se me hizo tarde
I lost track of time · I'm running late
se me hace tarde oor Engels
se me hace tarde
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I'm going to be late
Oh, diablos, se me hace tarde.
Oh, shoot, I'm going to be late.
it's getting late
[ it’s getting late ]
Pero algunas noches, si se me hace tarde, duermo aquí.
But if it gets late some night I might sleep up here.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se me hace tarde.
He didn' t get enough into her veinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se me hace tarde.
Are you continuing with Sumo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maldita sea, se me hace tarde.
Let' s go home and sort this outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si me disculpan, tengo cerca de tres reuniones diferentes para las que se me hace tarde.
Each grant award agreement shall expressly provide for auditing by the European Parliament and the Court of Auditors, on the basis of records and on the spot, of the political party at European level which has received a grant from the general budget of the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se me hace tarde para ir a clases.
All right.Let' s get out of here and leave that imbecile with the tabOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maldita sea, se me hace tarde
I need you to know that I am a perfect gentleman with her, and honestly I, I really do care about herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se me hace tarde.
That' s gonna do itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Dónde dejo el auto de noche, si se me hace tarde?
Maybe there is something in here for SportLiterature Literature
Se me hace tarde para ir al trabajo.
I found the proof myself!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se me hace tarde.
Tegalus... post- apocalyptic warring superpowers with deep- seated political difference, that Jared KaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Discúlpeme, se me hace tarde.
A little what, Miss?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se me hace tarde, hermano.
I' m really pleased for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Se me hace tarde!
payment transactions related to securities asset servicing, including dividends, income or other distributions, or redemption or sale, carried out by persons referred to in point (h) or by investment firms, credit institutions, collective investment undertakings or asset management companies providing investment services and any other entities allowed to have the custody of financial instrumentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se me hace tarde.
I was going away, but I meant to come back soonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se me hace tarde.
You didn' t think we' d forget your birthday, did you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, pero también se me hace tarde.
Isn' t she just the best?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se me hace tarde, no terminaré.
Compare that with the telephonic technicianThat worked for a company paraestatal Almost all his life He saved money monthlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se me hace tarde para estudiar con mi grupo
What' s up with you, Kara?opensubtitles2 opensubtitles2
Y se me hace tarde para almorzar, con su permiso...
There is a treatmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se me hace tarde, me tengo que ir.
Did my husband tell you that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya te lo dije, si no te llamo desde aquí se me hace tarde.
I' m staying here tonightLiterature Literature
Huy, se me hace tarde para ir a recoger a Bee a la escuela.
Finally, it should be pointed out that it is necessary for the EU's various policies to be generally consistent so that there is no policy clashLiterature Literature
582 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.