mantenerse a salvo
keep safe · stay safe · to keep safe · to stay safe
salvemos oor Engels
salvemos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person plural (nosotros or nosotras) imperative form of salvar.
First-person plural (nosotros, nosotras) present subjunctive form of salvar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Supongo que será mejor que lo salvemos.
Clearly, you don' t work with your hands, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Salvemos las Fuentes».
You told me to watchWikiMatrix WikiMatrix
La creación del proyecto de línea telefónica directa "Bantay Bata" (Vigilancia de los niños), del proyecto "Sagip Batang Manggagwa" (Salvemos al niño trabajador) y recientemente de un programa de televisión "Helpline on # " para que la población conozca y comprenda las dificultades y los derechos de los niños y facilitar las denuncias para que los servicios sociales tengan un acceso inmediato a los niños
I can' t bear to think that another woman has known your touchMultiUn MultiUn
Sálveme.
Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Articles # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Sálveme!
Indinavir was rapidly eliminated with a half life of # hoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Vamos, nada de falso valor, salvemos la vida y el dinero!
Sir, you have yourselfadealLiterature Literature
Sálveme, padre.
Météo-France: gathers and provides French and European weather and climate informationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que la sangre nos ahogue..., pero ¡salvemos la Patria...!».
You were leading us into disasterLiterature Literature
Porque si no tenemos un plan, lo mejor será que salgamos de El Cairo y salvemos nuestros lamentables pellejos.
This won' t help your case, MesrineLiterature Literature
Salveme la vida
We have stuff incommon, that' s why we are B. F. F' sopensubtitles2 opensubtitles2
¿No nos impediréis que salvemos a madre?
She misses you, right?Literature Literature
Rebecca, ¿tienes previsto alguno de esos mítines de Salvemos a Bambi en puertas?
He' s crazy.Let' s goLiterature Literature
Sálvemos a los Cohen y volvamos a casa.
Come here, gorgeousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Salvemos al Maestro!
Hey you, lover boy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Sálveme, mi protector, sálveme!
I' m so sorry Its all my fault (he did something with Master Qins daughter?Literature Literature
Algunos artistas compusieron canciones que incitaban a la discriminación e incluían letras como: “los ngala [extranjeros o ciudadanos de la RDC] ya están marchándose a su casa, salvemos nuestros puestos de trabajo y dejemos que se marchen.”
I would like to propose an amendment to today's supply day motionamnesty.org amnesty.org
Si los turcos se quedan sin ojos, tal vez nos salvemos de las descargas de artillería en la última noche.
he doesnt deserve itLiterature Literature
Así quizás salvemos a alguien de una paliza.
Do you have a permit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el otoño de 2007, el Ministerio de la Infancia y la Igualdad asistió a la organización “Save the Children” (“Salvemos a los Niños”) en el proyecto “Descripciones jurídicas de los derechos del niño”, que consiste en la publicación de un libro de texto con artículos relativos a los derechos del niño tal como figuran en la Convención sobre los Derechos del Niño, y la organización de un seminario para darlo a conocer.
Can I see the text?UN-2 UN-2
No hay promesas de que usted o yo salvemos la vida o la razón.
Stop moving, pleaseLiterature Literature
Dejemos al hombre, D’Artagnan, salvemos a la mujer.
Please, God, let me out of here!Literature Literature
En este momento, no tenemos que volver la cabeza y mirar hacia otro lado, porque 250 personas nos están pidiendo que los salvemos de la muerte.
difficulty breathingEuroparl8 Europarl8
¡ Salvemos a Empire!
Technical compliance reportopensubtitles2 opensubtitles2
El 28 de octubre de 2009 se celebró la conferencia científico-práctica de la juventud en el Centro nacional de cultura rusa de Uzbekistán "Salvemos al Aral", organizada por el Club juvenil de interés Patrimonio y el instituto de enseñanza media Mirobod en el Instituto de Tecnologías de la Información de Tashkent por el 160 aniversario del natalicio del primer investigador del Mar Aral, A.
what? does that mean we'll keep losing to keum-young?UN-2 UN-2
«Te voy a decir una cosa: esta gente no quiere que la salvemos.
And, uh.. we' ve just filed chargesLiterature Literature
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.