retirar del mercado
delist · recall · withdraw
retirada del mercado oor Engels
retirada del mercado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
withdrawal from the market
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b ) ceder las manzanas , melocotones y peras retiradas del mercado a las industrias de destilación ;
The purpose of this Directive is to cover undertakings the regular occupation or business of which is to provide investment services and/or perform investment activities on a professional basisEurLex-2 EurLex-2
a) a financiar las retiradas del mercado en las condiciones establecidas en el apartado 3;
Well,Excuse me for not seeing a movie That was made in, like, #- Blah, blah, blah, OK?EurLex-2 EurLex-2
iv) la ayuda máxima para las retiradas del mercado;
And the new girl – Well, she can just fit right in with people who are just like herEurLex-2 EurLex-2
– una retirada del mercado.»
Overall budget: EUREurLex-2 EurLex-2
- una retirada del mercado.
Reading one... point eight... point four... point twoEurLex-2 EurLex-2
a) los programas operativos realizados durante el año anterior, así como las retiradas del mercado;
By August 2006 - The Enforcement Branch in consultation with the Internal Audit Directorate at HQ and the regions will put in place an audit plan to ensure CPIC audits are conducted in all regions and sent to HQ by the end of October 2006 (dependant on funding obtained and audit training provided to regions).EurLex-2 EurLex-2
Media trienal de las retiradas del mercado destinadas a la distribución gratuita
I couldn' t come up with an alternative.You can go to prison for life for kidnappingEurLex-2 EurLex-2
a) las retiradas del mercado;
He' s usually here at this time, but today he' s outEurLex-2 EurLex-2
e) productos retirados del mercado.
Using the Sidebar Media PlayerEurLex-2 EurLex-2
23 En cambio, la retirada del mercado decidida por la Comisión es temporal.
Question oneEurLex-2 EurLex-2
Retirada del mercado
Howlucky to have a family!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sin embargo, tales controles se limitarán al 10 % de la cantidad de productos retirados del mercado.
Your baby boy.- To accept charges, say, " Yes. "EurLex-2 EurLex-2
situación del producto (en el mercado, ya no se fabrica, retirado del mercado, recuperado);
From this perspective, the Committee supports the work being carried out in UNHCR's Convention Plus aimed at improving and adapting refugee status and the Geneva Conventioneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ésta, pues, podrá ser contraria a la medida cautelar de retirada del mercado.
Before using OptiSet, the Instructions for Use included in the Package Leaflet must be read carefullynot-set not-set
-ordenar su retirada del mercado.
Popped guard No.# because... what difference does it make?EurLex-2 EurLex-2
Este importe se desglosará como sigue: - gastos de recepción de los productos retirados del mercado,
You' re having a guest, AlbertEurLex-2 EurLex-2
Ahora durante ese tiempo, lo tendríamos retirado del mercado
Scorpio, a cigarette?opensubtitles2 opensubtitles2
Cada operación de retirada del mercado de un producto dado se considera una actuación.
You command!EurLex-2 EurLex-2
Ahora durante ese tiempo, lo tendríamos retirado del mercado.
the total quantity made of each of the products referred to in Article #) and, broken down according to the products referred to in,,,,, and of that Article used to make themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a) Retirada del mercado
Uh, it' s...-How' s everything? How are you?EurLex-2 EurLex-2
Durante la retirada del mercado del Vioxx, la FDA adoptó varias decisiones cuestionables.
In the area of public radio broadcasting, a government funding policy change in 1985 enabled the emergence of National Public Radio (NPR), funded through the Corporation for Public Broadcasting (CPB).Literature Literature
Posteriormente el Seldane fue retirado del mercado.
¿ What happens you?Literature Literature
9032 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.