no revelado
undisclosed
revelarían oor Engels
revelarían
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Second-person plural (ustedes) conditional form of revelar.
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) conditional form of revelar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El tribunal sostuvo que el elemento principal que justificaba la amnistía en lo que respecta al enjuiciamiento penal de los delitos cometidos durante el período prescrito era la apreciación de que los malhechores no revelarían la verdad en caso de que se les fuera a enjuiciar por esos actos
treat with due care property and equipment on board the vessel and respect the confidentiality of all the vesselMultiUn MultiUn
Obtener o facilitar información que revelarían comunicaciones confidenciales entre un cliente y su abogado, procurador o cualquier otro representante legal reconocido cuando dichas comunicaciones:
Been down the pub, had a laugh.I had a drink. I had a danceUN-2 UN-2
Uno de ellos le había dicho que mantuviera la calma, que esperara tranquila y pronto le revelarían lo que pasaba.
having regard to Article # and Articles # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (CLiterature Literature
Declaró que mediante la imitación y manipulación de la naturaleza se revelarían sus secretos, que podrían manipularse para mejorar las vidas de los seres humanos.
It' s the hottest place in the whole cityProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ambas acciones revelarían su posición a los Salamandras.
Ladies and gentlemen, I can only say to you that while we sympathise with the victims of this disaster, we must also draw the right conclusions from it.Literature Literature
En caso de que el ataque fracasase, los cadáveres desfigurados revelarían la procedencia de los secuestradores.
Get into the townLiterature Literature
Stephens estaba convencido de que, una vez descodificados, aquellos revelarían la historia de los mayas.
You missed him. man. and the tiff he got intoLiterature Literature
Nunca habría supuesto que se revelarían secretos tan hondos y oscuros.
Where' s your Mommy?Literature Literature
Antes de su puesta en libertad condicional (dos el 15 de octubre y el tercero el 17), se obligó a los tres jeques a jurar que no revelarían a nadie su odisea.
I' m celebrating my birthdayUN-2 UN-2
Wildebeast, un villano que usó representantes y sustitutos para esconder su verdadera identidad mientras atacaba a los Titanes, se expandió como una organización, formando un ejército completo de villanos y se revelarían como un frente para los miembros restantes del grupo de supervillanos conocidos como HIVE.
He' s making a fool out of himself over this crap.LanceWikiMatrix WikiMatrix
Si corrían, atraerían la atención hacia ellos y revelarían su posición.
In fact, Bovary might succeed. Nothing proved to Emma that he was not clever; and what a satisfaction for her to have urged him to a step by which his reputation and fortune would be increased!Literature Literature
A Stalin le resultaba más o menos indiferente el éxito del «socialismo» en Polonia, como revelarían hechos posteriores.
No- one knows who he is, or what he looks likeLiterature Literature
Si los británicos no lo apresaban, revelarían que Garbo era un agente doble.
What' s up with you, Kara?Literature Literature
Sin duda, los sacerdotes del Templo de Occidens no revelarían la Faz Verdadera al público con dos días de antelación.
of merry crowds jostling and pitching and hustlingLiterature Literature
Mañana por la noche se revelarían los misterios y entendería por completo esas extrañas oleadas de deseo.
The attraction pulls towards the outside under our feet... towards that solid crust in which the bubble is enclosedLiterature Literature
No era el tipo de cosa que las compañías de seguros revelarían jamás.
It' s like doctors charging so much for a triple bypass surgeryLiterature Literature
O más bien, ¿qué revelarían los exámenes?
I, I can' t do thisLiterature Literature
Tal vez haya pensado que “la voluntad, los misterios y las obras de Dios” (Doctrina y Convenios 77:6) relacionados con la salvación de Sus hijos no se revelarían ni se llevarían a cabo.
He gets around marvellouslyLDS LDS
Para sacarlos tenía que abrirlo, y revelarían los abrigos de piel, la bandeja y fuente de plata y las maletas.
Right between the dog boy and the two- headed rattlesnakeLiterature Literature
Revelarían a la mente y la razón como aspectos básicos de un orden natural no materialista.
That' s a risk you take with such an ambitious agendaLiterature Literature
Una palabra o un movimiento erróneos revelarían partes de sí mismo que había mantenido ocultas durante años.
Also, it may not be within he FTCLiterature Literature
Hubo una decisión polémica al final del tercer cuarto, en el que Chauncey Billups consiguió encestar un triple cerca del fin de este cuarto, cuando el reloj se paró quedando aproximadamente 0.5 segundos, más tarde los relojes de la TNT revelarían que Billups recibió el balón fuera de tiempo.
These limitations shall automatically terminate when this information is disclosed by the owner without restrictionWikiMatrix WikiMatrix
Si faltara esa palabra, ¿qué revelarían las palabras circundantes?
But I cannot do it alonejw2019 jw2019
En un documental de 2003 sobre el 40 aniversario de la serie, Colin Baker dijo que "la idea era que durante los muchos, muchos años que iba a hacer el papel, las capas externas irían cayendo y revelarían el alma de buen corazón".
What a cargo crew at Heathrow Airport does in a day took a bunch of malnourished Sierra Leonean locals ten minutesWikiMatrix WikiMatrix
Estima, en efecto, que, en el momento de la adopción de la Decisión impugnada, no había ningún indicio que hubiera permitido al Consejo considerar que las medidas de acogida establecidas por la Decisión 2015/1523 se revelarían rápidamente como insuficientes y que se necesitarían medidas adicionales.
Agricultural production, including animal and vegetable productseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
205 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.