salir de la escuela oor Engels
salir de la escuela
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
leave school
Las explosiones tuvieron lugar cuando la gente estaba comprando y los niños estaban saliendo de la escuela.
The explosions took place when shoppers were out and children were leaving school.
leave the school
Nada de hockey ni natación... y no saldrás de la escuela por ningún motivo.
No field hockey, no swimming and do not leave the school grounds for any reason whatsoever.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podría recogerlos al salir de la escuela.
Who forced you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acababan de salir de la escuela, le explicó Bruno, dirigiéndole una significativa mirada a la madre.
That is what we are saying we have to move towardLiterature Literature
Me preguntaba si querrías salir de la escuela... Tú podrías venir a quedarte aquí por un tiempo...
I spent all my misery years agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me recogió al salir de la escuela y me llevó a un motel.
I couldn' t believe thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solía montar cada día, al salir de la escuela, y los fines de semana.
I' m taking a statement on him right nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenía veintipocos años y acababa de salir de la Escuela de Medicina de Dublín.
Oy gevalt.Did you ever make it with a German girl?Literature Literature
Al salir de la escuela, corría a dar de beber a aquellos desdichados.
Why don' t you let go?Move on with your lifeLiterature Literature
Si acabas de salir de la escuela.
Let me guessLiterature Literature
Te hicieron salir de la escuela para matarte.
Before using OptiSet, the Instructions for Use included in the Package Leaflet must be read carefullyLiterature Literature
Se alistaron justo al salir de la escuela y entrenaron como operativos hasta lo de las pruebas psíquicas.
with the requirements in point #.# since birth or for theLiterature Literature
Los niños no pierden sus derechos humanos al salir de la escuela.
List of programmes for the eradication and monitoring of animal diseases (ArticleUN-2 UN-2
Después de salir de la escuela, comenzó a trabajar como enfermera en el Royal Brompton Hospital.
I' d ask my diaper- wearing granny, but her wheelchair wouldn' t fit in the RV.WikiMatrix WikiMatrix
Hubo una época en que ansiaba salir de la escuela y ahora vuelvo a tomar clases.
But Maria can do it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayer tarde, al salir de la escuela, fui a visitar a mi maestro enfermo.
You can' t just lie to the guy and expect me toLiterature Literature
El Imperio lo había reclutado directamente al salir de la escuela.
We' re risking our necks, and youLiterature Literature
Yo, en secreto, solía verla salir de la escuela, y soñaba.
Something very important, and I have to explore itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La que no podía salir de la escuela lo suficientemente rápido.
That should keep them on the wrong trackLiterature Literature
¡Cómo rechaza al hijo del gobernador que la aborda al salir de la escuela!
This is a question we can talk about.Literature Literature
Entré directamente en la oficina al salir de la escuela.
I guess I' il have to carry him a few rounds before he dropsLiterature Literature
Estaba muriendo por salir de la escuela, pero que dama sólo no me dejaba salir.
Absolutely nothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Christina y Alexis habían entablado una conversación sobre los planes al salir de la escuela.
This is from someone who has spent years trying to deal with the bureaucracy and invested a lot of time and a lot of moneyLiterature Literature
Un año después de salir de la escuela, Eric descubrió que su novia de mucho tiempo estaba embarazada.
We' il lose more, we' il suffer more, but by God Almighty, we mean to plant a new Jerusalem in the Oregon wildernessLiterature Literature
El día siguiente, al salir de la escuela, visitaron de nuevo la caravana.
Take the keys, so you can come and go as you likeLiterature Literature
Así que, al salir de la escuela, Matz era un nazi ferviente; lo habían cambiado por completo.
marine fuel means any petroleum-derived liquid fuel intended for use or in use on board a vessel, including those fuels defined in ISOLiterature Literature
2500 sinne gevind in 388 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.