sacrificas oor Engels
sacrificas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) present indicative form of sacrificar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lo que se sacrifica por Chemosh tiene vida eterna.
We reject that insinuationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powersurge - Un gigante de combustible nuclear, que sacrificó su vida para destruir al supervillano ruso, la Presencia.
Finally, I want to read out a list of shame - Member States which have not yet ratified the Convention on the Protection of the Financial Interests of the EU: Belgium, Luxembourg, the Netherlands, Italy, Spain, Portugal, Greece, Ireland and France.WikiMatrix WikiMatrix
Jo, mi equipo no sacrifica su integridad para obtener resultados positivos.
Someone' s hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se sacrificó por nosotros.
The superb bird of paradise calls to attract a femaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se sacrificó para que pudieras vivir.
I know, but you gotcha license last yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jane-Anne incluso sacrificó su vida para que su hermana pudiera usarte para encontrar a Davina.
Ass, not cappuccino!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debemos saber que cuando se sacrifica un derecho para proteger otro, quedan los dos irremediablemente dañados.
But no matter, no matterEuroparl8 Europarl8
Con gusto sacrifico todos mis hermosos amigos si eso cura un caso de cancer, ¿pero no crees que debemos hacer pruebas primero?
They' re notmarriedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquel que liberte su alma, la salvará junto con las almas de las personas por quien se sacrifica.
So you' re going to suffer the way I sufferedLiterature Literature
¿Pero por qué no te quedas conmigo y te sacrificas por tu colmena?
I don' t care.We love each other and we don' t care what people thinkLiterature Literature
Se sacrifico demasiado.
Now you both received your instructions in the dressing roomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Secretaría ha invertido y seguirá invirtiendo esfuerzos en mejorar la planificación, el despliegue, la dirección y la gestión de las operaciones de mantenimiento de la paz para superar esos problemas, salvaguardar la seguridad de todos aquellos que prestan servicios bajo la bandera de las Naciones Unidas y velar por que el personal de mantenimiento de la paz pueda cumplir los mandatos críticos y vitales que defiende y por los que, lamentablemente, con demasiada frecuencia sacrifica su propia vida.
He eats lighted cigarettes tooUN-2 UN-2
–¡En todo caso, sacrificó uno de sus riñones en el altar de la patria!
Besides, everybody remembers high school way worse than it wasLiterature Literature
Sacrifíca a Nimue al Gran Dragón.
That' s very un- Goa' uld- likeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como coste adicional para jugar la Ráfaga de almas, sacrifica todas las criaturas que controles.
You be careful and stick to my ordersCommon crawl Common crawl
Yo amo y sacrifico, y jamás me retiro, viendo que tú jamás podrías engañarme o explotarme.
Okay, I got it.JesusLiterature Literature
En situaciones revolucionarias se sacrifica el chivo de alguien y hay que preguntarse el de quién y por qué.
Eight months after that a trial date is scheduledLiterature Literature
Verá, querida, sacrificó sus margaritas por una buena causa.
You self- sabotage, you know that?Literature Literature
El sirviente de ametralladoras, soldado Harold G. Epperson sacrificó su propia vida al lanzarse sobre una granada el 25 de junio y recibió póstumamente una Medalla de Honor por esa acción.
Flour, meal and powder of the dried leguminous vegetablesWikiMatrix WikiMatrix
Yo te ofrezco las vidas de tus hombres y tú las sacrificas.
Of the windows of the village there was one yet more often occupied; for on Sundays from morning to night, and every morning when the weather was bright, one could see at the dormer-window of the garret the profile of Monsieur Binet bending over his lathe, whose monotonous humming could be heard at the Lion dOr.Literature Literature
Sacrifica otras diez de nuestras pequeñas amigas.
Carmen.That' s your dance name, right? What' s your real name?Literature Literature
Sacrificó a una niña inocente para esto.
You' re not getting into the spirit of thisLiterature Literature
108 – Korte, S., ob. cit., p. 1451, expresa serias dudas sobre la utilidad de las sanciones penales, al constatar la política expansiva sobre el juego en Italia; Mignone, C.I., «La Corte di giustizia si pronuncia sul gioco d'azzarso nell'era di Internet», Diritto pubblico comparato ed europeo, 2004, p. 401, se interroga sobre la proporción entre los intereses protegidos y la libertad personal que se sacrifica; Hoeller, B., y Bodemann, R., ob. cit., p. 125, en el derecho alemán, opinan que la desproporción se manifiesta en que el Estado socava sus propios objetivos.
They eat monkey brainsEurLex-2 EurLex-2
Pienso, entre los más recientes, en san Maximiliano Kolbe, que se sacrificó para salvar a un padre de familia, y en la madre Teresa de Calcuta, que se dedicó a los más pobres de entre los pobres.
If you want to know the truth, I' m still a little pissed offvatican.va vatican.va
Al fin y al cabo, nuestra sociedad se sacrifica mucho para conseguir una alta tasa de crecimiento económico.
Could you please explain in detail?Literature Literature
206 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.