sacrificarte oor Engels
sacrificarte
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the infinitive sacrificar and the pronoun te.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Será una verdadera alegría para mí sacrificarte a los dioses y enviar tu piel desollada a la Casa Blanca
I been on the job nearly # years tooLiterature Literature
No tienes que sacrificarte por nadie.
Therefore, it can be changed at any time by judgesLiterature Literature
—Están dispuestos a sacrificarte para averiguar de qué soy capaz.
Whereas, in order to ensure the rational development of this sector and to improve productivity, rules concerning public health and animal health problems affecting the production and placing on the market of rabbit meat and farmed game meat must be laid down at Community levelLiterature Literature
Es la base para saber si eres o no capaz de sacrificarte por tu país.
Maybe someday...... somebody even win this warOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Vas a sacrificarte para salvar a todo el pueblo?
Earlier application is encouragedLiterature Literature
Bien, testaruda, si insistes en sacrificarte te enseñaré.
I came to see youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si por hablar, te refrieres a sacrificarte para que Willa y yo nos podamos ir.
Don' t forget to walk MurrayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero la culpa es tuya por sacrificarte tanto y ceder a todos sus deseos.
I know that guyLiterature Literature
Estabas atada a un altar mientras invocaban a la diosa Yeskah del más allá para sacrificarte.
Well, that' s lovelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Gracias por sacrificarte toda la noche del viernes.
I' m sure it was youLiterature Literature
"""Lo siento, si sientes que tienes que sacrificarte."
I' il tell himLiterature Literature
Ya no tienes que sacrificarte más por ellos.
Now who' s going to believe that you' re Chinese, mom?Literature Literature
Tengo que sacrificarte, pero te quiero y te necesito.
Life' s hard, loverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tú no has hecho más que sacrificarte por tu familia.
Yeah, but it wears off if I fall asleepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y los caníbales que iban a sacrificarte en la playa?
We checked their vitals the whole way backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No era mi intención sacrificarte.
I have to see GuidoLiterature Literature
—No pretenderás sacrificarte por él, ¿verdad?
What?- We' re being followedLiterature Literature
No puedes dejarme morir... mientras que yo si puedo sacrificarte
A number of successful multiple-episode "téléromans" and children's series produced in Quebec deliver a large volume of episodes, resulting in a higher level of programming hours.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Eso no significa que tengas que sacrificarte.
I' ve heard somuch about youLiterature Literature
... Desde que entraste en esta casa, no has cesado de sacrificarte.
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Veterinary Medicinal ProductsLiterature Literature
Estoy dispuesto a sacrificarte a ti, la única familia que me queda, Ia única persona que amo, para preservar lo que es mejor para la sociedad.
When we awoke, we were prisoners, unarmed and shackledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En Gilead creí que estabas preparado para hacer tu parte y sacrificarte en caso necesario.
She enchants the eye that beholds herLiterature Literature
Es un detalle de tu parte sacrificarte por mi bien... y el de de Susan
Then why the hesitation to carry out your mandate and have Homeland absorb CTU?opensubtitles2 opensubtitles2
– No pienso sacrificarte por Tess.
Sir, everyone' s losing satellite coverageLiterature Literature
Quieres sacrificarte por un falso sentido de obligación de esposa. Adelante.
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference number COMP/M.#- Accor/Dorint, to the following addressOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.