revocación de órdenes de expulsión oor Engels
revocación de órdenes de expulsión
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
revocation of deportation orders
revocation of expulsion orders
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El # de abril de # el autor presentó al Gobierno su primera solicitud de revocación de la orden de expulsión
We' re close to the start of roundoneMultiUn MultiUn
El # de junio de # el Gobierno rechazó la última solicitud de revocación de la orden de expulsión presentada por el autor
Never mind, Whitsett' s been showing the layouts.But I left the layouts at home. That' s why I had to go backMultiUn MultiUn
El 29 de abril de 1997, el autor presentó al Gobierno su primera solicitud de revocación de la orden de expulsión.
Don' t get so upsetUN-2 UN-2
El 17 de junio de 2004, el Gobierno rechazó la última solicitud de revocación de la orden de expulsión presentada por el autor.
Therefore, the Commission considers that the conditions for the application of Article #(d) of the EC Treaty are not metUN-2 UN-2
El 17 de junio de 2004 el Gobierno rechazó la última solicitud de revocación de la orden de expulsión presentada por el autor.
I don' t care.We love each other and we don' t care what people thinkUN-2 UN-2
Partiendo de esta base, el # de julio de # se presentó al Gobierno una nueva solicitud de revocación de la orden de expulsión, que fue rechazada
Here' s to the girls who just watchMultiUn MultiUn
Basándose en ello, el # de julio de # se presentó al Gobierno una nueva solicitud de revocación de la orden de expulsión, que fue rechazada
Always looking for somethingMultiUn MultiUn
Partiendo de esta base, el 7 de julio de 1997 se presentó al Gobierno una nueva solicitud de revocación de la orden de expulsión, que fue rechazada.
1996 Competition Decisions The information is provided in the language in which it was submitted by the researcher.UN-2 UN-2
Basándose en ello, el 7 de julio de 1997 se presentó al Gobierno una nueva solicitud de revocación de la orden de expulsión, que fue rechazada.
I love... to handle babies... because I love my babiesUN-2 UN-2
Posteriormente, el Gobierno rechazó otras dos solicitudes de revocación de la orden de expulsión el # de enero de # y el # de julio de
This involves research into diseases which are common but for which there is no market for the pharmaceutical industry, in particular diseases affecting people who cannot pay for their treatment. This is particularly the case with tropical diseases and even malaria and tuberculosis.MultiUn MultiUn
En principio, también tenía a su disposición un procedimiento de demanda de revocación de la orden de expulsión en virtud del artículo 20 de la Ley de lo Contencioso-Administrativo.
I don' t believe itUN-2 UN-2
Ningún solicitante de asilo en el Estado parte ha presentado una objeción o demanda de revocación de una orden de expulsión puesto que no constituye un recurso efectivo.
Ministry for Resources and Rural AffairsUN-2 UN-2
García Amador, indicó que: “En los casos de expulsión arbitraria se había aplicado la satisfacción en la forma de revocación de la orden de expulsión y el regreso del extranjero expulsado”
I shall desire you ofmore acquaintance, good CobwebMultiUn MultiUn
García Amador, indicó que: “En los casos de expulsión arbitraria se había aplicado la satisfacción en la forma de revocación de la orden de expulsión y el regreso del extranjero expulsado”
Now, every king deserves a queenUN-2 UN-2
Posteriormente, el Gobierno rechazó otras dos solicitudes de revocación de la orden de expulsión el 13 de enero de 2000 y el 4 de julio de 2002.
You use that, and you don' t need meUN-2 UN-2
El 29 de abril de 1997 el autor presentó al Gobierno su primera solicitud para obtener la revocación de la orden de expulsión.
I' ve changed it to the " Queen of Spades. "UN-2 UN-2
El recurso de que dispone el autor mediante el proceso de apelación ordinario no puede sustituirse por una solicitud presentada al Gobierno para obtener la revocación de la orden de expulsión.
There' s only so much of him I can takeUN-2 UN-2
El recurso de que dispone el autor mediante el proceso de apelación ordinario no puede sustituirse por una solicitud presentada al Gobierno para obtener la revocación de la orden de expulsión
A buldog American, a perdiguero...... And a cat himalayoMultiUn MultiUn
Por lo que respecta al agotamiento de los recursos internos, el Estado Parte sostiene que el # de julio de # el autor pidió a la policía de Copenhague que sometiese la cuestión de la revocación de la orden de expulsión a un tribunal para que la revisara de conformidad con el párrafo # del artículo # de la Ley de extranjería
I paid a visit to my schoolteacherMultiUn MultiUn
Por lo que respecta al agotamiento de los recursos internos, el Estado Parte sostiene que el 31 de julio de 2003 el autor pidió a la policía de Copenhague que sometiese la cuestión de la revocación de la orden de expulsión a un tribunal para que la revisara de conformidad con el párrafo 1 del artículo 50
I hope that what we are proposing to them in terms of trade, economics and political dialogue will increase the size of the common economic and political space around our borders.UN-2 UN-2
Por lo que respecta al agotamiento de los recursos internos, el Estado Parte sostiene que el 31 de julio de 2003 el autor pidió a la policía de Copenhague que sometiese la cuestión de la revocación de la orden de expulsión a un tribunal para que la revisara de conformidad con el párrafo 1 del artículo 50
What is going on up here?UN-2 UN-2
En principio, en caso de anulación o revocación de una orden de expulsión, la práctica judicial de Rumania consiste en permitir la entrada del extranjero en el país (la práctica interna pertinente se encuentra en la decisión relativa a la causa Kordoghliazar c.
Nothing will come up, Mrs. BillingsUN-2 UN-2
El 31 de agosto de 1995, se les notificaron a los esposos Savas sendas órdenes de expulsión; como consecuencia de dichas órdenes, una vez ejecutadas no se les permitiría regresar al Reino Unido durante un período de al menos tres años (salvo eventual revocación de las órdenes de expulsión por motivos humanitarios graves).
Prince John? No, this is one of your sister' s tricksEurLex-2 EurLex-2
69 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.