revuelto oor Engels

revuelto

adjektief, werkwoordmanlike
es
Que le falta organización o en confusión.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

ungainly

adjektief
en
difficult to move
en.wiktionary.org_2014

scrambled

adjektief
Estoy haciendo huevos revueltos.
I'm making scrambled eggs.
GlosbeMT_RnD

troubled

adjektief
Watson, debo importunarle pidiendole su revolver de servicio.
Watson, I'll trouble you for the service revolver.
GlTrav3

En 29 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

higgledy-piggledy · messy · annoyed · chaotic · churning · cloudy · disheveled · in a mess · mixed · queasy · restless · rough · scrambled eggs · shaken · shuffling · stir fry · tangled · turbid · turbulent · unsettled · untidy · upset · upside down · choppy · complicated · disordered · jumbled · mixed up · scrambled egg

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Revolver
Revolver
revolverá
revolveré
revuelven
revuelves
revuelvas
revuelvan
revolvisteis
revueltas

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Debía haber tenido sueños agitados, pues estaba medio desnuda entre los revueltos cobertores.
yeah, i'm gonna go and talk to him nowLiterature Literature
Tienen miedo desde 1965, y cuando lo de la revuelta de Watts.
He becomes...The Phantom of the OperaLiterature Literature
en un rincón] está revuelto, pero los orcos jamás tocarían las lembas.
I am not dead yetLiterature Literature
En lugar de ello, entró un joven de veintidós años, con las mejillas rojas por el frío y el pelo revuelto
Combating the trafficking of women and children (voteLiterature Literature
Me temo que el sol me ha revuelto un poco el estómago.
The results of this review indicate that, in the light of economic and monetary trends in the Community, an increase in the amounts expressed in euro is necessaryLiterature Literature
¿Cómo... poder no terminar con nuestros cerebros revueltos o reventados o cualquiera sea una nueva forma de morir que pudiese haber?
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal HealthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El origen de la revuelta policial sugiere que había otras razones además de los bonos y beneficios, según indica Rómulo López Cordero de Cambiemos Ecuador, quien hace una crónica de los eventos que tuvieron lugar el 30 de septiembre.
Getting angry?globalvoices globalvoices
Sin embargo, se ha prestado muy poca atención a fomentar el espíritu de iniciativa, a pesar de su potencial para canalizar las dinámicas juveniles desatadas por las revueltas árabes en una dirección positiva.
I don' t know what the hell' s going on, but Hank sure as shit didn' t pay ' emProjectSyndicate ProjectSyndicate
Podía aguantar el suave balanceo del barco sin sentir el estómago revuelto.
The President of the Council is hereby authorized to designate the persons empowered to sign the Agreement in order to bind the CommunityLiterature Literature
—No es tan importante —intervino Sam, como solía hacer, poniendo paz en las aguas revueltas—.
PROPOSAL FOR A DECISION and AMENDMENTSLiterature Literature
Se había visto reflejada en los charcos, y no creía posible que pudiera haber un cabello más revuelto que el suyo.
I' il fucking kill youLiterature Literature
Él era un tío genial que contaba chistes estúpidos, y quemaba los huevos revueltos...
While the most obvious KWeather interface is the panel icon, there are several other places where you can access KWeather 's information. These are particularly useful if you need to watch multiple weather stations. While & kweather; allows you to track multipleweather stations, the panel icon displays only one at a timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La revuelta fiscal evidencia un desacuerdo en la sociedad sobre cuál es el mejor destino de los recursos.
As soon as I walk out that door, poof, I' m goneLiterature Literature
Le sonrió amablemente y se ofreció a prepararle unos huevos revueltos o lo que a Bailey le gustase desayunar.
As the courts have ruled, they should beLiterature Literature
Detrás de la barba revuelta surgió una sonrisa de incisivos separados y un apretón de manos capaz de partir ladrillos.
Health claims referred to in Article #(a) of Regulation (EC) No #/# are subject to the transition measures laid down in Article # of that Regulation only if they comply with the conditions therein mentioned, among which that they have to comply with the RegulationLiterature Literature
Si hubiera saltado apresuradamente, la almohada y el cubrecama hubieran estado revueltos.
there he is behind you your left. turn aroundLiterature Literature
Cuando se burlaban de mí... Cuando mencionaban las revueltas de Molly... les dolía algo.
Okay, is there someone else here?Literature Literature
Entonces dinos dónde se esconden los culpables de la revuelta contra los militares.
Okay, so I have a question for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se ha comprobado que bofetadas, patadas y otras formas de violencia física forman parte de los malos tratos o torturas sistemáticas del gobierno hacia los opositores políticos desde las revueltas de 2011, según la Comisión Independiente de Investigación nombrada por el gobierno de Bahréin.
Are you quite sure that General Gordon wasn' t on board?gv2019 gv2019
Papá compró un bote nuevo, llegué a casa demasiado tarde para ver a tu madre y ahora tenemos huevos revueltos.
I know you and he have had problems.That' s not what I' m talking aboutLiterature Literature
La milicia Shinsen debe terminar las revueltas.
MOVEMENTCERTIFICATES SHALL BE SUBMITTED TO CUSTOMS AUTHORITIES IN THE IMPORTING STATE, IN ACCORDANCE WITH THEPROCEDURES LAID DOWN BY THAT STATEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al mismo tiempo que la especialización se hace más grande, las revueltas devienen más frecuentes.
How are you holding up?Literature Literature
Tenía el estómago demasiado revuelto para comer algo, y, de todos modos, no habría aceptado ayuda de Todd Murphy.
For the full list of all side effects reported with Neulasta, see the Package LeafletLiterature Literature
No se paró a mirar dónde estaban los cerdos; por lo revuelto que estaba el suelo, supo que también ellos corrían.
It is essential that provision be made for proper disclosure of essential facts and considerations to parties which qualify for such treatment and that such disclosure be made, with due regard to the decision-making process in the Community, within a time-limit which permits parties to defend their interestsLiterature Literature
Aquí, en el sur, si tenían conocimiento de la revuelta de los esclavos en Mesana, apenas había tenido eco.
Please, do not throw out the dance contestLiterature Literature
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.