apaga las luces cuando salgas de la habitación
turn off the lights when you leave the room
salir de la habitación oor Engels
salir de la habitación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
leave the room
Ella no sale de la habitación, porque no quiere pillar otro resfriado.
She won't leave the room, because she doesn't want to catch another cold.
to go out of the room
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La respuesta de la señorita Corny fue salir de la habitación.
It' s only two yearsLiterature Literature
—añadió, escuchando sus ronquidos, antes de salir de la habitación.
Tiana, I love the way you light up when you talk about your dreamLiterature Literature
Sí, quería salir de la habitación de mi madre.
She knows everythingLiterature Literature
Al salir de la habitación se cruzaron con la enfermera.
Government reports and other documentsLiterature Literature
Se mostró reluctante a salir de la habitación.
Maybe even Saskatchewan would follow because it is now considering a Senate electoral actLiterature Literature
Está perdida en el éxtasis cuando empiezo a salir de la habitación.
He must see how dear to the hearts of the Romans, of us all...... he is and has beenLiterature Literature
Inexplicablemente, cuando la vi salir de la habitación algo se enterneció en mi interior.
For the application of Article # and the third subparagraph of Article # of that Directive, Member States are recommended to consider that, a management or investment company should generally be prevented from using financial derivative instruments based on a self-composed index with the intent to circumvent the issuer concentration limits of ArticleLiterature Literature
No tiene que salir de la habitación.
But with every word, you will confirm what the prosecution is sayingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después de que el tipo se disparase, ¿ alguien te vio salir de la habitación?
My aunt had a cat- Little charl manson with fur.- " percy "-he was called.- Get it?opensubtitles2 opensubtitles2
Faith usó el pie para ponerlo derecho antes de salir de la habitación.
He' s on a cycleLiterature Literature
Antes de salir de la habitación se volvió para mirar a su hijo—.
You want to see me about something, Sergeant?Literature Literature
Rose tuvo que salir de la habitación cuando lo hicieron.
Water and a white coffee... # eurosLiterature Literature
Quien no quiera presentarse voluntario para el equipo tiene que salir de la habitación.
Pending transition of the African Union mission to a United Nations (UN) operation in accordance with UN Security Council Resolution # , the Council has, in accordance with Article # of Decision #/#/CFSP, decided, in the light of the Decision by the Peace and Security Council of the African Union of # September #, to continue the European Union civilian-military supporting action to the African Union mission in the Darfur region of Sudan until # DecemberLiterature Literature
No parece capaz de salir de la habitación sola, ni mucho menos hacer recados malignos para Larry.
Right, thank you, sirLiterature Literature
No podrían salir de la habitación sin ayuda.
Back on 31 August, I tabled a priority question to the Commission.Literature Literature
Ya sé a qué acuerdo se llegará antes de salir de la habitación, porque lo decidí ayer mismo.
I' il get you when you' re sleepingLiterature Literature
—Entonces, no todo era diferente en tus tiempos —dijo ella con aspereza al salir de la habitación.
Dude, you' re freaking me out with that nose thingLiterature Literature
Y en lugar de salir de la habitación, aguardo su respuesta.
You' re not giving me any fucking positive feedbackLiterature Literature
No me dejó salir de la habitación
Comments from interested partiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me permitía salir de la habitación cuando él volvía de trabajar, pero ¿qué posibilidades tenía de escapar entonces?
Tell who has done that!Literature Literature
Si alguien hubiera estado allí tocando, pensé, yo debería haberlo visto salir de la habitación, fuera quien fuese.
You want to see me about something, Sergeant?Literature Literature
Vaciló y luego me estrechó la mano antes de salir de la habitación.
For patients experiencing diarrhoea, a follow-up of weight is recommended in order to avoidLiterature Literature
Charlie se sonrojó y Jordan decidió que era tiempo de salir de la habitación.
UntiI it was gone for goodLiterature Literature
El muchacho estaba a punto de salir de la habitación, cuando se detuvo delante del televisor.
Decision No # of the EC-Turkey Association Council of # February # on the trade regime for agricultural productsLiterature Literature
En el momento en que iba a salir de la habitación, salía un murmullo de entre las mantas.
I' m your puppy!Literature Literature
5291 sinne gevind in 83 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.