salute oor Engels
salute
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
cheers
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Salut et Fraternit is a conversion program fr...
He thinks everyone responsible for the atrocities, directly or indirectly, must be punishedCommon crawl Common crawl
A este respecto, la misión acogió favorablemente el inicio de las patrullas marítimas a cargo de las fuerzas militares y de policía de la MINUSTAH y la Policía Nacional de Haití utilizando las embarcaciones que tiene la MINUSTAH en los puertos de Port Salut, Killick y Fort Liberté, así como de operaciones conjuntas integradas de patrullaje de fronteras, utilizando medios terrestres, aéreos y marítimos.
Mornin ', HarveUN-2 UN-2
56 Con carácter preliminar, procede observar que las Notas Explicativas elaboradas, en lo que atañe a la NC, por la Comisión, contribuyen de manera importante a la interpretación del alcance de las diferentes partidas arancelarias, sin ser, no obstante, jurídicamente vinculantes (véanse, en este sentido, las sentencias de 17 de febrero de 2016, Salutas Pharma, C‐124/15, EU:C:2016:87, apartado 31, y de 15 de diciembre de 2016, LEK, C‐700/15, EU:C:2016:959, apartado 41).
I don' t think anybody looks good when they' re sadeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Requiescat in pace: Descanse en paz ribollita: sopa toscana salute!
Membership information is based on statistics provided by the CBSA NEXUS Marine project team.Literature Literature
Había estado en los claustros de San Gregorio, Santa Maria della Salute y Santa Maria dei Miracoli.
Speaker, if the House gives its consent, I move that the #th report of the Standing Committee on Procedure and House Affairs presented to the House earlier this day be concurred inLiterature Literature
Sin embargo, Orizzonte Salute subrayó en la vista que una empresa que es excluida desde un principio de un procedimiento de licitación tiene que impugnar, conforme al Derecho italiano, tanto la decisión de selección de participantes en el procedimiento de licitación como la adjudicación del contrato en sí.
Text with EEA relevance) (#/ECEurLex-2 EurLex-2
En cuanto a los principios de efectividad y de equivalencia en el marco de la Directiva 89/665, véanse, en particular, mis conclusiones presentadas en el asunto Orizzonte Salute (C‐61/14, EU:C:2015:307), puntos 20 a 26, 33 y 34.
in the history ofmandell/kirschnerEurLex-2 EurLex-2
No parecía tener más edad que aquella tarde en la casa cerca de la Salute, pero estaba distinta, muy cambiada.
And that' s exactly what I' m gonna doLiterature Literature
Un segundo ámbito sustantivo de la labor de apoyo de la Misión estuvo relacionado con la construcción de instalaciones de la MINUSTAH en apoyo de las actividades de patrulla fronteriza, incluidas las instalaciones marítimas de Gonaïves, Jacmel, Fort-Liberté y Port-Salut y las instalaciones de la frontera terrestre en Anse-à-Pitres, Malpasse y Belladère
Yeah.Make them rare this time.- Yeah, rareMultiUn MultiUn
Éste le dijo algo y entonces el francés miró a Peter, sonrió y dijo en voz alta: —Salut!
Even if they lose this gameLiterature Literature
—Salut messieurs dames —dijo Gaston—.
And if you should fallLiterature Literature
18 Mediante resolución de 5 de junio de 2013, el Segretario Generale del Tribunale regionale di giustizia amministrativa di Trento instó a Orizzonte Salute a que completara el pago efectuado con anterioridad, habida cuenta de que, debido a los motivos adicionales presentados, el litigio entraba en el ámbito de la adjudicación de contratos públicos, por lo que debía abonar la tasa unificada correspondiente a este tipo de procedimientos, que ascendía a 2 000 euros.
So that we don' t lose all, Chani...... daughter of Liet, will be consecrated as Sayyadina...... Friend of GodEurLex-2 EurLex-2
Desde que conocieron el proyecto Salut a través de conferencias, dos nuevos equipos se han asociado al consorcio que ya reúne ocho socios de cinco países europeos.
He was especially good at oumonoyumi ( the art of shooting cows , dogs , and enemy cavalrymen while chasing them . See inuoimono ( dog-hunting event , a skill of an archery ) ) .cordis cordis
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 6 de diciembre de 2018 (petición de decisión prejudicial planteada por el Consiglio di Stato — Italia) — Ministero della Salute / Hannes Preindl
The car is all wreckedEurlex2019 Eurlex2019
«Little Mix cement premier girlband status on 'Salute'» (en inglés).
I' m kidding, honey.We managedWikiMatrix WikiMatrix
El tenor de dichas notas debe ser conforme con las disposiciones de la NC y no puede modificar su alcance (véase la sentencia de 17 de febrero de 2016, Salutas Pharma, C‐124/15, EU:C:2016:87, apartado 30).
Why are they running?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2 Estas peticiones se han presentado en el contexto de un litigio entre la Presidenza del Consiglio dei Ministri (Presidencia del Consejo de Ministros, Italia), la Università degli Studi di Palermo (Universidad de Palermo, Italia), el Ministero della Salute (Ministerio de Sanidad, Italia), el Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca (Ministerio de Educación, Universidades e Investigación, Italia) y el Ministero del Tresoro (Ministerio de Hacienda, Italia) y médicos especialistas en relación, principalmente, con el pago a éstos de una remuneración apropiada, en el sentido del anexo de la Directiva 75/363 modificada o, subsidiariamente, con la indemnización de los perjuicios sufridos por estos últimos por no haberse adaptado adecuadamente y dentro de plazo el Derecho nacional a la Directiva 82/76.
for my children' s sakeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
SSN — MIN SALUTE (Sistema Nacional de Salud — Ministerio de Sanidad) (Oficina de Salud competente de la marina mercante o de la aviación civil)
The future, a future where there are no JediEurLex-2 EurLex-2
En la entrada correspondiente a «Suolo e Salute srl», en el punto 3, la fila relativa a Egipto se sustituye por la siguiente:
In the case of dioecious varieties, only female plants shall be takenEuroParl2021 EuroParl2021
Demandadas: Ministero della Salute, Agenzia Italiana del Farmaco (AIFA) y otros
Yeah, one of my bulbs burned outoj4 oj4
Salut, mon prince, votre condenada altesse.
Don' t screw with meLiterature Literature
Las extrañas ruedas de piedra de la Salute son como rollos de espuma petrificada por la medusa.
Yes, I know, I don' t careLiterature Literature
El personal militar, de las unidades de policía constituidas y de policía civil, ya está desplegado en # zonas de responsabilidad y quedará desplegado en las # siguientes: Puerto Príncipe, dividido en cuatro zonas, Cap-Haïtien, Fort-Liberté, Port-de-Paix, Gonaïves, Saint-Marc, Hinche, Jacmel, Les Cayes, Jérémie, Killick, Brach, Léogâne, Cabaret, Petit-Goâve, Pignon, Terre-Rouge, Ouanaminthe, Mirebalais, Port-Salut, Croix des Bouquets, Thomazeau, Malpas y Forêt des Pins
You need his energy when you' re starving and you can' t find himMultiUn MultiUn
La Comisión ha recibido y examinado una solicitud presentada por «Suolo e Salute srl» con miras a la modificación de su información pertinente.
Miss Foster, my housekeeper, is gonna be here, soEurlex2019 Eurlex2019
Además, representantes del Departamento de Asuntos de Desarme visitaron la planta de producción de máquinas “salut”, en la que se realizó una demostración de una central eléctrica de turbina de gas de # megavatios construida con elementos tomados de motores de avión de combate
My father was a newspapermanMultiUn MultiUn
208 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.