si saben a lo que me refiero
if you know what I mean
sabe a oor Engels
sabe a
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
it tastes like
Si se parece a una manzana y sabe a manzana, probablemente es una manzana.
If it looks like an apple and it tastes like an apple, it's probably an apple.
it tastes of
Bueno, pesqué un pez el otro día y sabía a puros.
Well, I caught a fish the other day and it tasted of cigars.
tastes of
La sopa sabe a ajo.
The soup tastes of garlic.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Sabe a qué hora empezó a correr?
Isn' t that the latest and greatest in a quick high?Literature Literature
¡ No sabe a qué se expone!
Around townOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si Siobhan entra en depresión, quien sabe a quién diablos se lo contará.
The entire crew of the cruiser Milwaukee knows about these things nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quién sabe a dónde van los locos?
It' s like they come out of the womb wearing a suicide vest, am I right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Sabe a qué velocidad iba, señor?
Actually, Cora can' t leaveLiterature Literature
¿Sabe a cuántas personas han detenido ayer?
Within two months after receiving a notification, the Commission may request that the regulatory authority or the Member State concerned amend or withdraw the decision to grant an exemptionLiterature Literature
—¿Y eso lo sabe a partir de una única transmisión?
Just hand me the strips.I need to get this bleeding stoppedLiterature Literature
Cuando pronuncias el concepto «teoría económica» la gente sabe a qué te refieres.
This man' s a proper nutcaseLiterature Literature
Ninguno de los alumnos de la clase sabe a qué familia se destinaron los alimentos.
It seemed like she picked on me a lotLiterature Literature
Así que fui a su casa a las seis y ¿sabe a qué hora volvieron?
We broke up ' cause I called her by her sister Sharon' s name onceLiterature Literature
CABELLO DE DARNELL SABE A MARIGUANA Para mi gran sorpresa, también a mí me enseñó algo importante.
Two coffees, four doughnuts, # centsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quien sabe a que clase de peligros se está enfrentando.
item # (a) Acquisition costsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soy el primer Sartoris del que se sabe a ciencia cierta que ha cumplido los sesenta.
You will remove yourself from my sightLiterature Literature
Como probablemente sabe, a los antiguos egipcios les encantaban los pasadizos secretos.
Zathras can never have anything niceLiterature Literature
¿Y por qué mi boca sabe a menta?
Did you draw that, John?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Sabe a quién nombra el prospecto como el mayor accionista del banco, Señor Michael?
Twelve years ago, all that was here were ruins: a mountain of twisted steel and the remains of boats,... the remains of warOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sabe a qué hora.
This is all the more necessary considering the circumstances in which these data are processed: they will mostly relate to individuals directly or indirectly affected by a serious accident and/or with the loss of relativesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es barato, pero a mí siempre me sabe a rancio.
We' re gonna be okayLiterature Literature
Nunca se sabe, a lo mejor os está vigilando también a vosotras.
He makes #, # a monthLiterature Literature
¿Sabe a qué se refiere?
EXPERT" S REPORTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, ja, ja, quién sabe, a lo mejor consigues ser el que capture al emperador Erishi.
I' il stay with her, JackLiterature Literature
El problema estriba en que nadie sabe a ciencia cierta lo que la cultura es.
For each State or organisation referred to in Article # which ratifies, accepts or approves this Convention or accedes thereto after the deposit of this #th instrument of ratification, acceptance, approval or accession, this Convention shall enter into force on the #th day after the date of deposit by such State or organisation of its instrument of ratification, acceptance, approval or accessionLiterature Literature
Y quién sabe a dónde la llevará.
Which just confirms what we already knewOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En estos tiempos... Bueno, ya sabe a qué me refiero.
There' s nothing going on in thereLiterature Literature
Pero, quién sabe, a lo mejor Julia también está allí.
I would`ve thought it was impossible... but I do believe the excitement of this chase has made you even more beautifulLiterature Literature
159889 sinne gevind in 321 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.