saludarme oor Engels
saludarme
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the infinitive saludar and the pronoun me.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
–Eso díselo a él, no a mí –dijo Kalash, señalándome, lo cual fue su forma de saludarme aquel día.
If we look at the means available to us, the position of the federal, and most of the provincial, governments on environmental problems and the need to protect or to repair the environment, the means available are definitely unequal to the needs we are faced with, in this situation as well as othersLiterature Literature
¡ El mismo Director Lee vino a saludarme!
The blind man is ZatoichiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La de Cleve Wilson fue la primera cara que distinguí mientras bajaba por la rampa hacia mí para saludarme.
Where' s Peter?Literature Literature
Pues bien, anteayer le estaba quitando el polvo y me imaginé que lo oía a usted saludarme.
He hath lost his fellows, And strays about to find ' emLiterature Literature
Para no despertar a los demás, se limitaron a saludarme con la mirada.
An hours of scales, no thanksLiterature Literature
Era como si mis pesadillas caminaran a mi encuentro con la idea de saludarme.
Inspector Villiers and Sergeant McManus are here to see you, DoctorLiterature Literature
Me inclino y miro hacia abajo, casi esperando la aparición de algún antiguo espíritu escocés que venga a saludarme.
When, in the cases referred to in Article # or # of the Regulation, the competent institution disputes the application of the legislation relating to accidents at work or occupational diseases, it shall forthwith notify that fact to the institution of the place of residence or institution of the place of stay which provided the benefits in kindLiterature Literature
Sonrió al verme y levantó la mano para saludarme, pero su sonrisa pronto se esfumó.
TEXT PROPOSED BY THE COMMISSIONLiterature Literature
Theodora, en primera fila, como de costumbre, evitó saludarme.
Criteria for approval as a candidate for substitutionLiterature Literature
Su manera de saludarme más habitual consiste en intentar matarme.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member StatesLiterature Literature
Se le iluminó la cara al saludarme con un: —¡Buenos días, Anh-chje!
Ted, what do you think?Literature Literature
Y, por favor, deje de saludarme.
I can' t beiieve I let you fuck meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ No puedes saludarme primero?
Decision #/#/EC is hereby repealedopensubtitles2 opensubtitles2
Ni siquiera ha venido a saludarme
Would you might tossing him in the garbage outside for me, Ray?opensubtitles2 opensubtitles2
Nunca me han hecho nada, aparte de saludarme con la cabeza al pasar.
I don' tknow which flavors to make or which ideas to tryLiterature Literature
La próxima vez que pase por el segundo nivel no se olvide de pasar a saludarme.
And loads of othersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En la escuela media, Susan era muy divertida, pero ahora ya no le gusta saludarme.
We' ve begun outfitting Voyager with Admiral Janeway' s upgradesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin soltar de la mano al muchacho, Valentino se acercó a saludarme... a presentarme al chico, diría yo.
Member States shall take the necessary steps to ensure that the accounts of electricity undertakings are kept in accordance with paragraphs # toLiterature Literature
Serán cordiales y se inclinarán para saludarme.
How' s this, when the stuff comes I' il give you a call and let you knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Bien, estás en casa — dijo después de saludarme.
Someone reminded me that every Angel is uniqueLiterature Literature
—Si no quiere saludarme, lady Callista, respetaré su deseo —añadió el hombre.
Here, let me try againLiterature Literature
Espero que la haya lavado antes de saludarme, Sr. Fischer.
Oh, my God, baby, you get me so freaking hot!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando regresé a casa, mi madre se negó a saludarme, pues llegaba con medio día de retraso.
Carole, get the panel off nowLiterature Literature
Las dos muchachas se miraron, antes de volverse hacia mí e inclinarse rápidamente para saludarme.
Well, I am worriedLiterature Literature
Sin saludarme, me ordenó que estuviese en la parada del autobús a las diez de la mañana siguiente.
She has always been so strongLiterature Literature
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.