se me hace agua la boca oor Engels
se me hace agua la boca
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
makes my mouth water
Vas a hacer que se me haga agua la boca
You' re going to make my mouth water
my mouth is watering
Se me hace agua la boca.
My mouth is watering.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un plato llega frente a mí, y se me hace agua la boca.
We got rid of candy machines, soda machines, brought in bottled water, and it was just a situation where we saw a major change in the kidsLiterature Literature
¡Cuando lo recuerdo se me hace agua la boca!
Don' t get mad at me because I careLiterature Literature
Recuerdo la avena y, oh, se me hace agua la boca.
You always want moneyLiterature Literature
¿ Tienes un pañuelo o algo parecido?Porque se me hace agua la boca, que desastre
But it' s not gonna be a week.I mean, I' m practically... I feel fine nowOpenSubtitles OpenSubtitles
Se me hace agua la boca con solo mirar toda la comida deliciosa.
For the measures listed above, Section # clarifies that the incentive effect is presumed to be present if the condition mentioned abovein (ii) is fulfilledLiterature Literature
¡ Se me hace agua la boca!
US mint was founded in #.Spanish coins, still in circulation #/# inch in diameter. Current coin radius comparable size would beopensubtitles2 opensubtitles2
Se me hace agua la boca.
I belong to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se me hace agua la boca.
Our rapporteur has given us an extremely good basis. The ELDR Group will stick to her original 'no-amendment' line.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se me hace agua la boca sólo de pensarlo.
Fine, all right, let' s do this thingLiterature Literature
Se me hace agua la boca.
You want to move back to Changzhou, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se me hace agua la boca.
Cabbages.KnickersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Solo de pensar, se me hace agua la boca!
Finally she signed it " Tomo Murakoshi, " 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se me hace agua la boca
Well, my brother loaned your wife a bag of flour, and he sent us over to... to pick it upopensubtitles2 opensubtitles2
Se me hace agua la boca.
I' d like a beer and a double Kamikaze, please.We mustn' t kick the barOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se me hace agua la boca cuando leo libros de cocina.
If you gave me food poisoning, noTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Se me hace agua la boca.
Get out of here, bitch!It' s your fault!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uy, se me hace agua la boca: Lima, Lima, Lima.
He used to date my cousin IdaLiterature Literature
- Se me hace agua la boca cada vez que miro una oveja
In the case of dioecious varieties, only female plants shall be takenLiterature Literature
Se me hace agua la boca
Make her come downopensubtitles2 opensubtitles2
Se me hace agua la boca.
Then why the hesitation to carry out your mandate and have Homeland absorb CTU?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Se me hace agua la boca al pensar en ello, en lo que le haré.
Report on the proposal for a European Parliament and Council regulation amending Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council establishing common rules in the field of civil aviation security [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Committee on Regional Policy, Transport and TourismLiterature Literature
Se me hace agua la boca contemplando los placeres culinarios que estan por venir.
How about another drink?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se me hace agua la boca.
My wife and my daughter are in MexicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se me hace agua la boca cuando hablo contigo
The Commission considers that the PSR form and its annexes request all the essential information for the annual evaluation process leading to the granting of support for the following yearopensubtitles2 opensubtitles2
211 sinne gevind in 92 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.