se me ha dormido el brazo oor Engels
se me ha dormido el brazo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
my arm fell asleep
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se me ha dormido el brazo izquierdo.
You were my first kissTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Se me ha dormido el brazo
The Commission shall publish the list of competent authorities and any changes thereto in the Official Journal of the European Communitiesopensubtitles2 opensubtitles2
De hecho, se me ha dormido el brazo.
Indicate total number of pages (text and drawings, if any, in main part and annexes) and number of annexesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo los párpados pegados, me doy cuenta de que se me ha dormido el brazo derecho, lo masajeo intentando reanimarlo.
Any consideration relating to possible contracts in the future or conflict with other commitments, past or present, of a candidate, tenderer or contractorLiterature Literature
Bueno, he dormido raro y se me ha dormido el brazo, pero a parte de eso estoy a pedir de boca.
You can' t just lie to the guy and expect me toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No noto nada, se me ha dormido el brazo —dijo el chico al cabo de un rato, y luego añadió—: Estoy atascado.
You know I doLiterature Literature
Se me ha olvidado decir que, durante el paseo, mi compañera de laboratorio se ha quedado dormida entre mis brazos.
who are you talking to down thereLiterature Literature
-Se me ha paralizado el brazo porque una mujer vaga a inútil ha dormido encima de él toda la noche, y no puedo moverlo.
It don' t get no sweeter than thatLiterature Literature
El brazo derecho, apretujado por debajo del cuerpo de Ella, se me ha dormido.
This one has a great view!Literature Literature
El brazo no se me ha dormido más.
That is something that does not come across in what hon. members are reading in the papers and seeing on televisionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Enseguida me aparece la palabra "bursitis" que coincide con mis síntomas y que no se produce por picaduras sino por algún golpe, y es entonces, y solo entonces, cuando un recuerdo aparece en mi memoria como si se hubiera escondido el resto del día para fastidiarme. Por la noche, totalmente dormido en el hotel de Phuket, me giro en la cama y el brazo, lógicamente, acompaña a mi cuerpo, impactando con la esquina de la mesita de noche que algún tirano ha decidido que quedaba bien pese a ser algo más alta que la cama. Recuerdo que grité en sueños, y seguí durmiendo.
You' re alive!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.