salir de la lluvia oor Engels
salir de la lluvia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to get out of the rain
Parece como que quieres salir de la lluvia.
Hey. You look like you want to get out of the rain.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tuve que salir de la lluvia.
Are you all right? all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tan sólo deseaba salir de la lluvia, aunque también estaba ansioso de ver la magia.
Train tickets?Literature Literature
Era más para salir de la lluvia que nada.
He uses some tenant farmers , so he only prepares farming equipment , does public work , and directs farm work .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me alegra salir de la lluvia
I thought he went away?opensubtitles2 opensubtitles2
La gente pasaba corriendo, ansiosa por salir de la lluvia.
Where' s Chris?!Literature Literature
—Tenemos que salir de la lluvia —dijo Victoria.
Let' s confront this problem with the elevator once and for allLiterature Literature
Trahern asintió pues estaba ansioso de salir de la lluvia, y Ruark caminó hasta el último carro.
Such an investigation should therefore be carried out by qualified investigators under the control of an independent body or entity in order to avoid any conflict of interestLiterature Literature
Tienes que salir de la lluvia.
and an official survey including testing, as detailed in Article #), shall be conductedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me alegra salir de la lluvia.
coordinating the application by the national reference laboratories of the methods referred to in (a), by organising comparative testing, and proficiency testing in particularOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Sólo busco un camino para salir de la lluvia.
And I- I- think I can remember it now, thoughLiterature Literature
Hay que salir de la lluvia.
Oh,don' t worry about it, JoeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quiere salir de la lluvia?
EUR #/t for the # marketing yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kas’im tenía razón: tenía que salir de la lluvia.
Is it possible to authorise the EU delegation to take direct action?Literature Literature
Es bueno salir de la lluvia.
No, we' re good.It' s okay. Look, just jot them down in a letterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy seguro de que el señor Nicholson tiene tantas ganas como nosotros de salir de la lluvia.
Do what you have to do to get a leadLiterature Literature
Parece como que quieres salir de la lluvia.
A very dishy interrogator, with blue eyesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Madame Curie negándose a salir de la lluvia cuando se enteró de la noticia de la muerte de su marido.
I think I' m entitled to it, tooLiterature Literature
Pensé brevemente que tal vez deberíamos salir de la lluvia, pero todavía era cálido fuera, y ¿a quién quería engañar?
in the violin class.Yeah, but everybody gets a chanceLiterature Literature
De vuelta a casa a Salem para salir de la guerra es como saltar en el océano para salir de la lluvia.
You know, Mom, you have kind of a Barbara Stanwycky voiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aseguraos de que se la pone antes de salir bajo la lluvia.
Okay.I haven' t seen all the lyrics yet, so I' m kinda flying blind hereLiterature Literature
La chica estaba en edad de salir de Santa María de la Lluvia y ver algo de mundo.
Want a cigarette, Rita?Literature Literature
McVey no tenía intención de salir a la lluvia, de modo que era el «bar» o nada.
Perhaps I could come, tooLiterature Literature
McVey no tenía intención de salir a la lluvia, de modo que era el «bar» o nada.
aint you ever seen a gun before wheres the girlLiterature Literature
Colin esperó hasta que su irritación se desvaneció antes de salir hacia la lluvia detrás de ellos.
That' s what' s worrying meLiterature Literature
La idea de levantarse y salir a la lluvia gélida de nuevo casi la hizo lagrimear.
But that' s other places, I am very busy and please excuse meLiterature Literature
702 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.