se casa con María oor Engels
se casa con María
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
he marries Maria
he's getting married to Maria
is getting married to Maria
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
marries Maria · she marries Maria · she's getting married to Maria
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En 1902, se casa con Marie Kringer, quien fallece en 1937 en una cirugía.
Good life get a little boring?WikiMatrix WikiMatrix
En 1869, se casa con Marie Kell, hija del novelista Julius Kell; y tuvieron dos hijos.
About twenty minutesWikiMatrix WikiMatrix
Más por lástima que por amor, José Antonio se casa con María Teresa, una muchacha sencilla y frágil.
And, surely, your father can' t be in favor of thatWikiMatrix WikiMatrix
11 de diciembre - Fernando VII de España se casa con María Cristina de Borbón-Dos Sicilias .
Never have I suffered such a blowCommon crawl Common crawl
Se casa con María de Mendoza con quien tendría cuatro hijos.
Taking from each other what the other wants mostWikiMatrix WikiMatrix
En 1716 se casa con Marie-Rose Casthanie, una bailarina que falleció en 1728.
I just examined the girlWikiMatrix WikiMatrix
Jan se casa con Marie, lo celebran, nadie se preocupa de las consecuencias financieras.
it's the king's command! go to the northern gate right now andEuroparl8 Europarl8
El hecho es que si Henry no se casa con Maria y Vds. la rechazan, será excluida de la sociedad
You and I would also be driven to confess mysterious talents with the help of such toolsopensubtitles2 opensubtitles2
El hecho es que si Henry no se casa con Maria y Vds. la rechazan, será excluida de la sociedad.
Yes, the member is right about internal trade barriersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los sentimientos del Capitán por María, sin embargo, no han cambiado, y después de romper su compromiso, el Capitán se casa con María.
You can stick it in your earWikiMatrix WikiMatrix
Se casa con Marie Boigues (†1864), hermana de Louis Boigues, maestro de forges en Imphy (Nièvre) y fundador de la ciudad de Fourchambault.
You didn' t mean it literally, did you?WikiMatrix WikiMatrix
En una de sus vacaciones en su casa se encontró con Marie.
[ Mockingly ]The duck may swim on the lake, but my daddy owns the lakeLiterature Literature
Se había visto obligado a contratar a una mujer para que se quedase en casa con Marie cuando él estaba fuera.
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scopeof Regulation (EC) NoLiterature Literature
Nikolay Pavlovich Perosio se casa en primeras nupcias con María Zataevich y en segundas nupcias con Luisa Anderson.
Put your hands on your earsCommon crawl Common crawl
Se casa en 1522 con María de Mendoza y Sarmiento, hija de los Condes de Ribadavia, logrando así el grado de nobleza que de cuna no poseía.
Where the licensor is also a supplier of products on the relevant market, the licensor’s sales on the product market in question must also be taken into accountWikiMatrix WikiMatrix
Y, a lo mejor, Maria se casa con él.
Spock will have no truck with grief, ScottyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que José se casó con María y se la llevó a su casa.
And I just want to diejw2019 jw2019
Y la primera vez que se alejó de casa, Marie acabó con su propia vida.
I was in the navy up untilLiterature Literature
Su aversión a la idea de casarse por riqueza casi se interpone en su camino, pero finalmente se casa con la princesa María Bolskónskaya, salvando así a su familia de la ruina financiera.
BUILDINGS, EQUIPMENT AND MISCELLANEOUS OPERATING EXPENDITUREWikiMatrix WikiMatrix
María se casa con David y se va a vivir con él a cientos de kilómetros de su antiguo hogar.
I' ve been having nightmares where I see himjw2019 jw2019
Cuando el pastor, acompañado por otro predicador de su iglesia, se presentó en la casa de Mario, se encontró con que había allí diez personas esperándole, entre ellas, algunos amigos y parientes de Mario.
It is appropriate to provide that, subject to the measures in force in the Community relating to double checking systems and to prior and retrospective Community surveillance of textile products on importation into the Community, binding tariff information issued by the customs authorities of Member States in respect of the classification of goods in the Combined Nomenclature and which is not in accordance with this Regulation, can continue to be invoked for a period of # days by the holder, under Article # of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs Codejw2019 jw2019
Y entonces veremos cómo María se casa con Felipe de España y como los malditos católicos vuelven a apoderarse del país.
Fenchyl acetateLiterature Literature
«¿Quién es este muchacho con el que se casa Anna Marie?»
Does she have red hair?Literature Literature
El nuevo novio de mi madre, Matt se mudó a la casa con su hija, Marie.
• Interdepartmental settlements of penalties and forfeitures from the CBSA to PWGSC are not being done in a timely manner;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este tipo nuevo con el que se casa Marie se supone que es un hombre éxitoso.
Getting a couple of stitchesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1185 sinne gevind in 183 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.