las fuerzas de la Operación de las Naciones Unidas en Burundi y modalidades de aplicación
We all work our butts offMultiUn MultiUn
En tales casos, deben preverse los plazos de retirada progresiva adecuados.
Name' s usher, stanley usherEurLex-2 EurLex-2
No hubo orientación integral para la formulación de un plan de retirada progresiva.
We should protest against the impact of poverty which is felt disproportionately by women.UN-2 UN-2
En tales casos, deben establecerse plazos de retirada progresiva adecuados.
Then you guys will help us?not-set not-set
2.2.2 Modificaciones del plan de retirada progresiva que se proponen
How much did you search?EurLex-2 EurLex-2
Como mínimo, a su juicio, las instituciones hubieran debido establecer un sistema de retirada progresiva de la virginiamicina.
This is our rescue team.- We came to helpEurLex-2 EurLex-2
En septiembre de 2007, 191 Estados acordaron acelerar la retirada progresiva de los hidroclorofluorocarbonos.
Now,we hear a lot of talk... about personal autonomyUN-2 UN-2
Por tanto, resulta necesaria una nueva prórroga del plazo de retirada progresiva de esa sustancia.
Haven' t we seen the result of such violations both internationally and domestically, case in point, would be Dave v McDonough docEurLex-2 EurLex-2
Si el Phoenix funciona, podremos poner en marcha la retirada progresiva de Estados Unidos de la guerra.
Look at him todayLiterature Literature
597 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.